这首诗描绘了诗人在尤使君郡圃的驻目亭中的所见所感。诗人在政务之余漫步,为了开阔眼界不惜行走,看到了野水微湾、寒山寸碧的景色,最后表达出仿若置身仙境的感受,流露出对眼前美景的陶醉与喜爱。
题尤使君郡圃十二诗 驻目亭
吏散长廊静,杖藜巾一幅。
只图宽眼界,不管穷脚力。
野水露微湾,寒山出寸碧。
待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺。
只图宽眼界,不管穷脚力。
野水露微湾,寒山出寸碧。
待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺。
简要说明
逐句注释
- “吏散长廊静,杖藜巾一幅”:
- 字词:“吏散”,官吏散去;“杖藜”,拄着藜杖;“巾一幅”,戴着一幅头巾。
- 句意:官吏们散去后,长廊一片寂静,诗人拄着藜杖,头戴一幅头巾。
- “只图宽眼界,不管穷脚力”:
- 字词:“宽眼界”,开阔视野;“穷脚力”,用尽脚力。
- 句意:只是为了开阔自己的视野,不在乎是否会走得精疲力竭。
- “野水露微湾,寒山出寸碧”:
- 字词:“野水”,郊外的水;“微湾”,微小的水湾;“寸碧”,指山上一点点的绿色。
- 句意:郊外的水露出了微小的水湾,寒冷的山上露出了一点点绿色。
- “待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺”:
- 字词:“洪崖”,传说中的仙人;“蓬莱”,传说中的海上仙山;“咫尺”,比喻距离很近。
- 句意:期待着能与仙人洪崖并肩,感觉蓬莱仙山也近在咫尺。
现代译文
官吏们散去后长廊一片寂静,
我拄着藜杖头戴一幅头巾。
只为了开阔自己的视野,
不在乎是否会用尽脚力。
郊外的水露出微小的水湾,
寒冷的山上露出点点绿色。
期待着能与仙人洪崖并肩,
仿佛蓬莱仙山近在咫尺。
创作背景
李庚是宋代人,这首诗是他为尤使君郡圃的十二处景观之一驻目亭而作。尤使君是一位地方长官,郡圃是其官署中的园林。李庚在郡圃中游览驻目亭时,被眼前的景色所触动,于是写下此诗以记录当时的心境和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的中间两联“野水露微湾,寒山出寸碧”通过描绘野水、寒山等自然景色,抒发了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。
- 想象联想:尾联“待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺”运用想象,将眼前的景色与传说中的仙人、仙山联系起来,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特点,如“微湾”“寸碧”等词语,精准地表现出了野水和寒山的形态。
- 意境营造:通过对长廊寂静、野水微湾、寒山寸碧等景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境,最后引入仙人、仙山的想象,使整首诗的意境更加空灵、悠远,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在美景中的惬意与超脱。
常见问题
《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭》的作者和朝代是什么?
《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭》的作者是李庚,页面按宋作品展示。
《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在尤使君郡圃的驻目亭中的所见所感。诗人在政务之余漫步,为了开阔眼界不惜行走,看到了野水微湾、寒山寸碧的景色,最后表达出仿若置身仙境的感受,流露出对眼前美景的陶醉与喜爱。
《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭》的创作背景是什么?
李庚是宋代人,这首诗是他为尤使君郡圃的十二处景观之一驻目亭而作。尤使君是一位地方长官,郡圃是其官署中的园林。李庚在郡圃中游览驻目亭时,被眼前的景色所触动,于是写下此诗以记录当时的心境和感受。
《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的中间两联“野水露微湾,寒山出寸碧”通过描绘野水、寒山等自然景色,抒发了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。 想象联想 :尾联“待拍洪崖肩,蓬莱真咫尺”运用想象,将眼前的景色与传说中的仙人、仙山联系起来,增添了诗歌的浪漫色彩和奇幻氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特点,如“微湾”“寸碧”等词语,...