这首诗是丘葵写给张尚友的赠诗。诗中先是回忆了与张尚友在秋风中柳江边学宫相逢的情景,接着高度赞扬张尚友文章如韩愈般光辉、史识如司马迁般卓越,自叹不如对方,最后感慨时光无情,担忧后辈无人能传承学问。
呈张尚友
秋风匹马柳江边,芹泮相逢意浩然。
吏部文章悬日月,子长史记在山川。
输君何啻百筹上,期我曾言千载前。
造物无情吾辈老,后生谁可嘱遗编。
吏部文章悬日月,子长史记在山川。
输君何啻百筹上,期我曾言千载前。
造物无情吾辈老,后生谁可嘱遗编。
简要说明
逐句注释
- “秋风匹马柳江边,芹泮相逢意浩然”:
- 字词:“芹泮”,指学宫。泮宫前有泮水,泮水边多植芹,故有此称;“浩然”,形容意气豪迈。
- 句意:在秋风中骑着一匹马来到柳江边,在学宫与你相逢,彼此意气豪迈。
- “吏部文章悬日月,子长史记在山川”:
- 字词:“吏部”,指韩愈,他曾任吏部侍郎,其文章气势磅礴,对后世影响深远;“子长”,司马迁的字,他著有《史记》。
- 句意:你的文章如同韩愈的文章一样可以与日月同辉,你的史识就像司马迁的《史记》一样流传于山川之间。
- “输君何啻百筹上,期我曾言千载前”:
- 字词:“啻”,仅仅,只有;“筹”,古代计数和占卜用的工具,这里指策略、智谋。
- 句意:我比不上你何止百倍,你曾对我有过千年之后的期望。
- “造物无情吾辈老,后生谁可嘱遗编”:
- 字词:“造物”,指上天、大自然;“遗编”,指遗留下来的书籍、学问。
- 句意:上天无情,我们这些人渐渐老去,后世之中还有谁可以把学问传授给他呢。
现代译文
秋风瑟瑟,我独自骑马来到柳江边,
在学宫与你相逢,彼此豪情满心间。
你的文章像韩愈的一般光辉灿烂,
史识如司马迁的《史记》流传久远。
我比你差得何止百倍千里之远,
你曾对我寄予千年之后的期盼。
上天无情让我们这些人逐渐老去,
不知后辈谁能传承这学问经典。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。文化传承面临着诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,丘葵与张尚友在学宫相逢,丘葵有感于张尚友的才学,同时也为学问的传承问题而担忧,于是写下此诗表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了韩愈和司马迁的典故,以“吏部文章悬日月”赞誉张尚友文章的高妙,以“子长史记在山川”称赞其史识的卓越,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:“输君何啻百筹上”将自己与张尚友进行对比,突出了对方的才学远超自己,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言质朴而深沉,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“造物无情吾辈老,后生谁可嘱遗编”,用直白的语言表达出对时光流逝和学问传承的忧虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。前两句描绘的秋风、柳江、学宫相逢的场景,为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。后面通过对张尚友的赞美、自我的感慨以及对后辈传承的担忧,使这种意境更加浓厚,体现了诗人在动荡时代对文化传承的责任感和使命感。
常见问题
《呈张尚友》的作者和朝代是什么?
《呈张尚友》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《呈张尚友》主要写了什么?
这首诗是丘葵写给张尚友的赠诗。诗中先是回忆了与张尚友在秋风中柳江边学宫相逢的情景,接着高度赞扬张尚友文章如韩愈般光辉、史识如司马迁般卓越,自叹不如对方,最后感慨时光无情,担忧后辈无人能传承学问。
《呈张尚友》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。文化传承面临着诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,丘葵与张尚友在学宫相逢,丘葵有感于张尚友的才学,同时也为学问的传承问题而担忧,于是写下此诗表达自己的感慨。
《呈张尚友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了韩愈和司马迁的典故,以“吏部文章悬日月”赞誉张尚友文章的高妙,以“子长史记在山川”称赞其史识的卓越,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“输君何啻百筹上”将自己与张尚友进行对比,突出了对方的才学远超自己,增强了情感的表达。 语言特色 :语言质朴而深沉,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“造物无情吾辈老,后生谁可嘱遗编”,用直...