这首诗以石榴花“不朱而自赤”的自然本色为切入点,通过与世人喜爱“媚色”形成对比,讽刺了当时社会上追求艳丽外表、沉迷美色的风气,表达了诗人对这种现象的批判和不满。
石榴花 其二
英英石榴花,不朱而自赤。
凡今之人兮,谁不悦媚色。
脂水涨渭流,妍姿竟倾国。
凡今之人兮,谁不悦媚色。
脂水涨渭流,妍姿竟倾国。
简要说明
逐句注释
- “英英石榴花,不朱而自赤”:
- 字词:“英英”,形容花盛开的样子;“朱”,这里作动词,意为用红色颜料涂抹;“赤”,红色。
- 句意:那盛开的石榴花,不用涂抹红色自然就是鲜艳的。
- “凡今之人兮,谁不悦媚色”:
- 字词:“凡今之人”,指当今世上的人;“悦”,喜爱;“媚色”,娇艳妩媚的姿色。
- 句意:如今世上的人啊,谁不喜爱那娇艳妩媚的姿色呢。
- “脂水涨渭流,妍姿竟倾国”:
- 字词:“脂水”,指含有胭脂香粉的洗脸水;“涨渭流”,出自杜牧《阿房宫赋》“渭流涨腻,弃脂水也”,形容宫中女子梳妆后,大量脂粉水流入渭河,使河水上涨;“妍姿”,美丽的姿态;“倾国”,形容女子容貌极美,能使国家倾覆,常用来指美女。
- 句意:女子的脂粉水使渭河水上涨,那美丽的姿态竟然能使国家倾覆。
现代译文
那盛开的石榴花啊,
不用涂抹红色自然鲜艳。
如今世上的人们啊,
谁不喜爱那娇艳的容颜。
脂粉水让渭河水上涨,
美丽的姿态竟能使国家灭亡。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的社会风气可能比较浮华,人们追求外在的艳丽和享受。丘葵作为一位有思想、有操守的文人,对这种社会现象感到不满,于是创作此诗来表达自己的批判和对自然、本真的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将石榴花“不朱而自赤”的自然纯真与世人喜爱“媚色”的浮华形成鲜明对比,突出了诗人对自然本色的赞美和对世俗风气的批判。
- 用典:“脂水涨渭流”引用杜牧《阿房宫赋》的典故,形象地描绘出当时社会上女子追求奢华、沉迷美色的景象,同时也暗示了这种风气可能带来的亡国之祸,使诗歌更具历史感和文化内涵。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的思想。诗人用“凡今之人兮”这样的表述,直接对世人进行批判,增强了诗歌的感染力和警示性。
- 主题表达:通过对石榴花和世人喜好的描写,诗人深刻地揭示了当时社会的弊病,表达了自己对社会风气的忧虑和对自然、本真的向往,使诗歌具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《石榴花 其二》的作者和朝代是什么?
《石榴花 其二》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《石榴花 其二》主要写了什么?
这首诗以石榴花“不朱而自赤”的自然本色为切入点,通过与世人喜爱“媚色”形成对比,讽刺了当时社会上追求艳丽外表、沉迷美色的风气,表达了诗人对这种现象的批判和不满。
《石榴花 其二》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的社会风气可能比较浮华,人们追求外在的艳丽和享受。丘葵作为一位有思想、有操守的文人,对这种社会现象感到不满,于是创作此诗来表达自己的批判和对自然、本真的追求。
《石榴花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将石榴花“不朱而自赤”的自然纯真与世人喜爱“媚色”的浮华形成鲜明对比,突出了诗人对自然本色的赞美和对世俗风气的批判。 用典 :“脂水涨渭流”引用杜牧《阿房宫赋》的典故,形象地描绘出当时社会上女子追求奢华、沉迷美色的景象,同时也暗示了这种风气可能带来的亡国之祸,使诗歌更具历史感和文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的...