这首诗是丘葵为萧东海祝寿之作,高度赞扬了萧东海的高寿、德高望重以及他嗜书好学的品质,表达了对萧东海的美好祝福,将其比作人间活寿星。
寿萧东海
乐哉东海老,天与以遐龄。
前一辈人物,为诸生典型。
头因嗜书白,眼不要人青。
岁岁桑蓬旦,人间活寿星。
前一辈人物,为诸生典型。
头因嗜书白,眼不要人青。
岁岁桑蓬旦,人间活寿星。
简要说明
逐句注释
- “乐哉东海老,天与以遐龄”:
- 字词:“东海老”,指萧东海;“遐龄”,高龄、长寿。
- 句意:快乐啊萧东海先生,上天赐予他长寿。
- “前一辈人物,为诸生典型”:
- 字词:“前一辈人物”,指萧东海是前辈;“典型”,典范、榜样。
- 句意:他是前一辈的杰出人物,是众多学子的典范。
- “头因嗜书白,眼不要人青”:
- 字词:“嗜书”,喜爱读书;“眼不要人青”,借用“青眼”典故,“青眼”表示对人喜爱或重视,这里说不需要别人的重视,体现其淡泊。
- 句意:他的头发因为喜爱读书而变白,也不稀罕别人的青睐。
- “岁岁桑蓬旦,人间活寿星”:
- 字词:“桑蓬旦”,指生日,古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,象征有远大志向,后用“桑蓬”指生日;“活寿星”,比喻长寿之人。
- 句意:每年到他生日的时候,他就是人间的活寿星。
现代译文
快乐啊萧东海先生,
上天赋予了他长寿之福。
他是前一辈的杰出人物,
是众多学子的学习榜样。
他的头发因为爱读书而变白,
也不在意别人是否看重自己。
每年到他生日这一天,
他就是人间的活寿星。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但应是在萧东海生日时所作。在当时的社会环境下,人们重视尊老与祝寿文化,丘葵通过这首诗为萧东海祝寿,同时表达对其品德和学问的敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面赞美:全诗直接对萧东海进行赞美,从长寿、品德、学识等方面入手,如“天与以遐龄”“为诸生典型”等,毫不隐晦地表达对他的敬佩与祝福。
- 用典抒情:“眼不要人青”运用“青眼”典故,使诗歌更具文化内涵,也进一步突出萧东海淡泊名利的品质。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字传达出深厚的祝福之情,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:通过对萧东海形象的塑造和对其生日的描述,营造出一种温馨、敬重的氛围,让读者能感受到诗人对萧东海满满的祝福与敬意。
常见问题
《寿萧东海》的作者和朝代是什么?
《寿萧东海》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《寿萧东海》主要写了什么?
这首诗是丘葵为萧东海祝寿之作,高度赞扬了萧东海的高寿、德高望重以及他嗜书好学的品质,表达了对萧东海的美好祝福,将其比作人间活寿星。
《寿萧东海》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详,但应是在萧东海生日时所作。在当时的社会环境下,人们重视尊老与祝寿文化,丘葵通过这首诗为萧东海祝寿,同时表达对其品德和学问的敬重。
《寿萧东海》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面赞美 :全诗直接对萧东海进行赞美,从长寿、品德、学识等方面入手,如“天与以遐龄”“为诸生典型”等,毫不隐晦地表达对他的敬佩与祝福。 用典抒情 :“眼不要人青”运用“青眼”典故,使诗歌更具文化内涵,也进一步突出萧东海淡泊名利的品质。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字传达出深厚的祝福之情,没有过多的修饰,但情感真挚。 意境营造...