瑞光亭有作

· 丘葵

终年萧寺里,人迹往来稀。
雀踏梁尘落,蜂穿木屑飞。
佛幡书古偈,僧壁挂禅衣。
此景惟予爱,冷然契道机。

简要说明

这首诗描绘了瑞光亭所在萧寺的清幽景象,展现出寺中少有人迹、宁静寂寥的氛围。表达了诗人对这一景色的喜爱之情,以及从中领悟到契合道机的心境。

逐句注释

  • “终年萧寺里,人迹往来稀”:
    • 字词:“终年”,整年;“萧寺”,泛指佛寺;“稀”,稀少。
    • 句意:整年都处在这佛寺之中,来往的人的踪迹非常稀少。
  • “雀踏梁尘落,蜂穿木屑飞”:
    • 字词:“雀”,麻雀;“踏”,踩踏;“梁尘”,屋梁上的灰尘;“蜂”,蜜蜂;“木屑”,碎木屑。
    • 句意:麻雀踩在屋梁上,使得灰尘掉落,蜜蜂穿过飞扬的木屑飞舞。
  • “佛幡书古偈,僧壁挂禅衣”:
    • 字词:“佛幡”,佛寺中的旗帜;“古偈”,古代的佛偈;“僧壁”,僧房的墙壁;“禅衣”,僧人的衣服。
    • 句意:佛幡上写着古代的佛偈,僧房的墙壁上挂着僧人的禅衣。
  • “此景惟予爱,冷然契道机”:
    • 字词:“此景”,这景色;“惟”,只有;“予”,我;“冷然”,形容超脱、自在的样子;“契”,契合;“道机”,道的玄机。
    • 句意:这样的景色只有我喜爱,我超脱自在地契合了道的玄机。

现代译文

整年都待在这幽静的佛寺里,
来来往往的人踪迹非常稀少。
麻雀踩在屋梁上,梁上灰尘落下,
蜜蜂穿过飞扬的木屑四处飞舞。
佛幡上书写着古老的佛偈,
僧房墙壁上挂着僧人的禅衣。
这样的景色只有我真心喜爱,
我超脱自在地契合了道的玄机。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他是南宋遗民,拒绝出仕元朝。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他隐居期间所作。在隐居生活中,他常与佛寺为伴,这首诗通过描绘萧寺的清幽之景,来表达自己在动荡时代中追求内心宁静、契合道机的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“雀踏梁尘落,蜂穿木屑飞”是动态描写,展现了寺内麻雀和蜜蜂的活动;而“佛幡书古偈,僧壁挂禅衣”则是静态描写,描绘了佛幡和禅衣的状态。动静结合,使画面生动鲜活,同时也衬托出寺庙的宁静。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了萧寺的各种景象,最后两句“此景惟予爱,冷然契道机”直接抒情,将诗人对景色的喜爱以及从中领悟到道机的情感融入到前面所描绘的景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,用简单的文字勾勒出萧寺的清幽之景。如“雀踏梁尘落,蜂穿木屑飞”,以白描的手法生动地展现了寺内的生活场景。
  • 意境营造:通过对萧寺中少有人迹、雀踏梁尘、蜂穿木屑、佛幡古偈、僧壁禅衣等景象的描写,营造出一种清幽、宁静、古朴的意境,表达了诗人超脱尘世、追求内心宁静和契合道机的心境。

常见问题

《瑞光亭有作》的作者和朝代是什么?

《瑞光亭有作》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《瑞光亭有作》主要写了什么?

这首诗描绘了瑞光亭所在萧寺的清幽景象,展现出寺中少有人迹、宁静寂寥的氛围。表达了诗人对这一景色的喜爱之情,以及从中领悟到契合道机的心境。

《瑞光亭有作》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他是南宋遗民,拒绝出仕元朝。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他隐居期间所作。在隐居生活中,他常与佛寺为伴,这首诗通过描绘萧寺的清幽之景,来表达自己在动荡时代中追求内心宁静、契合道机的心境。

《瑞光亭有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“雀踏梁尘落,蜂穿木屑飞”是动态描写,展现了寺内麻雀和蜜蜂的活动;而“佛幡书古偈,僧壁挂禅衣”则是静态描写,描绘了佛幡和禅衣的状态。动静结合,使画面生动鲜活,同时也衬托出寺庙的宁静。 借景抒情 :诗的前六句描绘了萧寺的各种景象,最后两句“此景惟予爱,冷然契道机”直接抒情,将诗人对景色的喜爱以及从中领悟到道机的情感融入到前面所描绘的景...