这首诗围绕诗人客居他乡时的情感展开,一方面表达了自己客居时的诗债压力,更着重抒发了对家人的骨肉亲情和思念之情。诗人细数与家人分别的时间,描绘身边的梅雨、田禽之景,表达了盼到蒲节回家侍奉亲人的急切心情。
雨后忆家
客里诗书债,人间骨肉情。
一春不相见,四月又还经。
梅雨年年事,田禽夜夜声。
直思到蒲节,方得侍亲庭。
一春不相见,四月又还经。
梅雨年年事,田禽夜夜声。
直思到蒲节,方得侍亲庭。
简要说明
逐句注释
- “客里诗书债,人间骨肉情”:
- 字词:“客里”,指客居他乡;“诗书债”,指写诗读书等应做之事,此处可理解为在客居生活中需要完成的文学创作等任务。
- 句意:客居他乡有着写诗读书的任务,而人世间最难以割舍的就是骨肉亲情。
- “一春不相见,四月又还经”:
- 字词:“经”,经历。
- 句意:整个春天都没能和家人相见,如今四月又这样过去了。
- “梅雨年年事,田禽夜夜声”:
- 字词:“梅雨”,指春夏之交的阴雨天气;“田禽”,指田野里的鸟禽。
- 句意:梅雨天气每年都会如期而至,田野里的鸟禽每夜都发出声响。
- “直思到蒲节,方得侍亲庭”:
- 字词:“蒲节”,即端午节,因民间有在端午节插菖蒲的习俗而得名;“亲庭”,指父母的居所,这里代指父母。
- 句意:一直盼望着到端午节的时候,才能够回家侍奉在父母身边。
现代译文
客居他乡有着写诗读书的事情要忙,
可人间最让人牵挂的是骨肉亲情。
整个春天都没能和家人见上一面,
不知不觉四月的时光又已走过。
梅雨天气年年都会按时来到这里,
田野里的鸟儿每夜都声声叫不停。
一直盼到端午节那一天的到来,
我才能够回家侍奉在亲人身旁。
创作背景
丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他拒绝出仕元朝,隐居山林,在客居他乡的生活中,时常会对家人产生思念之情。这首《雨后忆家》具体创作时间虽难以确定,但应是他在客居时,看到雨后的景象,触动了内心对家人的牵挂而写下的,体现了在动荡时局下,诗人对家庭温暖的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将“客里诗书债”与“人间骨肉情”进行对比,突出了骨肉亲情在诗人心中的重要地位,以客居的事务繁忙衬托出对家人思念的深沉。
- 借景抒情:“梅雨年年事,田禽夜夜声”,诗人描绘了梅雨和田野禽声这些常见的自然景象,看似平淡,实则蕴含着他内心的孤寂和对家人的思念。梅雨的连绵不断、田禽的夜夜啼鸣,都在烘托着诗人内心的愁绪和对家人的牵挂。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一春不相见,四月又还经”,直白地叙述时间的流逝和与家人分离的状态,让人感受到时光匆匆和思念的煎熬。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思念的意境。梅雨、田禽等景象构成了一幅略带凄凉的画面,诗人在这样的环境中,盼望着蒲节回家侍奉亲人,将自然之景与内心的情感相融合,使读者能深刻感受到他客居他乡时对家人的强烈思念之情。
常见问题
《雨后忆家》的作者和朝代是什么?
《雨后忆家》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《雨后忆家》主要写了什么?
这首诗围绕诗人客居他乡时的情感展开,一方面表达了自己客居时的诗债压力,更着重抒发了对家人的骨肉亲情和思念之情。诗人细数与家人分别的时间,描绘身边的梅雨、田禽之景,表达了盼到蒲节回家侍奉亲人的急切心情。
《雨后忆家》的创作背景是什么?
丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他拒绝出仕元朝,隐居山林,在客居他乡的生活中,时常会对家人产生思念之情。这首《雨后忆家》具体创作时间虽难以确定,但应是他在客居时,看到雨后的景象,触动了内心对家人的牵挂而写下的,体现了在动荡时局下,诗人对家庭温暖的渴望。
《雨后忆家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将“客里诗书债”与“人间骨肉情”进行对比,突出了骨肉亲情在诗人心中的重要地位,以客居的事务繁忙衬托出对家人思念的深沉。 借景抒情 :“梅雨年年事,田禽夜夜声”,诗人描绘了梅雨和田野禽声这些常见的自然景象,看似平淡,实则蕴含着他内心的孤寂和对家人的思念。梅雨的连绵不断、田禽的夜夜啼鸣,都在烘托着诗人内心的愁绪和对家人的牵挂。 语言...