这首诗描绘了诗人走出山门,在院前溪水边漫步乘凉的情景。通过对溪边自然景色的描写,展现出开阔而宁静的氛围,最后表达了诗人独自吟诗却无人可分享的孤独之感。
步院前溪水
偶出山门去,乘凉步浅沙。
溪流盘略彴,岸沫上槎枒。
野拓天围大,风吹日脚科。
吟成无与语,独立数归鸦。
溪流盘略彴,岸沫上槎枒。
野拓天围大,风吹日脚科。
吟成无与语,独立数归鸦。
简要说明
逐句注释
- “偶出山门去,乘凉步浅沙”:
- 字词:“偶”,偶然;“山门”,寺院的大门;“步”,漫步。
- 句意:偶然走出寺院大门,为了乘凉在浅沙滩上漫步。
- “溪流盘略彴,岸沫上槎枒”:
- 字词:“盘”,环绕;“略彴”,小木桥;“岸沫”,岸边的泡沫;“槎枒”,参差不齐的样子,这里指岸边的树枝等。
- 句意:溪流环绕着小木桥流淌,岸边的泡沫溅到了参差不齐的树枝上。
- “野拓天围大,风吹日脚科”:
- 字词:“野拓”,田野开阔;“天围”,天空的范围;“日脚”,透过云缝射下来的日光;“科”,倾斜。
- 句意:田野开阔使得天空看起来更加广阔,风吹得日光倾斜下来。
- “吟成无与语,独立数归鸦”:
- 字词:“吟成”,吟诗完成;“无与语”,没有可以交谈的人;“数”,计数。
- 句意:吟诗完成后却没有可以交谈的人,独自站着计数归巢的乌鸦。
现代译文
偶然走出寺院的大门,
为了乘凉漫步在浅沙滩。
溪流环绕着那小木桥,
岸边泡沫溅上树枝端。
田野开阔天空更宽广,
风吹日光倾斜照大地。
吟诗成篇却无人可谈,
独自站立细数归巢鸦。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,丘葵坚守自己的气节,不仕元朝。这首诗可能是他在隐居生活中,于寺院周边漫步时所作,反映了他在动荡时代中内心的孤寂以及对自然的一种亲近与寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗中多处运用视觉描写,如“溪流盘略彴,岸沫上槎枒”“野拓天围大,风吹日脚科”,细致地描绘了溪边的景象,让读者仿佛身临其境。
- 借景抒情:前六句对自然景色的描写,为最后两句的抒情做了铺垫。诗人通过描绘开阔宁静的自然之景,衬托出自己无人可语的孤独寂寞之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地展现出景物的特点。例如“溪流盘略彴,岸沫上槎枒”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的溪边画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、开阔却又略带孤寂的意境。从诗人漫步溪边欣赏自然景色,到最后独自计数归鸦,将读者带入了一个清幽而又略显冷清的世界,深刻地表现出诗人在那个特殊时代的心境。
常见问题
《步院前溪水》的作者和朝代是什么?
《步院前溪水》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《步院前溪水》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人走出山门,在院前溪水边漫步乘凉的情景。通过对溪边自然景色的描写,展现出开阔而宁静的氛围,最后表达了诗人独自吟诗却无人可分享的孤独之感。
《步院前溪水》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,丘葵坚守自己的气节,不仕元朝。这首诗可能是他在隐居生活中,于寺院周边漫步时所作,反映了他在动荡时代中内心的孤寂以及对自然的一种亲近与寄托。
《步院前溪水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写细腻 :诗中多处运用视觉描写,如“溪流盘略彴,岸沫上槎枒”“野拓天围大,风吹日脚科”,细致地描绘了溪边的景象,让读者仿佛身临其境。 借景抒情 :前六句对自然景色的描写,为最后两句的抒情做了铺垫。诗人通过描绘开阔宁静的自然之景,衬托出自己无人可语的孤独寂寞之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地展现出景物的特点。例如...