这首诗描绘了新晴之后诗人登山所见的初春景象,虽有春风吹拂但仍有枯枿留存,同时诗人看到北山的薇菜生长正好,然而却因“沧海”阻隔难以去采摘,表达了诗人对美好事物可望而不可即的遗憾与怅惘之情。
新晴
新晴登㟝嵝,欣此冻初解。
春风入条肄,枯枿依然在。
有美北山薇,良苗正堪采。
我欲携短筐,悠悠隔沧海。
春风入条肄,枯枿依然在。
有美北山薇,良苗正堪采。
我欲携短筐,悠悠隔沧海。
简要说明
逐句注释
- “新晴登㟝嵝,欣此冻初解”:
- 字词:“㟝嵝”,泛指山峰;“冻初解”,指冬天的冰冻刚刚消融。
- 句意:雨后初晴我登上山峰,欣喜地看到冬天的冰冻刚刚融化。
- “春风入条肄,枯枿依然在”:
- 字词:“条肄”,树枝;“枯枿”,枯木、枯枝。
- 句意:春风吹进了树枝间,但枯木依然还在。
- “有美北山薇,良苗正堪采”:
- 字词:“北山薇”,出自伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,这里指北山的薇菜;“堪采”,可以采摘。
- 句意:北山有美好的薇菜,那鲜嫩的苗儿正适合采摘。
- “我欲携短筐,悠悠隔沧海”:
- 字词:“短筐”,用来装东西的小筐;“悠悠”,遥远的样子;“沧海”,在这里并非实指大海,而是表示一种阻隔。
- 句意:我想要携带小筐去采摘,却被这遥远的距离阻隔了。
现代译文
雨后初晴我登上山峰,
欣喜冬天的冰冻刚刚消融。
春风吹进了树枝间,
可枯木依然还留存在那里。
北山有美好的薇菜,
鲜嫩的苗儿正适合采摘。
我想要携带小筐前往,
却被这遥远的距离隔开。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,社会动荡。诗人具有强烈的民族气节,隐居不仕。这首诗创作于一个雨后初晴的日子,他登山所见的初春景象引发了他内心的感慨,可能借北山薇菜表达对前朝的怀念以及自己坚守气节却难以实现理想的无奈之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了新晴登山后看到的初春景象,春风虽至但枯枿仍在,暗示着旧的事物难以迅速消逝,为后文抒发情感做铺垫。看到北山薇菜却无法采摘,将自己内心的遗憾与怅惘之情寄托在这一景象之中。
- 用典:“北山薇”运用了伯夷、叔齐隐居采薇的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表明了诗人坚守气节、不与元朝统治者合作的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,如“新晴登㟝嵝,欣此冻初解”等句,简洁直白地叙述了事件和心境。用词精准,“入”“依然”“正堪”等词生动地表现出了景象的特点和诗人的情感。
- 意境营造:通过描绘新晴后的山峰、春风、枯枿、北山薇菜等景象,营造出一种既有生机又略带萧瑟的意境,体现出诗人在复杂的社会环境中内心的矛盾与无奈。同时,“悠悠隔沧海”一句,进一步强化了这种可望而不可即的意境,使读者更能体会到诗人的情感。
常见问题
《新晴》的作者和朝代是什么?
《新晴》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《新晴》主要写了什么?
这首诗描绘了新晴之后诗人登山所见的初春景象,虽有春风吹拂但仍有枯枿留存,同时诗人看到北山的薇菜生长正好,然而却因“沧海”阻隔难以去采摘,表达了诗人对美好事物可望而不可即的遗憾与怅惘之情。
《新晴》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,社会动荡。诗人具有强烈的民族气节,隐居不仕。这首诗创作于一个雨后初晴的日子,他登山所见的初春景象引发了他内心的感慨,可能借北山薇菜表达对前朝的怀念以及自己坚守气节却难以实现理想的无奈之情。
《新晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了新晴登山后看到的初春景象,春风虽至但枯枿仍在,暗示着旧的事物难以迅速消逝,为后文抒发情感做铺垫。看到北山薇菜却无法采摘,将自己内心的遗憾与怅惘之情寄托在这一景象之中。 用典 :“北山薇”运用了伯夷、叔齐隐居采薇的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表明了诗人坚守气节、不与元朝统治者合作的态度。 语言特色 :语言质朴自然,如“...