瑞光亭

· 丘葵

昔闻石幢寺,今见瑞光亭。
一水东南碧,四榕冬夏青。
往来多俗子,老病抱遗经。
亲冢招提北,回头涕泗零。

简要说明

这首诗主要围绕瑞光亭展开,诗人先写对瑞光亭的初印象,接着描绘其周边景色,再感叹往来多是俗子而自己老病仍坚守遗经,最后因想到亲人坟墓而伤心落泪,表达了诗人内心的孤寂、对经典文化的坚守以及对亲人的深切思念。

逐句注释

  • “昔闻石幢寺,今见瑞光亭”:
    • 字词:“昔”,过去;“闻”,听说。
    • 句意:过去就听闻石幢寺的名声,如今才得见瑞光亭。
  • “一水东南碧,四榕冬夏青”:
    • 字词:“一水”,一条河流;“碧”,形容水的颜色碧绿。
    • 句意:一条碧绿的河流向东南方流淌,四棵榕树无论冬夏都郁郁葱葱。
  • “往来多俗子,老病抱遗经”:
    • 字词:“俗子”,指见识浅陋、平庸之人;“遗经”,指古代流传下来的经典著作。
    • 句意:来来往往的大多是些平庸之人,而我年老多病却依然抱着古代的经典著作。
  • “亲冢招提北,回头涕泗零”:
    • 字词:“亲冢”,亲人的坟墓;“招提”,寺院;“涕泗”,眼泪和鼻涕,这里指眼泪。
    • 句意:亲人的坟墓在寺院的北面,回头望去不禁泪流满面。

现代译文

过去就听闻石幢寺的大名,
如今才亲眼见到瑞光亭。
一条碧绿的河水向东南流淌,
四棵榕树冬夏都郁郁苍苍。
来来往往的多是些凡夫俗子,
我年老多病仍紧抱古代经典。
亲人的坟墓在寺院的北面,
回头眺望泪水不禁流满腮边。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,社会处于改朝换代的动荡时期。他是一位有气节的文人,拒绝出仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在隐居期间所作。在那个特殊的历史背景下,他面对世风日下,坚守自己的文化信仰,同时又因亲人离世等人生境遇,内心充满了孤独、悲伤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“往来多俗子”与“老病抱遗经”进行对比,突出了诗人的清高与坚守,在众人皆世俗平庸的环境中,诗人独自守着古代经典,体现出他的精神追求与周围人截然不同。
    • 借景抒情:“一水东南碧,四榕冬夏青”描绘了瑞光亭周边的自然景色,以碧水、常青的榕树之景,衬托出诗人内心的孤寂和对自然永恒、文化传承的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“往来多俗子,老病抱遗经”直白地写出了现实中的人和自己的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂且带有悲伤情绪的意境。前两联描绘的景色看似宁静优美,但结合后两联诗人对俗人的感慨和对亲人的思念,让这种景色也带上了一层哀愁的色彩,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《瑞光亭》的作者和朝代是什么?

《瑞光亭》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《瑞光亭》主要写了什么?

这首诗主要围绕瑞光亭展开,诗人先写对瑞光亭的初印象,接着描绘其周边景色,再感叹往来多是俗子而自己老病仍坚守遗经,最后因想到亲人坟墓而伤心落泪,表达了诗人内心的孤寂、对经典文化的坚守以及对亲人的深切思念。

《瑞光亭》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,社会处于改朝换代的动荡时期。他是一位有气节的文人,拒绝出仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在隐居期间所作。在那个特殊的历史背景下,他面对世风日下,坚守自己的文化信仰,同时又因亲人离世等人生境遇,内心充满了孤独、悲伤与无奈。

《瑞光亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“往来多俗子”与“老病抱遗经”进行对比,突出了诗人的清高与坚守,在众人皆世俗平庸的环境中,诗人独自守着古代经典,体现出他的精神追求与周围人截然不同。 借景抒情 :“一水东南碧,四榕冬夏青”描绘了瑞光亭周边的自然景色,以碧水、常青的榕树之景,衬托出诗人内心的孤寂和对自然永恒、文化传承的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽...