这首诗以梅花为主题,诗人借梅花的形象来表达自己的品格和人生态度。诗中赞美了梅花在恶劣环境中开放的坚韧,以及其超凡脱俗的气质,同时表明自己不慕富贵、安于贫贱的志向,展现出一种高雅的精神境界。
次放翁梅花韵
冰崖雪谷物未芽,造物破荒开此花。
神全形枯近有道,意庄正色知无邪。
高坚正要饱忧患,放弃何遽愁荒遐。
移根上苑亦早计,竹篱茅舍真吾家。
平生自嫌亦自许,妙处可识不可夸。
金樽翠杓未免俗,篝灯为试江南茶。
神全形枯近有道,意庄正色知无邪。
高坚正要饱忧患,放弃何遽愁荒遐。
移根上苑亦早计,竹篱茅舍真吾家。
平生自嫌亦自许,妙处可识不可夸。
金樽翠杓未免俗,篝灯为试江南茶。
简要说明
逐句注释
- “冰崖雪谷物未芽,造物破荒开此花”:
- 字词:“造物”,指大自然;“破荒”,打破荒寒。
- 句意:在冰崖雪地中,万物还未发芽,大自然却打破荒寒让梅花开放。
- “神全形枯近有道,意庄正色知无邪”:
- 字词:“神全”,精神饱满;“形枯”,外形干枯;“无邪”,没有邪念。
- 句意:梅花精神饱满但外形干枯,近似于有道之人;它意态庄重、颜色纯正,可知其没有邪念。
- “高坚正要饱忧患,放弃何遽愁荒遐”:
- 字词:“高坚”,高洁坚贞;“遽”,匆忙。
- 句意:梅花的高洁坚贞正需要饱经忧患来成就,即使被弃置于荒远之地又何必忧愁。
- “移根上苑亦早计,竹篱茅舍真吾家”:
- 字词:“上苑”,皇家园林;“移根上苑”,指将梅花移植到皇家园林。
- 句意:把梅花移植到皇家园林的想法是早有预谋的,但竹篱茅舍才是它真正的家。
- “平生自嫌亦自许,妙处可识不可夸”:
- 字词:“自嫌”,自我嫌弃;“自许”,自我期许。
- 句意:我这一生既自我嫌弃又自我期许,梅花的妙处只可意会不可言传。
- “金樽翠杓未免俗,篝灯为试江南茶”:
- 字词:“金樽翠杓”,精美的酒器;“篝灯”,点灯。
- 句意:使用金樽翠杓饮酒未免俗气,还是点灯来品尝江南的茶吧。
现代译文
在冰天雪地的山崖谷地里,万物还未萌动发芽,
大自然却打破这荒寒,让梅花独自绽放芳华。
它精神饱满而外形枯槁,好似有道的贤达,
意态庄重颜色纯正,可知它绝无半点邪狎。
梅花的高洁坚贞,正需要饱经忧患的冲刷,
即便被弃置荒远之地,又何必为此而愁煞。
有人想把它移到皇家园林,这谋划早已有啦,
可竹篱茅舍才是它真正热爱的温暖的家。
我这一生既自我嫌弃又自我期许呀,
梅花的妙处只能心领神会,无法用言辞表达。
用金樽翠杓饮酒,未免显得俗气不佳,
还是点起灯来,细细品味那江南的香茶。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,元朝统治建立。丘葵是宋遗民,他坚守气节,不仕元朝。这首诗可能创作于他隐居期间,借梅花来寄托自己的人生理想和民族气节,表达自己不与元朝统治者合作,坚守自身品格的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以梅花自比,通过描写梅花的生长环境、形态和品质,来表达自己的志向和品格。如梅花在冰崖雪地中开放,象征着诗人在艰难的时代背景下坚守气节;梅花不慕富贵,安于竹篱茅舍,体现了诗人不与元朝统治者合作,安贫乐道的精神。
- 对比衬托:诗中将梅花与“金樽翠杓”所代表的世俗富贵进行对比,突出了梅花的高雅和诗人对世俗的不屑。同时,以梅花的高洁坚贞衬托出诗人自身的品格。
- 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含着深刻的哲理和强烈的情感。如“神全形枯近有道,意庄正色知无邪”等句,简洁地描绘出梅花的精神特质,用词精准,表意深刻。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、高雅的意境。冰崖雪地、竹篱茅舍等意象,构成了一个远离尘世喧嚣的世界,与梅花的形象相契合,进一步烘托出诗人超脱世俗、坚守自我的心境。
常见问题
《次放翁梅花韵》的作者和朝代是什么?
《次放翁梅花韵》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《次放翁梅花韵》主要写了什么?
这首诗以梅花为主题,诗人借梅花的形象来表达自己的品格和人生态度。诗中赞美了梅花在恶劣环境中开放的坚韧,以及其超凡脱俗的气质,同时表明自己不慕富贵、安于贫贱的志向,展现出一种高雅的精神境界。
《次放翁梅花韵》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,元朝统治建立。丘葵是宋遗民,他坚守气节,不仕元朝。这首诗可能创作于他隐居期间,借梅花来寄托自己的人生理想和民族气节,表达自己不与元朝统治者合作,坚守自身品格的决心。
《次放翁梅花韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花自比,通过描写梅花的生长环境、形态和品质,来表达自己的志向和品格。如梅花在冰崖雪地中开放,象征着诗人在艰难的时代背景下坚守气节;梅花不慕富贵,安于竹篱茅舍,体现了诗人不与元朝统治者合作,安贫乐道的精神。 对比衬托 :诗中将梅花与“金樽翠杓”所代表的世俗富贵进行对比,突出了梅花的高雅和诗人对世俗的不屑。同时,以梅花的高洁坚贞...