贫病

· 丘葵

贫与病相约,贫来病亦来。
有僧时馈药,无鬼敢输财。
酒债偿仍欠,医书合又开。
安贫吾自爱,且遣病魔回。

简要说明

这首诗围绕“贫病”展开,描述了诗人贫病交加的生活境遇,包括缺医少药、负债难偿等困境,但同时表达了诗人安贫乐道、积极乐观面对病魔的心态。

逐句注释

  • “贫与病相约,贫来病亦来”:
    • 字词:“相约”,相互约定。
    • 句意:贫穷和疾病相互约定,贫穷到来的时候疾病也跟着来了。
  • “有僧时馈药,无鬼敢输财”:
    • 字词:“馈”,赠送;“输财”,送钱财。
    • 句意:有僧人时常赠送药物,却没有鬼敢送来钱财。
  • “酒债偿仍欠,医书合又开”:
    • 字词:“偿”,偿还;“合”,同“合”,合上。
    • 句意:酒债偿还了一部分仍然还欠着,刚合上医书又要打开来查看。
  • “安贫吾自爱,且遣病魔回”:
    • 字词:“安贫”,安于贫穷。
    • 句意:我自己喜爱安于贫穷的生活,暂且让病魔回去吧。

现代译文

贫穷和疾病像是相互约定好了,
贫穷来临的时候疾病也随之而来。
有僧人不时地赠送药物给我,
却没有鬼肯给我送来钱财。
酒债偿还之后仍然还有亏欠,
刚合上医书又不得不再次打开。
我自己喜爱安于贫穷的生活,
暂且让病魔赶快离开我吧。

创作背景

丘葵生活于宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭。丘葵坚持气节,不仕元朝,隐居乡间。他的生活可能较为困苦,这首《贫病》诗便是他在贫病交加的艰难处境下创作的,反映了他当时的生活状况和内心的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“贫与病相约,贫来病亦来”将“贫”和“病”拟人化,形象地写出了贫病接踵而至的无奈,增强了诗歌的趣味性和感染力。
    • 对比:“有僧时馈药,无鬼敢输财”形成鲜明对比,突出了诗人缺财少药的困境,同时也体现出僧人赠药的难得。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,如“酒债偿仍欠,医书合又开”用简洁的语言就把诗人生活的窘迫和为病所困的状态展现出来,却又具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、无奈但又积极乐观的意境。前六句通过描写贫病生活的种种困境,让读者感受到诗人生活的艰难,而后两句“安贫吾自爱,且遣病魔回”则笔锋一转,展现出诗人乐观豁达的心境,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《贫病》的作者和朝代是什么?

《贫病》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《贫病》主要写了什么?

这首诗围绕“贫病”展开,描述了诗人贫病交加的生活境遇,包括缺医少药、负债难偿等困境,但同时表达了诗人安贫乐道、积极乐观面对病魔的心态。

《贫病》的创作背景是什么?

丘葵生活于宋末元初,这个时期社会动荡,朝代更迭。丘葵坚持气节,不仕元朝,隐居乡间。他的生活可能较为困苦,这首《贫病》诗便是他在贫病交加的艰难处境下创作的,反映了他当时的生活状况和内心的想法。

《贫病》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“贫与病相约,贫来病亦来”将“贫”和“病”拟人化,形象地写出了贫病接踵而至的无奈,增强了诗歌的趣味性和感染力。 对比 :“有僧时馈药,无鬼敢输财”形成鲜明对比,突出了诗人缺财少药的困境,同时也体现出僧人赠药的难得。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,如“酒债偿仍欠,医书合又开”用简洁的语言就把诗人生活的窘迫和为病所困的状态展现出...