句 其八

· 吴沆

圣主思文德,元臣献武功。
一言深悟主,五利且和戎。
……天地包羞日,山河匿怨中。
……儒生别有泪,不是哭途穷。
……战伐功何有,和亲计未疏。
将军休抵掌,隐忍待驱除。
……氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫。
……古来尝胆事,泣血望群公。

简要说明

这首诗围绕朝廷的政治军事策略展开,表达了对“和戎”政策的看法。既有对圣主和元臣的描述,也描绘了国家在和戎背景下山河蒙羞、局势暗淡的景象。诗人身为儒生,感慨落泪,认为战争无实际功效,和戎并非失策,期望将军隐忍,期待群臣能有像古人尝胆复国的作为,整体流露出对国家命运的忧虑和对国家复兴的期盼。

逐句注释

  • “圣主思文德,元臣献武功”:
    • 字词:“圣主”,指贤明的君主;“文德”,指以礼乐教化进行统治;“元臣”,重臣、大臣;“武功”,指军事功绩。
    • 句意:贤明的君主想着以礼乐教化来治理国家,大臣们献上军事方面的功绩。
  • “一言深悟主,五利且和戎”:
    • 字词:“悟主”,使君主醒悟;“五利”,可能指和戎带来的五种好处;“和戎”,与少数民族等讲和修好。
    • 句意:大臣的一番话深深打动了君主,认为和戎有五种好处,于是决定与敌讲和。
  • “天地包羞日,山河匿怨中”:
    • 字词:“包羞”,包含着耻辱;“匿怨”,隐藏着怨恨。
    • 句意:在和戎的日子里,天地都仿佛笼罩着耻辱,山河也隐藏着怨恨。
  • “儒生别有泪,不是哭途穷”:
    • 字词:“儒生”,指读书人;“途穷”,路走到尽头,比喻处境困窘。
    • 句意:读书人流下了特别的眼泪,这不是因为自己处境困窘而哭泣。
  • “战伐功何有,和亲计未疏”:
    • 字词:“战伐”,战争、征伐;“和亲”,这里指和戎;“疏”,疏忽、失策。
    • 句意:战争能有什么功绩呢,和戎的计策也并非失策。
  • “将军休抵掌,隐忍待驱除”:
    • 字词:“抵掌”,拍手、鼓掌,这里表示激动、冲动;“隐忍”,克制忍耐;“驱除”,指驱除敌人。
    • 句意:将军不要冲动,要克制忍耐,等待时机驱除敌人。
  • “氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫”:
    • 字词:“氛祲”,不祥的云气,比喻战乱、灾祸;“金阙”,指皇宫;“尘沙”,比喻战乱;“暝”,昏暗;“梓宫”,皇帝、皇后的棺材,这里代指皇室。
    • 句意:战乱的阴云笼罩着皇宫,沙尘使皇室也陷入昏暗之中。
  • “古来尝胆事,泣血望群公”:
    • 字词:“尝胆事”,指越王勾践卧薪尝胆复国的故事;“泣血”,极其悲痛;“群公”,指朝中大臣。
    • 句意:希望朝中大臣能像古人勾践一样卧薪尝胆,诗人悲痛地期待着他们有所作为。

现代译文

贤明君主思考以文德治国,
大臣们纷纷献上军事之功。
大臣一番话让君主深醒悟,
认为和戎有五利决定修好。
天地笼罩着耻辱的阴云,
山河隐藏着怨恨的情绪。
读书人流下别样的眼泪,
并非是为自己的困境悲泣。
战争征伐又能有何功绩,
和戎之策也并非是失算。
将军啊切莫冲动要忍耐,
克制等待着驱除那敌人。
战乱阴云笼罩着皇宫啊,
沙尘让皇室陷入了昏暗。
希望大臣有古人尝胆志,
我悲痛期待你们有作为。

创作背景

吴沆生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部在战与和的问题上存在着激烈的争论。这首诗很可能创作于南宋与北方政权和戎的时期,诗人针对朝廷的这一决策表达自己的看法,流露出对国家命运的担忧和对国家复兴的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“战伐功何有,和亲计未疏”将战争的无功与和戎计策进行对比,突出了诗人对和戎政策的看法。
    • 用典:“古来尝胆事”运用越王勾践卧薪尝胆复国的典故,激励朝中大臣能像古人一样,为国家复兴而努力,使诗歌的表达更具深意和感染力。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人直接表达自己对国家局势的看法和期望,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出内心的忧虑和期盼。
  • 意境营造:通过“天地包羞日,山河匿怨中”“氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫”等诗句,营造出一种压抑、灰暗的意境,生动地展现了国家在和戎背景下所面临的困境和耻辱,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和忧虑。

常见问题

《句 其八》的作者和朝代是什么?

《句 其八》的作者是吴沆,页面按宋作品展示。

《句 其八》主要写了什么?

这首诗围绕朝廷的政治军事策略展开,表达了对“和戎”政策的看法。既有对圣主和元臣的描述,也描绘了国家在和戎背景下山河蒙羞、局势暗淡的景象。诗人身为儒生,感慨落泪,认为战争无实际功效,和戎并非失策,期望将军隐忍,期待群臣能有像古人尝胆复国的作为,整体流露出对国家命运的忧虑和对国家复兴的期盼。

《句 其八》的创作背景是什么?

吴沆生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部在战与和的问题上存在着激烈的争论。这首诗很可能创作于南宋与北方政权和戎的时期,诗人针对朝廷的这一决策表达自己的看法,流露出对国家命运的担忧和对国家复兴的期盼。

《句 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“战伐功何有,和亲计未疏”将战争的无功与和戎计策进行对比,突出了诗人对和戎政策的看法。 用典 :“古来尝胆事”运用越王勾践卧薪尝胆复国的典故,激励朝中大臣能像古人一样,为国家复兴而努力,使诗歌的表达更具深意和感染力。 语言特色 :语言直白,情感真挚,诗人直接表达自己对国家局势的看法和期望,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出内心的忧虑...