尘世

· 丘葵

尘世无暇日,偷闲到晓亭。
桥阴界水绿,烧迹断山青。
石瘦牛磨角,檐空雀坠翎。
暮笳风外响,愁坐若为听。

简要说明

这首诗描绘了诗人偷闲到晓亭后所见到的自然景色,展现了晓亭周边独特的景象。诗中营造出一种清幽、孤寂的氛围,尾联则流露出诗人因暮笳声而产生的愁绪,表达了诗人在尘世中的感慨与惆怅。

逐句注释

  • “尘世无暇日,偷闲到晓亭”:
    • 字词:“尘世”,指人间、俗世;“暇日”,空闲的日子。
    • 句意:在这纷扰的人世间没有空闲的日子,好不容易偷得一点闲暇来到晓亭。
  • “桥阴界水绿,烧迹断山青”:
    • 字词:“桥阴”,桥的阴影;“界”,分隔;“烧迹”,被火烧过的痕迹。
    • 句意:桥的阴影把绿水分隔开来,被火烧过的痕迹中断了青山的连绵。
  • “石瘦牛磨角,檐空雀坠翎”:
    • 字词:“石瘦”,形容石头显得瘦,可能是石头裸露、周围环境空旷所致;“檐空”,屋檐空荡荡的;“翎”,鸟的羽毛。
    • 句意:瘦石旁牛在磨角,空荡荡的屋檐下有鸟雀掉落羽毛。
  • “暮笳风外响,愁坐若为听”:
    • 字词:“暮笳”,傍晚时的胡笳声;“若为”,怎么、如何。
    • 句意:傍晚的胡笳声在风外响起,我忧愁地坐着,这声音叫我如何听得下去。

现代译文

在这尘世中没有空闲的时日,
好不容易偷得闲暇来到晓亭。
桥的阴影将绿水分隔两边,
火烧的痕迹中断了青山葱茏。
瘦石旁牛儿悠然磨着牛角,
空荡荡屋檐下鸟雀掉落羽毛。
傍晚胡笳声在风外悠悠响起,
我忧愁地坐着不知如何倾听。

创作背景

丘葵生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。在这样的历史背景下,诗人身处尘世,面临着巨大的社会变革和生活压力。这首诗很可能是他在忙碌的生活中,偷得片刻清闲来到晓亭,借景抒情,表达自己对时代变迁的感慨以及内心的忧愁与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“桥阴界水绿,烧迹断山青”“石瘦牛磨角,檐空雀坠翎”是视觉描写,描绘了晓亭周边的景色和景象;“暮笳风外响”则是听觉描写,通过胡笳声增添了诗歌的氛围,视觉与听觉相结合,使读者更能身临其境。
    • 借景抒情:诗人通过描写晓亭周围的景色,如桥阴、烧迹、瘦石、空檐等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,尾联借暮笳声抒发了自己内心的愁绪,将情感融入到景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁生动,如“石瘦”“檐空”等词语,用简洁的笔触勾勒出独特的景象,给人以鲜明的印象。同时,用词精准,“界”“断”等动词的使用,使画面更具动感和层次感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀愁的意境。晓亭周边的景色本就显得冷清,而暮笳声的响起更增添了一份凄凉,诗人“愁坐”的形象也融入其中,让读者深刻感受到他在尘世中的无奈与忧愁。

常见问题

《尘世》的作者和朝代是什么?

《尘世》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《尘世》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人偷闲到晓亭后所见到的自然景色,展现了晓亭周边独特的景象。诗中营造出一种清幽、孤寂的氛围,尾联则流露出诗人因暮笳声而产生的愁绪,表达了诗人在尘世中的感慨与惆怅。

《尘世》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。在这样的历史背景下,诗人身处尘世,面临着巨大的社会变革和生活压力。这首诗很可能是他在忙碌的生活中,偷得片刻清闲来到晓亭,借景抒情,表达自己对时代变迁的感慨以及内心的忧愁与无奈。

《尘世》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“桥阴界水绿,烧迹断山青”“石瘦牛磨角,檐空雀坠翎”是视觉描写,描绘了晓亭周边的景色和景象;“暮笳风外响”则是听觉描写,通过胡笳声增添了诗歌的氛围,视觉与听觉相结合,使读者更能身临其境。 借景抒情 :诗人通过描写晓亭周围的景色,如桥阴、烧迹、瘦石、空檐等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,尾联借暮笳声抒发了自己内心的愁绪,将情感...