这首诗是丘葵为悼念心泉蒲处士而作。诗中表达了诗人认为用世俗的方式祭奠处士显得庸俗,觉得处士应如超凡脱俗的仙人,诗人希望自己能化作溪畔鹭鸟,乘风与处士在清泉间相伴,体现了对处士的敬重与怀念之情。
挽心泉蒲处士 其二
欲持鸡絮立坟前,俗了青霞顶上仙。
只合化为溪畔鹭,乘风飞去弄清泉。
只合化为溪畔鹭,乘风飞去弄清泉。
简要说明
逐句注释
- “欲持鸡絮立坟前,俗了青霞顶上仙”:
- 字词:“鸡絮”,古时用于祭祀的物品,以鸡和絮酒祭奠友人;“青霞顶上仙”,指如在青霞之上的仙人般超凡脱俗的蒲处士。
- 句意:本想拿着鸡和絮酒站在处士坟前祭奠,可这样做会让如青霞顶上仙人般的处士沾染俗气。
- “只合化为溪畔鹭,乘风飞去弄清泉”:
- 字词:“只合”,只应该;“弄”,嬉戏、玩耍。
- 句意:只应该化作溪边的鹭鸟,乘着风飞去与处士一起在清泉间嬉戏。
现代译文
本想拿着鸡絮站在你的坟前祭奠,
可这会亵渎了你如仙人般的高洁。
我只应化作溪边的一只鹭鸟,
乘风飞去与你在清泉间一同嬉闹。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。蒲处士是丘葵的友人,在当时可能也是一位具有高洁品格、不与世俗同流合污的人。丘葵创作此诗来悼念他,具体创作时间虽难以确定,但应该是在蒲处士去世之后,丘葵以诗寄托对友人的哀思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将“持鸡絮立坟前”的世俗祭奠方式与“青霞顶上仙”的超凡脱俗形成鲜明对比,突出了蒲处士的高洁品质,同时也表达了诗人对这种世俗方式的否定。
- 想象奇特:诗人想象自己化为溪畔鹭鸟,乘风与处士在清泉间嬉戏,这种奇特的想象打破了现实的局限,生动地表现出诗人希望与友人以一种超凡脱俗的方式相聚,深化了对友人的怀念之情。
- 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。“俗了”一词生动地表达出诗人对世俗祭奠方式的不屑,“弄”字则活泼地描绘出想象中与友人在清泉间的欢快场景。
- 意境营造:诗中营造出一种空灵、超凡的意境。“青霞顶上仙”给人一种高远、缥缈的感觉,而“溪畔鹭”“乘风”“清泉”等意象组合在一起,勾勒出一幅清幽、灵动的画面,既表现了蒲处士的高洁,又寄托了诗人对友人的美好怀念。
常见问题
《挽心泉蒲处士 其二》的作者和朝代是什么?
《挽心泉蒲处士 其二》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《挽心泉蒲处士 其二》主要写了什么?
这首诗是丘葵为悼念心泉蒲处士而作。诗中表达了诗人认为用世俗的方式祭奠处士显得庸俗,觉得处士应如超凡脱俗的仙人,诗人希望自己能化作溪畔鹭鸟,乘风与处士在清泉间相伴,体现了对处士的敬重与怀念之情。
《挽心泉蒲处士 其二》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。蒲处士是丘葵的友人,在当时可能也是一位具有高洁品格、不与世俗同流合污的人。丘葵创作此诗来悼念他,具体创作时间虽难以确定,但应该是在蒲处士去世之后,丘葵以诗寄托对友人的哀思与敬意。
《挽心泉蒲处士 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将“持鸡絮立坟前”的世俗祭奠方式与“青霞顶上仙”的超凡脱俗形成鲜明对比,突出了蒲处士的高洁品质,同时也表达了诗人对这种世俗方式的否定。 想象奇特 :诗人想象自己化为溪畔鹭鸟,乘风与处士在清泉间嬉戏,这种奇特的想象打破了现实的局限,生动地表现出诗人希望与友人以一种超凡脱俗的方式相聚,深化了对友人的怀念之情。 语言特色 :语言简洁直白,...