北山

· 丘葵

朝见北山青,暮见北山紫。
顽然土与石,此色何处起。
无情草木含清辉,朝露夕阳助明媚。
四时烟雨姿态异,天机滚滚何曾已。
人见山上有青天,谁知天在青山里。
欲问巨灵知不知,孤鸢飞处白云起。

简要说明

这首诗围绕北山展开,诗人通过描写北山从早到晚、四季不同的色彩与姿态变化,探究山色的来源,进而引发对自然奥秘的思考,展现了自然的生机与哲理,表达了诗人对自然的敬畏与对自然规律的探寻。

逐句注释

  • “朝见北山青,暮见北山紫”:
    • 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚。
    • 句意:早晨看见北山呈现出青色,傍晚看见北山变成了紫色。
  • “顽然土与石,此色何处起”:
    • 字词:“顽然”,形容土和石的坚固、静止;“此色”,指北山的青、紫之色。
    • 句意:北山不过是坚硬的土和石头,这些色彩是从哪里来的呢。
  • “无情草木含清辉,朝露夕阳助明媚”:
    • 字词:“清辉”,明亮的光辉;“助”,增添。
    • 句意:没有情感的草木也蕴含着明亮的光辉,早晨的露水和傍晚的夕阳增添了北山的明媚。
  • “四时烟雨姿态异,天机滚滚何曾已”:
    • 字词:“四时”,四季;“天机”,指自然的奥秘、规律;“已”,停止。
    • 句意:四季中北山在烟雨笼罩下姿态各不相同,自然的奥秘不断运转,何曾停止过。
  • “人见山上有青天,谁知天在青山里”:
    • 字词:“青天”,蓝色的天空。
    • 句意:人们只看到山上有蓝天,谁能知道其实天空也蕴含在青山之中呢。
  • “欲问巨灵知不知,孤鸢飞处白云起”:
    • 字词:“巨灵”,传说中劈开华山的河神,这里泛指掌管自然的神灵;“鸢”,老鹰。
    • 句意:想要问问神灵是否知晓这其中的奥秘,一只孤鹰飞过的地方白云涌起。

现代译文

早晨我看见北山一片青葱,
傍晚又见北山披上紫容。
那坚硬的土石毫无灵动,
这绚丽的色彩从何而生。
无情的草木闪耀着清辉,
朝露和夕阳增添了明媚。
四季的烟雨让姿态各异,
自然的奥秘永不停息。
人们只看到山上有蓝天,
却不知天空藏在青山间。
想问神灵是否知晓答案,
孤鹰飞过白云悠然飘散。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕元朝,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他亲近自然,从北山的景色变化中感受到自然的神奇与奥秘,从而创作此诗以表达对自然的感悟与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“顽然土与石,此色何处起”“欲问巨灵知不知”等设问句的运用,引发读者的思考,同时也体现了诗人对自然现象的好奇与探究精神。
    • 对比:将北山“顽然土与石”的静态与“朝见北山青,暮见北山紫”的色彩变化形成对比,突出了北山景色的神奇;“人见山上有青天,谁知天在青山里”则通过人们的常规认知与实际真相的对比,揭示了自然的深邃与不易察觉的哲理。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“朝见北山青,暮见北山紫”用简洁直白的语言描绘出北山的色彩变化,却能引发读者的联想与思考。
  • 意境营造:通过对北山不同时间、不同季节景色的描写,营造出一种神秘、深邃且充满生机的意境。诗中既有“朝露夕阳助明媚”的明丽之景,又有“孤鸢飞处白云起”的空灵之境,让读者仿佛置身于北山的自然美景之中,感受到自然的神奇与奥秘。同时,诗中所蕴含的哲理思考又为这种意境增添了一份深沉与厚重。

常见问题

《北山》的作者和朝代是什么?

《北山》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《北山》主要写了什么?

这首诗围绕北山展开,诗人通过描写北山从早到晚、四季不同的色彩与姿态变化,探究山色的来源,进而引发对自然奥秘的思考,展现了自然的生机与哲理,表达了诗人对自然的敬畏与对自然规律的探寻。

《北山》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕元朝,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居期间所作。在隐居生活中,他亲近自然,从北山的景色变化中感受到自然的神奇与奥秘,从而创作此诗以表达对自然的感悟与思考。

《北山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“顽然土与石,此色何处起”“欲问巨灵知不知”等设问句的运用,引发读者的思考,同时也体现了诗人对自然现象的好奇与探究精神。 对比 :将北山“顽然土与石”的静态与“朝见北山青,暮见北山紫”的色彩变化形成对比,突出了北山景色的神奇;“人见山上有青天,谁知天在青山里”则通过人们的常规认知与实际真相的对比,揭示了自然的深邃与不易察觉的哲理。...