浮名

· 丘葵

不起浮名想,都缘耐寂寥。
小斋坐听雨,野渡立看潮。
岁月吟边过,忧愁醉里消。
早知书分浅,悔不学渔樵。

简要说明

这首诗围绕“浮名”展开,表达了诗人看淡浮名、安于寂寥的心境。通过描绘自己在小斋听雨、野渡看潮的闲适生活,以及借吟诗、醉酒来消磨岁月、排遣忧愁,最后流露出后悔没有早点选择像渔樵一样的自在生活的情感。

逐句注释

  • “不起浮名想,都缘耐寂寥”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“缘”,因为。
    • 句意:不再有追求虚名的想法,都是因为能够忍受寂寞冷清。
  • “小斋坐听雨,野渡立看潮”:
    • 字词:“小斋”,狭小的书斋;“野渡”,荒郊野外的渡口。
    • 句意:坐在狭小的书斋里听着雨声,站在荒郊的渡口看着潮水涨落。
  • “岁月吟边过,忧愁醉里消”:
    • 字词:“吟边”,吟诗的时候。
    • 句意:岁月在吟诗中悄然流逝,忧愁在醉酒中渐渐消散。
  • “早知书分浅,悔不学渔樵”:
    • 字词:“书分”,与读书、科举相关的缘分;“渔樵”,渔夫和樵夫,代指隐居的生活。
    • 句意:早知道与读书、科举的缘分浅薄,后悔没有早点去学做渔夫樵夫过隐居生活。

现代译文

不再有追求虚名的念头,
只因我能忍受这份寂寥。
坐在小书斋里静听雨声,
站在荒渡口边凝望海潮。
岁月在吟诗中匆匆走过,
忧愁在醉酒里慢慢消掉。
早知道读书的缘分太浅,
后悔没去学那渔樵逍遥。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝统治下,汉族文人面临着诸多困境,科举之路可能并不顺畅。丘葵本人可能多次科举不顺,在这样的时代背景和个人经历下,他看淡了浮名,选择在寂寞中寻求内心的宁静,这首诗便是他这种心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“小斋坐听雨,野渡立看潮”,通过描绘在小斋听雨、野渡看潮的场景,抒发了诗人安于寂寥、看淡尘世的情感。
    • 直抒胸臆:“早知书分浅,悔不学渔樵”,直接表达了诗人后悔没有早点选择隐居生活的想法,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的心境和情感。如“不起浮名想,都缘耐寂寥”,直白地说明了自己不追求浮名的原因。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥却又带有一丝超脱的意境。小斋、雨声、野渡、潮水等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静而又略带忧伤的画面,很好地烘托出诗人看淡浮名、安于寂寞的心境。

常见问题

《浮名》的作者和朝代是什么?

《浮名》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《浮名》主要写了什么?

这首诗围绕“浮名”展开,表达了诗人看淡浮名、安于寂寥的心境。通过描绘自己在小斋听雨、野渡看潮的闲适生活,以及借吟诗、醉酒来消磨岁月、排遣忧愁,最后流露出后悔没有早点选择像渔樵一样的自在生活的情感。

《浮名》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝统治下,汉族文人面临着诸多困境,科举之路可能并不顺畅。丘葵本人可能多次科举不顺,在这样的时代背景和个人经历下,他看淡了浮名,选择在寂寞中寻求内心的宁静,这首诗便是他这种心境的写照。

《浮名》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“小斋坐听雨,野渡立看潮”,通过描绘在小斋听雨、野渡看潮的场景,抒发了诗人安于寂寥、看淡尘世的情感。 直抒胸臆 :“早知书分浅,悔不学渔樵”,直接表达了诗人后悔没有早点选择隐居生活的想法,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的心境和情感。如“不起浮名想,都缘耐寂寥”,直白地说明了自己不...