次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一

· 张栋

亭亭冰质照溪明,异常异常如闻环佩声。
初讶玉妃游月地,但无他仗引霓旌。
使君再约殷勤赏,天意从教烂漫晴。
诗律清严谁敢犯,七言今始见长城。

简要说明

这首诗围绕探梅展开,描绘了梅花亭亭玉立、冰清玉洁的姿态,将其比作玉妃。诗中还提到太守殷勤相约赏梅,且天气晴朗适宜。最后赞美太守的诗律清严,如同坚固的长城。整体表达了对梅花的喜爱以及对太守诗作的赞赏之情。

逐句注释

  • “亭亭冰质照溪明,异常异常如闻环佩声”:
    • 字词:“亭亭”,形容梅花直立的样子;“冰质”,指梅花冰清玉洁的品质;“环佩声”,古人身上佩戴的玉佩碰撞发出的声音,这里赋予梅花灵动之感。
    • 句意:梅花亭亭玉立,冰清玉洁的身姿映照得溪水都明亮起来,仿佛能听到那如同环佩碰撞般美妙的声音。
  • “初讶玉妃游月地,但无他仗引霓旌”:
    • 字词:“玉妃”,传说中的仙女,这里将梅花比作玉妃;“月地”,月亮所在的地方,指仙境;“仗”,仪仗;“霓旌”,彩色的旗帜,古代帝王仪仗之一。
    • 句意:起初惊讶这梅花就像玉妃在月宫中游玩,只是没有仪仗和彩色旗帜来引导。
  • “使君再约殷勤赏,天意从教烂漫晴”:
    • 字词:“使君”,对太守的尊称;“殷勤”,热情周到;“烂熳晴”,指天气晴朗美好。
    • 句意:太守热情周到地再次相约一起赏梅,老天也有意让天气晴朗美好。
  • “诗律清严谁敢犯,七言今始见长城”:
    • 字词:“诗律”,诗歌的格律;“清严”,严谨、工整;“长城”,比喻坚固的防线,这里指太守的七言诗难以超越。
    • 句意:太守诗歌的格律严谨工整,谁又敢去冒犯挑战呢,如今在七言诗上真正见识到了如同长城般难以逾越的高超水平。

现代译文

梅花亭亭玉立,冰清玉洁的身姿照亮了溪水,
仿佛能听到那如同环佩碰撞般奇妙的声响。
起初还以为是玉妃在月宫中游玩,
只是少了仪仗和彩色旗帜来引导。
太守热情地再次相约一起赏梅,
老天也让天气变得晴朗又美好。
太守的诗律严谨谁又敢去挑战,
在七言诗中如今才见识到难以超越的高超。

创作背景

此诗作者张栋在太守郑安恭探梅过西湖后,依照其韵脚创作了这首诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在太守组织探梅活动之后。当时太守郑安恭可能在西湖畔赏梅时创作了诗歌,张栋随后和诗表达自己的感受。这体现了古代文人之间以诗会友、相互唱和的文化活动,也反映出他们对梅花这种高雅花卉的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将梅花比作“玉妃”,生动形象地展现了梅花的高洁、灵动之美,赋予梅花仙女般的气质,使读者更能感受到梅花的超凡脱俗。
    • 虚实结合:“亭亭冰质照溪明,异常异常如闻环佩声”,前一句实写梅花冰清玉洁映照溪水的景象,后一句虚写仿佛听到环佩声,虚实结合,增添了诗歌的灵动性和美感。
  • 语言特色:语言优美生动,如“亭亭”“烂熳”等词语的运用,富有韵律美和画面感。同时,“异常异常”的重复使用,强调了梅花给人的惊艳之感,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对梅花形象的描绘,以及对赏梅活动和天气的描述,营造出一种高雅、闲适、愉悦的意境。诗中既有对自然美景的赞美,又有对文人雅事的记录,展现了一种悠然自得的生活情趣和高雅的审美追求。最后对太守诗律的赞美,进一步提升了整首诗的文化氛围和格调。

常见问题

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一》的作者是张栋,页面按宋作品展示。

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕探梅展开,描绘了梅花亭亭玉立、冰清玉洁的姿态,将其比作玉妃。诗中还提到太守殷勤相约赏梅,且天气晴朗适宜。最后赞美太守的诗律清严,如同坚固的长城。整体表达了对梅花的喜爱以及对太守诗作的赞赏之情。

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一》的创作背景是什么?

此诗作者张栋在太守郑安恭探梅过西湖后,依照其韵脚创作了这首诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是在太守组织探梅活动之后。当时太守郑安恭可能在西湖畔赏梅时创作了诗歌,张栋随后和诗表达自己的感受。这体现了古代文人之间以诗会友、相互唱和的文化活动,也反映出他们对梅花这种高雅花卉的喜爱。

《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将梅花比作“玉妃”,生动形象地展现了梅花的高洁、灵动之美,赋予梅花仙女般的气质,使读者更能感受到梅花的超凡脱俗。 虚实结合 :“亭亭冰质照溪明,异常异常如闻环佩声”,前一句实写梅花冰清玉洁映照溪水的景象,后一句虚写仿佛听到环佩声,虚实结合,增添了诗歌的灵动性和美感。 语言特色 :语言优美生动,如“亭亭”“烂熳”等...