客鄞江

· 丘静山

山寒无美色,风物更凄凉。
天地忽岁穷,弟兄皆异乡。
酒醒衣絮薄,月死夜更长。
闻有家书□,敲门唤隔房。

简要说明

这首诗以客居鄞江为背景,描绘了岁末他乡的凄凉之景,抒发了诗人在寒夜中孤独寂寞、思念亲人的情感,展现出客居异乡、兄弟离散的愁绪。

逐句注释

  • “山寒无美色,风物更凄凉”:
    • 字词:“风物”,风光景物。
    • 句意:山中寒冷,没有美好的景色,眼前的风光景物更显得凄凉。
  • “天地忽岁穷,弟兄皆异乡”:
    • 字词:“岁穷”,一年将尽。
    • 句意:不知不觉中一年即将过去,而兄弟们都分散在不同的他乡。
  • “酒醒衣絮薄,月死夜更长”:
    • 字词:“月死”,这里指月亮隐没,可能是阴天或月落等情况;“衣絮薄”,棉衣里的棉絮少,衣服单薄。
    • 句意:酒意醒来,发现身上的棉衣很单薄,月亮隐没后夜晚显得更加漫长。
  • “闻有家书□,敲门唤隔房”:原诗此处缺一字,推测可能是与收到家书相关的表述。
    • 字词:“家书”,家人写来的书信。
    • 句意:听闻有(关于)家书的事情,急忙敲门把隔房的人叫醒。

现代译文

山中寒冷,不见美好景色,
眼前风光,愈发凄凉萧索。
时光匆匆,一年即将过完,
兄弟离散,各自漂泊他乡。
酒意醒后,身上棉衣单薄,
月亮隐没,寒夜显得更长。
听闻家中寄来书信消息,
赶忙敲门叫醒隔壁兄长。

创作背景

丘静山生活年代信息有限,从诗中可知他客居鄞江,且时值岁末。岁末通常是家人团聚的时刻,但诗人却与兄弟们分散在不同的地方,这种他乡漂泊、兄弟分离的处境促使他写下此诗,以抒发内心的孤独与对亲人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写“山寒无美色,风物更凄凉”的景象,奠定了全诗凄凉的情感基调,将自己内心的孤独寂寞融入到寒冷、萧瑟的山景之中。
    • 对比衬托:“天地忽岁穷”点明岁末这一特殊时间,本该是阖家团圆之时,然而“弟兄皆异乡”形成鲜明对比,更突出了诗人客居他乡、兄弟离散的孤寂与愁苦。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“酒醒衣絮薄,月死夜更长”,用简单的语言描绘出酒醒后的寒冷与长夜的难挨,真切地传达出诗人的感受,使读者能深刻体会到他的孤独与凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从寒冷的山景,到漫长的寒夜,再到听闻家书的急切,层层递进,将诗人在岁末他乡的孤独、对亲人的思念之情表现得淋漓尽致,让读者仿佛置身于那个寒冷而孤独的夜晚,感受到诗人内心的煎熬。

常见问题

《客鄞江》的作者和朝代是什么?

《客鄞江》的作者是丘静山,页面按宋作品展示。

《客鄞江》主要写了什么?

这首诗以客居鄞江为背景,描绘了岁末他乡的凄凉之景,抒发了诗人在寒夜中孤独寂寞、思念亲人的情感,展现出客居异乡、兄弟离散的愁绪。

《客鄞江》的创作背景是什么?

丘静山生活年代信息有限,从诗中可知他客居鄞江,且时值岁末。岁末通常是家人团聚的时刻,但诗人却与兄弟们分散在不同的地方,这种他乡漂泊、兄弟分离的处境促使他写下此诗,以抒发内心的孤独与对亲人的思念。

《客鄞江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“山寒无美色,风物更凄凉”的景象,奠定了全诗凄凉的情感基调,将自己内心的孤独寂寞融入到寒冷、萧瑟的山景之中。 对比衬托 :“天地忽岁穷”点明岁末这一特殊时间,本该是阖家团圆之时,然而“弟兄皆异乡”形成鲜明对比,更突出了诗人客居他乡、兄弟离散的孤寂与愁苦。 语言特色 :语言直白质朴,如“酒醒衣絮薄,月死夜更长”,用简单的语...