客中

· 蔡槃

举酒吟诗易,居贫作客难。
一番思世事,半日倚阑干。
霜重竹篱薄,风高石径寒。
无言搔短髪,望眼到长安。

简要说明

这首诗描绘了诗人客居他乡的艰难处境,表达了他对世事的感慨。通过描写眼前的萧瑟秋景,抒发了内心的孤寂与无奈,最后望眼长安,流露出对国家命运的关注。

逐句注释

  • “举酒吟诗易,居贫作客难”:
    • 字词:“举酒”,举杯;“居贫”,处于贫困之中。
    • 句意:举杯吟诗是容易之事,但身处贫困又客居他乡却是十分艰难。
  • “一番思世事,半日倚阑干”:
    • 字词:“世事”,世间之事;“阑干”,栏杆。
    • 句意:一番思索世间之事后,靠着栏杆发呆了半天。
  • “霜重竹篱薄,风高石径寒”:
    • 字词:“霜重”,霜很浓;“竹篱”,竹篱笆;“风高”,风很大。
    • 句意:浓霜使得竹篱笆显得单薄,大风让石头小径充满寒意。
  • “无言搔短髪,望眼到长安”:
    • 字词:“搔”,抓挠;“望眼”,远望的目光;“长安”,这里代指都城。
    • 句意:默默无言地抓挠着稀疏的短发,目光望向都城方向。

现代译文

举杯吟诗是轻松的事情,
可在贫困中客居他乡太难。
一番思索世间的纷扰,
我靠着栏杆发呆了半天。
浓霜让竹篱笆显得单薄,
大风使石头小径透着寒冷。
我默默无言地挠着短发,
目光直直望向都城长安。

创作背景

蔡槃生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗是他客居他乡时所作,贫困的生活加上对世事的忧虑,使他内心充满了复杂的情感。在这种背景下,他写下此诗以抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“举酒吟诗易,居贫作客难”将“举酒吟诗”的轻松与“居贫作客”的艰难形成鲜明对比,突出了客居生活的不易。
    • 借景抒情:颈联“霜重竹篱薄,风高石径寒”通过描写霜重、风高、竹篱薄、石径寒等萧瑟秋景,抒发了诗人内心的孤寂与凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感,如“无言搔短髪,望眼到长安”,以朴实的动作和神态描写,生动地展现了诗人对国家命运的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满忧虑的意境。前两联通过叙事表达情感,后两联借景抒情,情景交融,将诗人客居他乡的愁苦和对世事的担忧融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《客中》的作者和朝代是什么?

《客中》的作者是蔡槃,页面按宋作品展示。

《客中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人客居他乡的艰难处境,表达了他对世事的感慨。通过描写眼前的萧瑟秋景,抒发了内心的孤寂与无奈,最后望眼长安,流露出对国家命运的关注。

《客中》的创作背景是什么?

蔡槃生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗是他客居他乡时所作,贫困的生活加上对世事的忧虑,使他内心充满了复杂的情感。在这种背景下,他写下此诗以抒发自己的感慨。

《客中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“举酒吟诗易,居贫作客难”将“举酒吟诗”的轻松与“居贫作客”的艰难形成鲜明对比,突出了客居生活的不易。 借景抒情 :颈联“霜重竹篱薄,风高石径寒”通过描写霜重、风高、竹篱薄、石径寒等萧瑟秋景,抒发了诗人内心的孤寂与凄凉。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感,如“无言搔短髪,望眼到长安”,以朴实的动作和神态描写,生...