永宁庵

· 丘葵

路入永宁方午阴,禅师聊复坐沉吟。
欲将门外葫芦水,倒作田间三日霖。

简要说明

这首诗描绘了诗人在永宁庵的所见所感,通过禅师长时间的沉吟,以及诗人想象用庵门外葫芦水化作田间甘霖,表达了对农田缺水的忧虑和渴望甘霖润泽大地的期盼。

逐句注释

  • “路入永宁方午阴”:
    • 字词:“永宁”,指永宁庵;“午阴”,中午时分的阴凉。
    • 句意:走进永宁庵的时候,正好是中午阴凉的时候。
  • “禅师聊复坐沉吟”:
    • 字词:“禅师”,对和尚的尊称;“聊复”,姑且;“沉吟”,深思,低声吟咏。
    • 句意:禅师姑且坐在那里沉思。
  • “欲将门外葫芦水,倒作田间三日霖”:
    • 字词:“葫芦水”,庵门外的水;“霖”,久下不停的雨。
    • 句意:想要把庵门外葫芦状水塘里的水,化作田间下三天的甘霖。

现代译文

走进永宁庵时正值中午阴凉,
禅师正静静地坐在那里沉思。
真希望能把门外葫芦塘的水,
化作田间三天不停的甘霖雨。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,农田水利等民生问题或许较为突出。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历中来到永宁庵,看到农田干旱缺水的景象,从而有感而发写下此诗,表达对农事的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人大胆想象将庵门外的葫芦水变成田间三日霖,这种夸张的想象手法,强烈地表达出对雨水的渴望和对农田旱情的担忧。
    • 托物寄情:以庵门外的葫芦水为寄托,将自己希望缓解农田干旱的情感融入其中,使情感表达更为含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能直接地传达出诗人的心意,“欲将”“倒作”等词语简洁有力,凸显出诗人急切的心情。
  • 意境营造:诗中营造出一种凝重而又充满期待的意境。中午时分的永宁庵本是宁静的,但禅师的沉吟和诗人的想象打破了这份宁静,让读者感受到诗人内心对农事的牵挂,以及对改善旱情的期盼。

常见问题

《永宁庵》的作者和朝代是什么?

《永宁庵》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《永宁庵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在永宁庵的所见所感,通过禅师长时间的沉吟,以及诗人想象用庵门外葫芦水化作田间甘霖,表达了对农田缺水的忧虑和渴望甘霖润泽大地的期盼。

《永宁庵》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,农田水利等民生问题或许较为突出。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历中来到永宁庵,看到农田干旱缺水的景象,从而有感而发写下此诗,表达对农事的关切。

《永宁庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人大胆想象将庵门外的葫芦水变成田间三日霖,这种夸张的想象手法,强烈地表达出对雨水的渴望和对农田旱情的担忧。 托物寄情 :以庵门外的葫芦水为寄托,将自己希望缓解农田干旱的情感融入其中,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,却能直接地传达出诗人的心意,“欲将”“倒作”等词语简洁有力,凸显出诗人急切的心情。...