乘除

· 丘葵

若问乘除法,须当健补贫。
何如穷到骨,更有病缠身。
忽忽又将老,苍苍更不神。
此生吾自断,蓑笠一闲人。

简要说明

这首诗以“乘除”为题,实则抒发了诗人在穷困潦倒且疾病缠身的生活状态下,对时光流逝、自身衰老的感慨,最终表达了自己甘愿做一个蓑笠闲人的豁达心境。

逐句注释

  • “若问乘除法,须当健补贫”:
    • 字词:“乘除”,本是数学运算,这里有人生得失、命运变化之意;“健补贫”,用健康来弥补贫困。
    • 句意:如果要问人生的得失之法,应当用健康来弥补贫困。
  • “何如穷到骨,更有病缠身”:
    • 字词:“穷到骨”,形容极度贫困。
    • 句意:哪里料到会穷到骨子里,还又被疾病缠身。
  • “忽忽又将老,苍苍更不神”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得快;“苍苍”,指头发花白;“不神”,没有精神。
    • 句意:时光匆匆,自己又快要老去,头发花白且精神萎靡。
  • “此生吾自断,蓑笠一闲人”:
    • 字词:“自断”,自己决断;“蓑笠”,蓑衣和斗笠,是渔夫或农夫的穿戴,这里指代闲适的生活。
    • 句意:这一生我自己做了决断,就做一个披着蓑笠的闲人吧。

现代译文

如果要问人生的得失之法,
应当用健康去弥补生活的贫困。
怎奈我已穷到了骨子里,
还被疾病紧紧缠扰着身体。
时光匆匆我又即将老去,
头发花白精神也萎靡不振。
这一生我已自己做好决断,
就做一个披着蓑笠的悠闲之人。

创作背景

丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。当时宋朝灭亡,元朝建立,汉族文人面临着巨大的文化冲击和生活困境。丘葵一生不仕元朝,坚守民族气节,在这样的大背景下,他生活贫困,疾病缠身,这首诗正是他在这样艰难的生活境遇中,对自己人生的一种思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句提出以健康补贫困的想法,而后两句“穷到骨”“病缠身”则展现出现实的残酷,理想与现实形成鲜明对比,更突出了诗人生活的困苦。
    • 直抒胸臆:最后两句“此生吾自断,蓑笠一闲人”直接表达了诗人对自己人生的抉择,展现出他豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人内心的情感。如“忽忽又将老,苍苍更不神”,用简洁的语言描绘出自己衰老的状态和无奈的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈却又豁达的意境。前六句描绘了诗人贫困、衰老、疾病缠身的悲惨境遇,给人一种压抑的感觉,而最后一句“蓑笠一闲人”则将这种压抑打破,展现出一种超脱尘世的闲适意境,使整首诗的情感得到了升华。

常见问题

《乘除》的作者和朝代是什么?

《乘除》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《乘除》主要写了什么?

这首诗以“乘除”为题,实则抒发了诗人在穷困潦倒且疾病缠身的生活状态下,对时光流逝、自身衰老的感慨,最终表达了自己甘愿做一个蓑笠闲人的豁达心境。

《乘除》的创作背景是什么?

丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。当时宋朝灭亡,元朝建立,汉族文人面临着巨大的文化冲击和生活困境。丘葵一生不仕元朝,坚守民族气节,在这样的大背景下,他生活贫困,疾病缠身,这首诗正是他在这样艰难的生活境遇中,对自己人生的一种思考和感慨。

《乘除》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句提出以健康补贫困的想法,而后两句“穷到骨”“病缠身”则展现出现实的残酷,理想与现实形成鲜明对比,更突出了诗人生活的困苦。 直抒胸臆 :最后两句“此生吾自断,蓑笠一闲人”直接表达了诗人对自己人生的抉择,展现出他豁达超脱的心境。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人内心的情感。如“忽忽又将老,苍苍更不神”...