慈济行祠

· 丘葵

上人栖息地,况近佛庄严。
乱藓缄新甃,闲花覆古檐。
浯山青入眼,榕树紫垂髯。
独步秋祠晚,云间月一镰。

简要说明

此诗描绘了慈济行祠的环境景色,展现了祠内静谧清幽的氛围和周边自然的美好风光。表达了诗人独自漫步祠中,于宁静之景中所感受到的闲适与悠然之情。

逐句注释

  • “上人栖息地,况近佛庄严”:
    • 字词:“上人”,对僧人的尊称;“庄严”,指佛的庄严相好,这里代指佛殿。
    • 句意:这里是僧人居住栖息的地方,况且还靠近庄严的佛殿。
  • “乱藓缄新甃,闲花覆古檐”:
    • 字词:“缄”,封闭;“甃”,砖砌的井壁,这里泛指砖石;“闲花”,随意生长的花。
    • 句意:杂乱的苔藓封住了新砌的砖石,随意生长的花朵覆盖着古老的屋檐。
  • “浯山青入眼,榕树紫垂髯”:
    • 字词:“浯山”,山名;“垂髯”,指榕树垂下的气根。
    • 句意:浯山的青色映入眼帘,榕树上紫色的气根垂落下来。
  • “独步秋祠晚,云间月一镰”:
    • 字词:“独步”,独自漫步;“镰”,镰刀,这里形容月亮像镰刀一样。
    • 句意:傍晚独自在秋日的祠中漫步,云间挂着一弯像镰刀般的月亮。

现代译文

这里是僧人栖息的地方,
况且还临近庄严的佛殿。
杂乱苔藓封住新砌砖石,
闲逸花朵覆盖古老屋檐。
浯山的青色映入我眼帘,
榕树上紫根犹如须髯悬。
傍晚独自漫步秋日祠院,
云间一弯月亮如镰高悬。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生不仕元朝,隐居山林。这首《慈济行祠》具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。他来到慈济行祠,被这里清幽的环境和自然之美所触动,从而写下此诗,在一定程度上也寄托了他远离尘世纷扰、追求宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“乱藓缄新甃,闲花覆古檐”是静态描写,展现了祠内环境的静谧;“浯山青入眼,榕树紫垂髯”则有动态之感,浯山的青色映入眼帘,榕树气根随风飘动,动静相衬,使画面更具生机。
    • 远近结合:“乱藓缄新甃,闲花覆古檐”是对祠内近处景象的描写,“浯山青入眼,榕树紫垂髯”是对祠外远处景色的描绘,远近结合,拓宽了诗歌的空间视野。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁而生动。如“乱”“闲”二字,准确地描绘出苔藓和花朵随意生长的状态,增添了自然之趣;“青入眼”“紫垂髯”用词形象,将浯山的颜色和榕树气根的形态鲜活地展现出来。
  • 意境营造:通过对慈济行祠内外景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,最后两句“独步秋祠晚,云间月一镰”,诗人将自己融入这宁静的秋夜祠景之中,情景交融,进一步深化了诗歌的意境,表达出诗人内心的平静与悠然。

常见问题

《慈济行祠》的作者和朝代是什么?

《慈济行祠》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《慈济行祠》主要写了什么?

此诗描绘了慈济行祠的环境景色,展现了祠内静谧清幽的氛围和周边自然的美好风光。表达了诗人独自漫步祠中,于宁静之景中所感受到的闲适与悠然之情。

《慈济行祠》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生不仕元朝,隐居山林。这首《慈济行祠》具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。他来到慈济行祠,被这里清幽的环境和自然之美所触动,从而写下此诗,在一定程度上也寄托了他远离尘世纷扰、追求宁静生活的心境。

《慈济行祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“乱藓缄新甃,闲花覆古檐”是静态描写,展现了祠内环境的静谧;“浯山青入眼,榕树紫垂髯”则有动态之感,浯山的青色映入眼帘,榕树气根随风飘动,动静相衬,使画面更具生机。 远近结合 :“乱藓缄新甃,闲花覆古檐”是对祠内近处景象的描写,“浯山青入眼,榕树紫垂髯”是对祠外远处景色的描绘,远近结合,拓宽了诗歌的空间视野。 语言特色 :语言清...