龙湖道中

· 丘葵

冬行缘底意,倚杖陟高冈。
日色带霜淡,风声过海狂。
林鸦山外黑,野菜麦中黄。
腊月明朝是,栖栖尚异乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人在龙湖道中冬日行走时所见之景,通过对自然景色的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,表达了诗人在腊月将至时仍漂泊异乡的凄凉与惆怅之情。

逐句注释

  • “冬行缘底意,倚杖陟高冈”:
    • 字词:“缘底”,为何;“陟”,登、升。
    • 句意:冬天出行是为了什么呢,我拄着拐杖登上高高的山冈。
  • “日色带霜淡,风声过海狂”:
    • 字词:“带霜”,带着霜意;“过海”,指风从海上刮来。
    • 句意:日光带着霜意显得十分黯淡,风从海上刮来异常猛烈。
  • “林鸦山外黑,野菜麦中黄”:
    • 字词:“林鸦”,树林里的乌鸦;“野菜”,野外的菜。
    • 句意:山外树林里的乌鸦一片漆黑,麦田中的野菜呈现出黄色。
  • “腊月明朝是,栖栖尚异乡”:
    • 字词:“腊月”,农历十二月;“栖栖”,忙碌不安的样子。
    • 句意:明天就是腊月了,我却还在异乡奔波忙碌。

现代译文

冬天出行究竟是为了什么,
我拄着拐杖登上高高的山冈。
日光带着霜意显得格外黯淡,
风从海上刮来凶猛而又张狂。
山外树林里的乌鸦一片漆黑,
麦田中的野菜呈现出枯黄。
明天就进入腊月了呀,
我却还在异乡漂泊奔忙。

创作背景

丘葵生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生不仕元朝,坚持气节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“腊月明朝是,栖栖尚异乡”可以推测,可能是他在冬日漂泊途中,临近腊月时有感而发,抒发自己在动荡时代里漂泊无依、羁旅他乡的愁苦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写冬日的日色、风声、林鸦、野菜等景象,营造出一种寒冷、萧瑟的氛围,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中。如“日色带霜淡,风声过海狂”,借黯淡的日色和狂风,抒发了诗人内心的压抑与愁苦。
    • 对比衬托:以“林鸦山外黑,野菜麦中黄”的自然景象相互映衬,色彩对比鲜明,更增添了画面的萧瑟之感,进一步衬托出诗人内心的凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出冬日的景象和自己的心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。冬日的山冈、黯淡的日光、狂风、黑鸦、野菜等元素组合在一起,勾勒出一幅清冷、荒芜的画面,生动地展现了诗人在异乡漂泊的孤独与无奈,使读者能深刻感受到他内心的愁苦。

常见问题

《龙湖道中》的作者和朝代是什么?

《龙湖道中》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《龙湖道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在龙湖道中冬日行走时所见之景,通过对自然景色的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,表达了诗人在腊月将至时仍漂泊异乡的凄凉与惆怅之情。

《龙湖道中》的创作背景是什么?

丘葵生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生不仕元朝,坚持气节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“腊月明朝是,栖栖尚异乡”可以推测,可能是他在冬日漂泊途中,临近腊月时有感而发,抒发自己在动荡时代里漂泊无依、羁旅他乡的愁苦之情。

《龙湖道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写冬日的日色、风声、林鸦、野菜等景象,营造出一种寒冷、萧瑟的氛围,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中。如“日色带霜淡,风声过海狂”,借黯淡的日色和狂风,抒发了诗人内心的压抑与愁苦。 对比衬托 :以“林鸦山外黑,野菜麦中黄”的自然景象相互映衬,色彩对比鲜明,更增添了画面的萧瑟之感,进一步衬托出诗人内心的凄凉。 语言特色 :语...