沙头玩月

· 丘葵

万片鱼鳞淡欲收,横空不碍素光流。
山河寂寂千年事,风露娟娟五月秋。
且作希夷闲枕石,惜无李白共登舟。
细看白兔何曾夜,应使深山魍魉愁。

简要说明

这首诗围绕沙头玩月展开,描绘了月夜的景色,融入了对千年往事的感慨,表达了诗人闲适的心境以及对知音的渴望,同时借月的皎洁暗讽世间邪恶。

逐句注释

  • “万片鱼鳞淡欲收,横空不碍素光流”:
    • 字词:“鱼鳞”,指鱼鳞状的云彩;“素光”,指月光。
    • 句意:天空中那一片片鱼鳞状的云彩渐渐消散,它们横在天空却并不妨碍皎洁的月光流淌。
  • “山河寂寂千年事,风露娟娟五月秋”:
    • 字词:“寂寂”,寂静;“娟娟”,美好、明媚的样子。
    • 句意:山河寂静无声,承载着千年的历史变迁;五月的夜晚,清风白露,宛如秋日般美好。
  • “且作希夷闲枕石,惜无李白共登舟”:
    • 字词:“希夷”,宋代隐士陈抟号希夷先生,这里指代闲适隐逸的生活;“枕石”,表示一种闲适自在的状态。
    • 句意:暂且像希夷先生那样悠闲地枕着石头,可惜没有像李白那样的知音和我一起登上小船。
  • “细看白兔何曾夜,应使深山魍魉愁”:
    • 字词:“白兔”,传说中月中有白兔捣药,这里代指月亮;“魍魉”,传说中的鬼怪。
    • 句意:仔细看那月亮,它何曾有黑夜,它的光明应该会让深山中的鬼怪发愁。

现代译文

天空中一片片鱼鳞般的云彩渐渐消散,
它们挡不住那皎洁的月光肆意流淌。
山河寂静无声,承载着千年的故事,
五月的夜晚,清风白露如秋般清爽。
我暂且像希夷先生一样悠闲地枕石,
可惜没有李白那样的知音与我同船。
仔细看那月亮永远明亮没有黑夜,
它的光辉定会让深山鬼怪心生愁肠。

创作背景

丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生不仕元朝,隐居讲学。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他隐居期间所作。在这样的时代背景下,他通过玩月来寄托自己的情感和心境,表达对宁静生活的追求和对知音的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘月夜的景色,如“万片鱼鳞淡欲收,横空不碍素光流”“山河寂寂千年事,风露娟娟五月秋”等,将自己的感慨和心境融入其中,表达了对历史变迁的沉思和对宁静生活的向往。
    • 用典:“且作希夷闲枕石,惜无李白共登舟”运用了陈抟和李白的典故,既体现了诗人对闲适隐逸生活的追求,又表达了他渴望有知音相伴的心情。
    • 象征:“白兔”象征着光明和正义,“深山魍魉”象征着世间的邪恶势力。通过两者的对比,表达了诗人对正义的向往和对邪恶的批判。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“淡欲收”“不碍”“寂寂”“娟娟”等词语,生动地描绘出月夜的景色和氛围,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带孤寂的意境。从天空的云彩、流淌的月光,到寂静的山河、美好的风露,再到诗人孤独的心境,层层递进,让读者感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《沙头玩月》的作者和朝代是什么?

《沙头玩月》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《沙头玩月》主要写了什么?

这首诗围绕沙头玩月展开,描绘了月夜的景色,融入了对千年往事的感慨,表达了诗人闲适的心境以及对知音的渴望,同时借月的皎洁暗讽世间邪恶。

《沙头玩月》的创作背景是什么?

丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生不仕元朝,隐居讲学。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他隐居期间所作。在这样的时代背景下,他通过玩月来寄托自己的情感和心境,表达对宁静生活的追求和对知音的渴望。

《沙头玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘月夜的景色,如“万片鱼鳞淡欲收,横空不碍素光流”“山河寂寂千年事,风露娟娟五月秋”等,将自己的感慨和心境融入其中,表达了对历史变迁的沉思和对宁静生活的向往。 用典 :“且作希夷闲枕石,惜无李白共登舟”运用了陈抟和李白的典故,既体现了诗人对闲适隐逸生活的追求,又表达了他渴望有知音相伴的心情。 象征 :“白兔”象征着光明和正...