夜坐读书

· 丘葵

茅檐晚来雨,东风忽吹晴。
不暖亦不寒,夜气觉自清。
书生澹无事,复恋旧短檠。
开卷见圣贤,愧我犹编氓。
便思澡尘虑,肃然奉天明。
出门视斗极,敬心由之生。
姿年舍我去,老学何由成。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚读书时的所见所感。先写夜雨初晴、气候宜人的环境,接着叙述自己读书时面对圣贤的惭愧之情,进而表达了要洗涤尘虑、敬奉天命的决心,最后感慨时光流逝,担忧年老难以学成。

逐句注释

  • “茅檐晚来雨,东风忽吹晴”:
    • 字词:“茅檐”,茅草房的屋檐,代指简陋的居所;“忽”,突然。
    • 句意:傍晚时分,茅草屋檐下正下着雨,东风突然吹来,把雨吹停,天放晴了。
  • “不暖亦不寒,夜气觉自清”:
    • 字词:“夜气”,夜间清新的空气,也指人在夜深人静时的纯净心境;“清”,清新、纯净。
    • 句意:此时天气不暖也不寒,夜晚的空气让人感觉格外清新。
  • “书生澹无事,复恋旧短檠”:
    • 字词:“书生”,诗人自称;“澹”,安静、闲适;“短檠”,矮灯架,这里指代灯。
    • 句意:书生我闲适无事,又恋上了那旧灯,准备读书。
  • “开卷见圣贤,愧我犹编氓”:
    • 字词:“开卷”,打开书本;“圣贤”,指品德高尚、智慧超凡的人;“编氓”,编入户籍的平民。
    • 句意:打开书本见到古代圣贤的教诲,惭愧自己还是一介平民,没有什么成就。
  • “便思澡尘虑,肃然奉天明”:
    • 字词:“澡”,洗涤;“尘虑”,世俗的杂念;“肃然”,恭敬的样子;“奉天明”,遵循上天的旨意。
    • 句意:于是就想洗涤掉心中的世俗杂念,恭敬地遵循上天的旨意。
  • “出门视斗极,敬心由之生”:
    • 字词:“斗极”,北斗星,古人常把北斗星视为天帝的象征;“敬心”,恭敬之心。
    • 句意:出门仰望北斗星,恭敬之心油然而生。
  • “姿年舍我去,老学何由成”:
    • 字词:“姿年”,美好的年华;“老学”,年老时的学习。
    • 句意:美好的年华离我而去,年老时学习又怎么能够有所成就呢。

现代译文

傍晚时,茅草屋檐下正下着雨,
东风突然吹来,把雨吹停,天放晴了。
此时天气不暖也不寒,
夜晚的空气让人感觉格外清新。
我这书生闲适无事,
又恋上了那旧灯,翻开书本。
打开书本见到古代圣贤的教诲,
惭愧自己还是一介平民,毫无成就。
于是想洗涤掉心中的世俗杂念,
恭敬地遵循上天的旨意。
出门仰望北斗星,
恭敬之心油然而生。
美好的年华离我而去,
年老时学习又怎么能够有所成就呢。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他是一位有气节的文人,终身不仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在这样的时代背景下,通过夜晚读书来反思自己的人生,表达对圣贤的敬仰以及对时光流逝、学业未成的感慨,同时也流露出坚守自我、遵循天命的信念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了夜雨初晴的景象,营造出一种清新宁静的氛围,为后文诗人读书时的思考和感慨做铺垫,景中含情。
    • 直抒胸臆:“愧我犹编氓”“姿年舍我去,老学何由成”等句,直接抒发了诗人面对圣贤时的惭愧以及对时光流逝、学业难成的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和思想。如“不暖亦不寒,夜气觉自清”,用简洁的语言描绘出夜晚宜人的气候和清新的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、深沉的意境。从夜晚的雨后天晴之景,到诗人在灯下读书的场景,再到出门仰望北斗星的画面,层层递进,展现出诗人内心的思考和情感变化,使读者能够感受到诗人在那个特殊时代的心境和追求。

常见问题

《夜坐读书》的作者和朝代是什么?

《夜坐读书》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《夜坐读书》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚读书时的所见所感。先写夜雨初晴、气候宜人的环境,接着叙述自己读书时面对圣贤的惭愧之情,进而表达了要洗涤尘虑、敬奉天命的决心,最后感慨时光流逝,担忧年老难以学成。

《夜坐读书》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他是一位有气节的文人,终身不仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在这样的时代背景下,通过夜晚读书来反思自己的人生,表达对圣贤的敬仰以及对时光流逝、学业未成的感慨,同时也流露出坚守自我、遵循天命的信念。

《夜坐读书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了夜雨初晴的景象,营造出一种清新宁静的氛围,为后文诗人读书时的思考和感慨做铺垫,景中含情。 直抒胸臆 :“愧我犹编氓”“姿年舍我去,老学何由成”等句,直接抒发了诗人面对圣贤时的惭愧以及对时光流逝、学业难成的忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和思想。如“不暖亦不...