这首诗是对琼花的凭吊之作,通过描写琼花难以移至皇家园林,以及花魂消逝、美景不再的情景,抒发了对琼花衰败的惋惜之情,也可能寄寓了诗人对美好事物消逝的感慨。
吊琼花
仙种花移上苑难,紫琼谁复对花弹。
玉魂不返东风老,二十四桥明月寒。
玉魂不返东风老,二十四桥明月寒。
简要说明
逐句注释
- “仙种花移上苑难”:
- 字词:“仙种”,指琼花,形容其珍贵稀有如同仙物;“上苑”,皇家园林。
- 句意:琼花这种珍贵的仙花,想要移到皇家园林是非常困难的。
- “紫琼谁复对花弹”:
- 字词:“紫琼”,可能指吹奏乐器之人,此处推测用“紫琼”代指乐人;“弹”,弹奏乐器。
- 句意:如今还有谁会对着琼花弹奏乐曲呢。
- “玉魂不返东风老”:
- 字词:“玉魂”,指琼花的花魂;“东风老”,表示春天过去,东风渐弱,暗示时光流逝。
- 句意:琼花的花魂一去不复返,春天也渐渐过去。
- “二十四桥明月寒”:
- 字词:“二十四桥”,扬州的著名景点;“明月寒”,描绘出明月清冷的景象,烘托出一种凄凉的氛围。
- 句意:二十四桥边,明月散发着清冷的光辉。
现代译文
琼花这种仙花,想要移到皇家园林实在太难,
如今还有谁会对着它弹奏出美妙的乐章。
琼花的花魂一去不复返,春天也渐渐老去,
二十四桥边,明月散发着清冷的光。
创作背景
丘静山生活的时代,琼花可能已经衰败或受到破坏。琼花是扬州的名花,在历史上很有名,有传说称曾被移植到汴京,但最终枯萎而死。这首诗可能创作于琼花不再繁盛的时期,诗人目睹琼花的现状,有感而发创作此诗,借凭吊琼花来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以琼花象征美好事物,琼花的衰败象征着美好事物的消逝,诗人借此表达对美好不再的惋惜和感慨。
- 借景抒情:“二十四桥明月寒”这句诗,通过描写二十四桥边清冷的明月之景,抒发了诗人内心的凄凉与哀伤之情,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“玉魂不返”“东风老”“明月寒”等词句,用简洁的文字描绘出了琼花衰败、时光流逝、氛围凄凉的情景,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从难以移植的仙花,到无人弹奏的冷落,再到花魂消逝、东风渐老、明月清冷,这些意象组合在一起,让读者感受到诗人对琼花衰败的惋惜和对美好事物消逝的无奈之情。
常见问题
《吊琼花》的作者和朝代是什么?
《吊琼花》的作者是丘静山,页面按宋作品展示。
《吊琼花》主要写了什么?
这首诗是对琼花的凭吊之作,通过描写琼花难以移至皇家园林,以及花魂消逝、美景不再的情景,抒发了对琼花衰败的惋惜之情,也可能寄寓了诗人对美好事物消逝的感慨。
《吊琼花》的创作背景是什么?
丘静山生活的时代,琼花可能已经衰败或受到破坏。琼花是扬州的名花,在历史上很有名,有传说称曾被移植到汴京,但最终枯萎而死。这首诗可能创作于琼花不再繁盛的时期,诗人目睹琼花的现状,有感而发创作此诗,借凭吊琼花来抒发自己的情感。
《吊琼花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以琼花象征美好事物,琼花的衰败象征着美好事物的消逝,诗人借此表达对美好不再的惋惜和感慨。 借景抒情 :“二十四桥明月寒”这句诗,通过描写二十四桥边清冷的明月之景,抒发了诗人内心的凄凉与哀伤之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“玉魂不返”“东风老”“明月寒”等词句,用简洁的文字描绘出了琼花衰败、时光流逝、氛...