次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二

· 张栋

金方正位凿平湖,物景堪将入画图。
两岸雨垂杨柳重,一汀沙立鹭鸶孤。
泓澄良夜摇明月,潋滟高秋蘸碧芦。
寓目潇湘徒有约,残阳归去独踌躇。

简要说明

这首诗描绘了西湖的美景,展现了西湖在不同时节、不同时段的如画景致,如杨柳、鹭鸶、明月、碧芦等,最后诗人感慨虽有畅游潇湘的约定,却只能在残阳中独自踌躇,流露出一种遗憾与怅惘之情。

逐句注释

  • “金方正位凿平湖,物景堪将入画图”:
    • 字词:“金方”,古代指西方;“堪”,可以,能够。
    • 句意:在西方合适的方位开凿出了这一片平湖,湖中的景物可以画成一幅美丽的图画。
  • “两岸雨垂杨柳重,一汀沙立鹭鸶孤”:
    • 字词:“汀”,沙滩;“重”,因雨水而显得沉重。
    • 句意:两岸的杨柳在雨中被雨水打湿显得很沉重,沙滩上孤独地立着一只鹭鸶。
  • “泓澄良夜摇明月,潋滟高秋蘸碧芦”:
    • 字词:“泓澄”,水深而清澈的样子;“潋滟”,水波荡漾的样子;“蘸”,浸入。
    • 句意:在宁静美好的夜晚,清澈的湖水晃动着明月的倒影,在秋高气爽的时节,水波荡漾的湖面映衬着碧绿的芦苇。
  • “寓目潇湘徒有约,残阳归去独踌躇”:
    • 字词:“寓目”,过目,观看;“徒”,白白地。
    • 句意:虽然曾有去潇湘游玩的约定,却只能白白地放在心里,只能在残阳中独自归去,心中满是踌躇。

现代译文

在西方合适的方位开凿出了这平湖,
湖中的景色美如画值得细细描摹。
两岸杨柳在雨中被雨打湿沉甸甸,
沙滩上一只鹭鸶孤独地静静立着。
宁静良夜中湖水晃动着明月倒影,
秋高气爽时碧波映衬着碧绿芦苇。
想去潇湘游玩的约定只能成空想,
残阳下我独自归去心中满是踌躇。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精准确定。张栋在太守郑安恭探梅过西湖后,依照其原韵创作了这首诗。可能当时他看到西湖美景,联想到自己虽有去潇湘游玩的约定却无法成行,从而借景抒情,抒发心中的遗憾与怅惘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“两岸雨垂杨柳重,一汀沙立鹭鸶孤”描绘了雨中杨柳和沙滩上鹭鸶的静态画面,而“泓澄良夜摇明月,潋滟高秋蘸碧芦”则通过“摇”“蘸”等动词展现了湖水、明月和芦苇的动态之美,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:整首诗前六句都在描绘西湖的美景,最后两句则由景生情,借无法实现去潇湘游玩的约定,在残阳中独自踌躇,抒发了内心的遗憾和怅惘之情,情景交融。
  • 语言特色:语言优美生动,如“泓澄”“潋滟”等词语的运用,准确地描绘出湖水的清澈和水波荡漾的状态,增强了诗歌的画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:通过对西湖不同时段、不同景色的描写,营造出一种宁静、优美却又略带惆怅的意境。诗人眼中的西湖景色虽美,但心中却有着无法实现约定的遗憾,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二》的作者是张栋,页面按宋作品展示。

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖的美景,展现了西湖在不同时节、不同时段的如画景致,如杨柳、鹭鸶、明月、碧芦等,最后诗人感慨虽有畅游潇湘的约定,却只能在残阳中独自踌躇,流露出一种遗憾与怅惘之情。

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精准确定。张栋在太守郑安恭探梅过西湖后,依照其原韵创作了这首诗。可能当时他看到西湖美景,联想到自己虽有去潇湘游玩的约定却无法成行,从而借景抒情,抒发心中的遗憾与怅惘。

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“两岸雨垂杨柳重,一汀沙立鹭鸶孤”描绘了雨中杨柳和沙滩上鹭鸶的静态画面,而“泓澄良夜摇明月,潋滟高秋蘸碧芦”则通过“摇”“蘸”等动词展现了湖水、明月和芦苇的动态之美,动静结合,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :整首诗前六句都在描绘西湖的美景,最后两句则由景生情,借无法实现去潇湘游玩的约定,在残阳中独自踌躇,抒发了内心的遗憾和怅惘...