悠悠

· 丘葵

江上形容老,竹间窗户秋。
悠悠忘岁月,落落少交游。
无食令儿瘦,有诗消客愁。
古今多少事,卷易在床头。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老后的生活场景与心境。展现了诗人生活的清苦、交友的稀少,同时也表达了他以诗消愁、寄情书卷,看淡古今之事的豁达情怀。

逐句注释

  • “江上形容老,竹间窗户秋”:
    • 字词:“形容”,容貌;“秋”,这里既指季节之秋,也有萧瑟、凄凉之意。
    • 句意:在江边生活,容貌已显衰老,竹间的窗户透露出秋意。
  • “悠悠忘岁月,落落少交游”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间漫长、悠闲的样子;“落落”,形容孤独、与人不合群。
    • 句意:时光悠闲漫长,不知不觉忘记了岁月的流逝,自己孤独寂寞,很少与人交往。
  • “无食令儿瘦,有诗消客愁”:
    • 字词:“客”,诗人自指。
    • 句意:因为没有食物,使得儿子都消瘦了,而自己只能凭借写诗来消解心中的愁闷。
  • “古今多少事,卷易在床头”:
    • 字词:“卷易”,指书卷;《易经》是古代重要的经典书籍,这里泛指书籍。
    • 句意:古往今来发生了多少事情啊,自己只需躺在床上翻阅床头的书卷就可以知晓。

现代译文

在江边生活容颜已老去,
竹间窗户弥漫着秋的凉意。
时光悠悠我忘却了岁月,
孤独寂寞朋友寥寥无几。
家中无食让儿子日渐消瘦,
只能以诗来排解我的忧愁。
古往今来多少兴衰往事,
都在床头那卷卷书籍里头。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他不愿出仕元朝,隐居乡间。此诗正是他隐居生活的写照,反映了他在艰难时世下,坚守自我、安贫乐道的生活态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“无食令儿瘦”体现生活的困苦,而“有诗消客愁”则展现出精神上的自我排解,通过物质与精神的对比,衬托出诗人豁达超脱的心境。
    • 借古抒怀:“古今多少事,卷易在床头”,诗人借古往今来的众多事件,抒发自己对历史兴衰的感慨以及对当下生活的超脱态度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心世界。如“江上形容老,竹间窗户秋”,简洁的语言勾勒出一幅衰老、萧瑟的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清幽却又豁达的意境。前几句描绘出江边、竹间的生活场景,体现出环境的清冷和生活的清苦;后两句通过对古今之事的感慨和对书卷的寄托,展现出诗人超脱尘世的豁达心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《悠悠》的作者和朝代是什么?

《悠悠》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《悠悠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老后的生活场景与心境。展现了诗人生活的清苦、交友的稀少,同时也表达了他以诗消愁、寄情书卷,看淡古今之事的豁达情怀。

《悠悠》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他不愿出仕元朝,隐居乡间。此诗正是他隐居生活的写照,反映了他在艰难时世下,坚守自我、安贫乐道的生活态度和心境。

《悠悠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“无食令儿瘦”体现生活的困苦,而“有诗消客愁”则展现出精神上的自我排解,通过物质与精神的对比,衬托出诗人豁达超脱的心境。 借古抒怀 :“古今多少事,卷易在床头”,诗人借古往今来的众多事件,抒发自己对历史兴衰的感慨以及对当下生活的超脱态度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心世界。如“江上形...