移居 其三

· 丘葵

断云将雨过桥南,谁想庄门憩雨谈。
雀喜客来喧古棘,蛙嗔人过没深潭。
莲房堕粉风初歇,稻叶抽珠水尚含。
村酿沽来薄难醉,不妨此兴为诗酣。

简要说明

这首诗描绘了诗人移居后乡村雨后的景象,通过描写庄门、雀、蛙、莲房、稻叶等自然景物,展现出乡村生活的宁静与生机。同时,诗人沽酒赋诗,表达了他在乡村生活中的闲适与自得之情。

逐句注释

  • “断云将雨过桥南,谁想庄门憩雨谈”:
    • 字词:“断云”,零散的云朵;“将”,携带;“憩”,休息。
    • 句意:零散的云朵携带着雨飘过了桥南,没想到有人来到庄门前休息避雨交谈。
  • “雀喜客来喧古棘,蛙嗔人过没深潭”:
    • 字词:“喧”,喧闹;“嗔”,生气、恼怒;“没”,淹没。
    • 句意:麻雀似乎因为客人到来而欢喜,在古老的荆棘丛中喧闹;青蛙好像恼怒有人经过,纷纷跳入深潭中。
  • “莲房堕粉风初歇,稻叶抽珠水尚含”:
    • 字词:“莲房”,莲蓬;“堕粉”,指莲花的花瓣掉落;“抽珠”,指稻叶上凝聚着水珠。
    • 句意:风刚刚停歇,莲蓬上的花瓣纷纷掉落;稻叶上凝聚着水珠,还饱含着雨水。
  • “村酿沽来薄难醉,不妨此兴为诗酣”:
    • 字词:“村酿”,乡村酿造的酒;“沽”,买;“酣”,畅快。
    • 句意:买来的乡村酿造的酒度数很低,难以让人喝醉,不妨趁着这兴致尽情地吟诗。

现代译文

零散云朵携雨飘过了桥南,
没想到有人到庄门避雨闲谈。
麻雀喜客在古棘丛中喧闹,
青蛙嗔怪有人过跳入深潭。
风停后莲蓬花瓣纷纷掉落,
稻叶上水珠还饱含着雨水。
买来村酿度数低难让人醉,
不妨乘兴尽情地吟诗抒怀。

创作背景

丘葵生活于宋末元初,当时社会动荡不安。他不愿出仕元朝,隐居于乡村。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居乡村生活期间所作。在隐居生活中,他亲近自然,享受乡村的宁静与闲适,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“雀喜客来喧古棘,蛙嗔人过没深潭”,将麻雀和青蛙拟人化,赋予它们“喜”和“嗔”的情感,生动形象地表现出乡村生物的活泼与灵动,增添了诗歌的趣味性。
    • 视听结合:“雀喜客来喧古棘”从听觉角度描绘了麻雀的喧闹声,“莲房堕粉风初歇,稻叶抽珠水尚含”则从视觉角度描绘了莲花掉落、稻叶含珠的画面,视听结合,使读者能够全方位地感受到乡村雨后的景象。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“断云将雨过桥南”“村酿沽来薄难醉”等诗句,用简洁的语言描绘出乡村生活的场景,给人一种亲切自然之感。
  • 意境营造:通过对乡村雨后自然景物和人物活动的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有人物的活动和情感的抒发,情景交融,表达了诗人对乡村生活的喜爱和享受。

常见问题

《移居 其三》的作者和朝代是什么?

《移居 其三》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《移居 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人移居后乡村雨后的景象,通过描写庄门、雀、蛙、莲房、稻叶等自然景物,展现出乡村生活的宁静与生机。同时,诗人沽酒赋诗,表达了他在乡村生活中的闲适与自得之情。

《移居 其三》的创作背景是什么?

丘葵生活于宋末元初,当时社会动荡不安。他不愿出仕元朝,隐居于乡村。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居乡村生活期间所作。在隐居生活中,他亲近自然,享受乡村的宁静与闲适,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

《移居 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“雀喜客来喧古棘,蛙嗔人过没深潭”,将麻雀和青蛙拟人化,赋予它们“喜”和“嗔”的情感,生动形象地表现出乡村生物的活泼与灵动,增添了诗歌的趣味性。 视听结合 :“雀喜客来喧古棘”从听觉角度描绘了麻雀的喧闹声,“莲房堕粉风初歇,稻叶抽珠水尚含”则从视觉角度描绘了莲花掉落、稻叶含珠的画面,视听结合,使读者能够全方位地感受到乡村雨后的景...