题画扇

· 李庚

睡起小楼春又残,半垂云袖傍栏干。
杨花飞过秋千索,一阵东风作晓寒。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日的画面,通过对女子睡起凭栏的场景以及周围环境的描写,展现出暮春时节的氛围,传达出一种淡淡的寂寞与春残的惆怅之感。

逐句注释

  • “睡起小楼春又残”:
    • 字词:“睡起”,睡醒起身;“春又残”,春天又到了将尽的时候。
    • 句意:在小楼上睡醒,发现春天又快要过去了。
  • “半垂云袖傍栏干”:
    • 字词:“云袖”,形容女子的衣袖轻柔如云;“傍”,靠。
    • 句意:女子半垂着轻柔如云的衣袖,倚靠在栏杆旁。
  • “杨花飞过秋千索”:
    • 字词:“杨花”,即柳絮;“秋千索”,秋千的绳索。
    • 句意:柳絮飞过了秋千的绳索。
  • “一阵东风作晓寒”:
    • 字词:“东风”,春风;“作”,带来;“晓寒”,清晨的寒意。
    • 句意:一阵春风吹来,带来了清晨般的寒意。

现代译文

在小楼上睡醒,春天又已接近尾声,
女子半垂着如云的衣袖,倚靠在栏杆旁。
柳絮轻飘飘地飞过了秋千的绳索,
一阵春风吹来,仿佛带来了清晨的丝丝寒意。

创作背景

李庚生活的时代及个人具体经历资料较少。此诗从内容来看,应是作者看到一幅描绘春日女子凭栏景象的画扇而创作。画面中的暮春之景、慵懒的女子形象等触发了作者的情思,使其写下此诗以表达画中蕴含的那种春残寂寞的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“杨花飞过秋千索”“一阵东风作晓寒”等暮春之景,将女子内心的寂寞与春残的惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“睡起小楼春又残”“半垂云袖傍栏干”描绘了女子静态的姿态,而“杨花飞过秋千索”则展现了杨花飞舞的动态场景,动静结合,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语便勾勒出一幅生动的春日画面,如“云袖”一词形象地描绘出女子衣袖的轻柔之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寞且略带惆怅的意境。从女子睡起凭栏到杨花飞过、东风带来寒意,层层递进地渲染出暮春时节的清冷与孤寂,让读者仿佛置身于画中,感受到那份淡淡的哀愁。

常见问题

《题画扇》的作者和朝代是什么?

《题画扇》的作者是李庚,页面按宋作品展示。

《题画扇》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日的画面,通过对女子睡起凭栏的场景以及周围环境的描写,展现出暮春时节的氛围,传达出一种淡淡的寂寞与春残的惆怅之感。

《题画扇》的创作背景是什么?

李庚生活的时代及个人具体经历资料较少。此诗从内容来看,应是作者看到一幅描绘春日女子凭栏景象的画扇而创作。画面中的暮春之景、慵懒的女子形象等触发了作者的情思,使其写下此诗以表达画中蕴含的那种春残寂寞的氛围。

《题画扇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“杨花飞过秋千索”“一阵东风作晓寒”等暮春之景,将女子内心的寂寞与春残的惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“睡起小楼春又残”“半垂云袖傍栏干”描绘了女子静态的姿态,而“杨花飞过秋千索”则展现了杨花飞舞的动态场景,动静结合,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语...