赠富公

· 丘葵

师年过七十,万事总无心。
猿鸟窥禅性,鱼龙避梵音。
烟消香篆冷,霜入鬓根深。
手种庵前树,苍苍十丈阴。

简要说明

这首诗是丘葵赠给富公的作品,描绘了年逾七十的富公万事无心、潜心向佛的生活状态,通过对环境和富公形象的刻画,展现出富公的禅意境界和岁月沉淀,表达了诗人对富公的敬意。

逐句注释

  • “师年过七十,万事总无心”:
    • 字词:“师”,指富公;“无心”,对万事没有世俗的牵挂和欲望。
    • 句意:富公年过七十,对世间万事都没了世俗的心思。
  • “猿鸟窥禅性,鱼龙避梵音”:
    • 字词:“禅性”,指富公参禅所具有的悟性和心境;“梵音”,指佛教诵经的声音。
    • 句意:猿猴和鸟儿都仿佛在窥探富公的禅意心性,鱼儿和蛟龙也似乎会避开富公诵经的声音。
  • “烟消香篆冷,霜入鬓根深”:
    • 字词:“香篆”,指焚香时所起的烟缕,因其曲折似篆文,故称香篆;“霜”,这里比喻白发。
    • 句意:香烟消散,篆香已冷,寒霜般的白发深深地长在了鬓角。
  • “手种庵前树,苍苍十丈阴”:
    • 字词:“庵”,指富公居住的庵堂;“苍苍”,形容树木茂盛的样子;“阴”,同“荫”,树荫。
    • 句意:富公亲手栽种在庵堂前的树木,如今已枝叶繁茂,投下十丈的树荫。

现代译文

富公您年过七十岁,
对世间万事都没了心思。
猿猴鸟儿似在窥探您的禅意,
鱼儿蛟龙好像会避开您的诵经声。
香烟消散,篆香已冷,
寒霜般的白发长在深深的鬓角。
您亲手种在庵前的树木,
如今已枝叶茂盛,投下十丈树荫。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。富公可能是一位有一定修行的僧人,丘葵与他交往,看到富公年逾七十却能保持一种超脱世俗的心境,于是创作此诗相赠,以表达对富公的赞赏和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过“猿鸟窥禅性,鱼龙避梵音”,以猿鸟、鱼龙的反应来侧面烘托富公高深的禅意和修行境界,使富公的形象更加生动立体。
    • 借景抒情:“烟消香篆冷,霜入鬓根深”,借香烟消散、篆香变冷以及白发苍苍的景象,抒发了岁月流逝、富公历经沧桑的感慨,同时也衬托出富公的宁静与淡泊。“手种庵前树,苍苍十丈阴”,借庵前树木的茂盛,暗示富公多年修行的积累和沉淀。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出富公的形象和诗人的情感。如“万事总无心”直白地写出富公的心境,“霜入鬓根深”形象地描绘出富公的苍老。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有禅意的意境。从富公无心万事的心态,到周围环境的烘托,再到庵前树木的描绘,都让人感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于禅修的氛围,使读者仿佛置身于富公的修行之地,体会到那份宁静与深远。

常见问题

《赠富公》的作者和朝代是什么?

《赠富公》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《赠富公》主要写了什么?

这首诗是丘葵赠给富公的作品,描绘了年逾七十的富公万事无心、潜心向佛的生活状态,通过对环境和富公形象的刻画,展现出富公的禅意境界和岁月沉淀,表达了诗人对富公的敬意。

《赠富公》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。富公可能是一位有一定修行的僧人,丘葵与他交往,看到富公年逾七十却能保持一种超脱世俗的心境,于是创作此诗相赠,以表达对富公的赞赏和敬意。

《赠富公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过“猿鸟窥禅性,鱼龙避梵音”,以猿鸟、鱼龙的反应来侧面烘托富公高深的禅意和修行境界,使富公的形象更加生动立体。 借景抒情 :“烟消香篆冷,霜入鬓根深”,借香烟消散、篆香变冷以及白发苍苍的景象,抒发了岁月流逝、富公历经沧桑的感慨,同时也衬托出富公的宁静与淡泊。“手种庵前树,苍苍十丈阴”,借庵前树木的茂盛,暗示富公多年修行的积累和沉淀...