这首诗围绕尤使君郡圃中的玉霄亭展开,描绘了玉霄峰上列仙羽化、在碧桃间把酒、明月下吹箫的仙境场景,表达了诗人因自己落入尘凡难以跨鹤成仙的感慨,同时称赞了尤使君这位“夫子”如同清瘦儒者,有登上仙驾的志趣。
题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭
亭亭玉霄峰,列仙皆羽化。
把酒碧桃间,吹箫明月下。
嗟我落尘凡,鹤背应难跨。
夫子真癯儒,好上班麟驾。
把酒碧桃间,吹箫明月下。
嗟我落尘凡,鹤背应难跨。
夫子真癯儒,好上班麟驾。
简要说明
逐句注释
- “亭亭玉霄峰,列仙皆羽化”:
- 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“玉霄峰”,此处应指郡圃附近的一座山峰;“羽化”,指飞升成仙。
- 句意:高耸的玉霄峰上,各位仙人都已经飞升成仙。
- “把酒碧桃间,吹箫明月下”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“碧桃”,神话中一种仙桃。
- 句意:仙人手持酒杯在碧桃树下饮酒,在明月之下吹奏着箫。
- “嗟我落尘凡,鹤背应难跨”:
- 字词:“嗟”,叹息;“尘凡”,尘世、凡间;“鹤背”,传说仙人常骑鹤飞行。
- 句意:叹息我落入了这尘世之中,恐怕难以跨上仙鹤的背去成仙。
- “夫子真癯儒,好上班麟驾”:
- 字词:“夫子”,对尤使君的尊称;“癯儒”,清瘦的儒者;“班麟驾”,乘坐麒麟车,象征登上仙界。
- 句意:您真是一位清瘦的儒者,喜好登上麒麟车去往仙界。
现代译文
那玉霄峰高耸入云,
列位仙人都已飞升成仙。
他们手持酒杯在碧桃树下畅饮,
在明月之下悠然吹箫。
可叹我陷入这尘世凡间,
恐怕难以跨上仙鹤的背遨游。
您真是一位清瘦的儒者啊,
喜好乘坐麒麟车去往仙境。
创作背景
此诗作者李庚,具体生平不详。从诗题可知,这是他为尤使君郡圃中的玉霄亭而作。尤使君应是当地的行政长官,郡圃是其官署中的园林。李庚可能是应尤使君之邀游览郡圃,看到玉霄亭周边的景致,联想到神仙传说,从而创作了这首诗,借仙景表达自身感慨并赞美尤使君。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前四句描绘玉霄峰上仙人的活动,如“把酒碧桃间,吹箫明月下”,是虚构的仙境场景,为虚写;后四句中“嗟我落尘凡”是对自身现实状况的描述,为实写。虚实结合,将仙境与现实形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的感慨。
- 用典:“鹤背”“班麟驾”运用了仙人骑鹤、乘坐麒麟车等神话典故,增添了诗歌的神秘浪漫色彩,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,用词质朴却富有表现力。如“亭亭”形象地描绘出玉霄峰的高耸,“把酒”“吹箫”等动词生动地展现了仙人的闲适自在。
- 意境营造:通过对玉霄峰上仙景的描绘,营造出一种空灵、奇幻、超凡脱俗的意境。这种意境与诗人身处尘世的感慨相互映衬,使诗歌既充满了浪漫主义色彩,又蕴含着现实的无奈。同时,对尤使君的称赞也融入其中,使整首诗的情感更加丰富多元。
常见问题
《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭》的作者和朝代是什么?
《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭》的作者是李庚,页面按宋作品展示。
《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭》主要写了什么?
这首诗围绕尤使君郡圃中的玉霄亭展开,描绘了玉霄峰上列仙羽化、在碧桃间把酒、明月下吹箫的仙境场景,表达了诗人因自己落入尘凡难以跨鹤成仙的感慨,同时称赞了尤使君这位“夫子”如同清瘦儒者,有登上仙驾的志趣。
《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭》的创作背景是什么?
此诗作者李庚,具体生平不详。从诗题可知,这是他为尤使君郡圃中的玉霄亭而作。尤使君应是当地的行政长官,郡圃是其官署中的园林。李庚可能是应尤使君之邀游览郡圃,看到玉霄亭周边的景致,联想到神仙传说,从而创作了这首诗,借仙景表达自身感慨并赞美尤使君。
《题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前四句描绘玉霄峰上仙人的活动,如“把酒碧桃间,吹箫明月下”,是虚构的仙境场景,为虚写;后四句中“嗟我落尘凡”是对自身现实状况的描述,为实写。虚实结合,将仙境与现实形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的感慨。 用典 :“鹤背”“班麟驾”运用了仙人骑鹤、乘坐麒麟车等神话典故,增添了诗歌的神秘浪漫色彩,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语...