病中

· 丘葵

数日喉何嗄,三年肺未苏。
自知愁不禁,谁复问何如。
病体仍冬夜,山庄独老夫。
恐伤阿𡝠意,不敢寄家书。

简要说明

这首诗主要描述了诗人自身的病况,抒发了无人问津的孤独愁绪,同时体现出对家人的关怀与体谅,展现了诗人在病中复杂的内心世界。

逐句注释

  • “数日喉何嗄,三年肺未苏”:
    • 字词:“嗄”,声音嘶哑;“苏”,恢复。
    • 句意:这几日喉咙为何如此嘶哑,三年了肺部的病症还未恢复。
  • “自知愁不禁,谁复问何如”:
    • 字词:“禁”,承受;“复”,又。
    • 句意:自己知道这忧愁难以承受,又有谁会来问我的情况如何呢。
  • “病体仍冬夜,山庄独老夫”:
    • 字词:“仍”,又,还;“老夫”,诗人自称。
    • 句意:病体又在这寒冷的冬夜中,在这山庄里只有我一个老人。
  • “恐伤阿𡝠意,不敢寄家书”:
    • 字词:“阿𡝠”,母亲;“家书”,家信。
    • 句意:担心会伤了母亲的心,所以不敢寄家信回去。

现代译文

这几日喉咙变得如此嘶哑,
三年来肺部的病还未康复。
自己深知忧愁难以承受,
又有谁会来询问我的状况。
病体在这寒冷的冬夜中,
山庄里只有我这孤苦老人。
害怕伤了母亲的心意,
所以不敢寄家信回去。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的背景下,诗人自身又长期患病,身体和精神都承受着巨大的压力。这首诗具体创作时间不详,但应是他在病中孤独之时所作,反映了他在困境中的生活状态和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:如“自知愁不禁,谁复问何如”,直接表达出自己难以承受忧愁且无人关心的孤独与无奈。
    • 情景交融:“病体仍冬夜,山庄独老夫”,将病体置于寒冷的冬夜和寂静的山庄环境中,情景结合,更凸显出诗人的孤独凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“恐伤阿𡝠意,不敢寄家书”,用平实的语言展现出对母亲的关怀。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了自身的病痛之苦、孤独之愁,又体现出对母亲的孝顺与体贴,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《病中》的作者和朝代是什么?

《病中》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《病中》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人自身的病况,抒发了无人问津的孤独愁绪,同时体现出对家人的关怀与体谅,展现了诗人在病中复杂的内心世界。

《病中》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的背景下,诗人自身又长期患病,身体和精神都承受着巨大的压力。这首诗具体创作时间不详,但应是他在病中孤独之时所作,反映了他在困境中的生活状态和内心感受。

《病中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :如“自知愁不禁,谁复问何如”,直接表达出自己难以承受忧愁且无人关心的孤独与无奈。 情景交融 :“病体仍冬夜,山庄独老夫”,将病体置于寒冷的冬夜和寂静的山庄环境中,情景结合,更凸显出诗人的孤独凄凉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“恐伤阿𡝠意,不敢寄家书”,用平实的语言展现出对母亲的关怀。...