此诗描绘了点易亭周边优美的自然景观,感慨昔日羽人不再,唯有双鹤留存,表达了诗人在官闲之时得以如同吏隐一般的闲适心境,以及想要继续研究《易经》的愿望。
点易亭
洞天占胜作新亭,曲槛危檐揖翠屏。
四顾风烟入怀里,一湾溪水抱沙汀。
羽人不见论平昔,双鹤犹存有典型。
幸得官闲成吏隐,何妨续说旧羲经。
四顾风烟入怀里,一湾溪水抱沙汀。
羽人不见论平昔,双鹤犹存有典型。
幸得官闲成吏隐,何妨续说旧羲经。
简要说明
逐句注释
- “洞天占胜作新亭,曲槛危檐揖翠屏”:
- 字词:“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指风景优美之地;“占胜”,占据胜地;“曲槛”,弯曲的栏杆;“危檐”,高翘的屋檐;“揖”,拱手行礼,这里是面对之意;“翠屏”,翠绿的屏风,比喻青山。
- 句意:在风景优美的胜地建造了这座新亭,弯曲的栏杆和高翘的屋檐正对着翠绿的青山。
- “四顾风烟入怀里,一湾溪水抱沙汀”:
- 字词:“风烟”,指自然景色;“抱”,环绕;“沙汀”,沙滩、沙洲。
- 句意:环顾四周,自然景色仿佛都融入了胸怀之中,一湾溪水环绕着沙滩。
- “羽人不见论平昔,双鹤犹存有典型”:
- 字词:“羽人”,指仙人或道士;“平昔”,往昔、过去;“典型”,这里指典范、榜样。
- 句意:昔日的羽人已经不见,无法再谈论过去的事情了,唯有双鹤还留存着过去的风范。
- “幸得官闲成吏隐,何妨续说旧羲经”:
- 字词:“吏隐”,指为官者而有隐居意趣;“羲经”,指《易经》,传说伏羲画八卦,所以称《易经》为羲经。
- 句意:庆幸自己为官清闲,能够有吏隐的意趣,不妨继续研究古老的《易经》。
现代译文
在风景绝佳之地建起了这座新亭,
弯曲栏杆高翘屋檐正对着青山。
环顾四周风景都融入我的胸怀,
一湾溪水温柔地环绕着那沙汀。
昔日羽人已不见无法再谈往昔,
唯有双鹤还留存着旧时的风范。
幸得为官清闲能有吏隐的雅趣,
何妨接着来研究古老的《易经》。
创作背景
司马伋生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确考证,但从诗中“幸得官闲成吏隐”可以推测,当时司马伋处于为官但较为清闲的状态。他在点易亭游玩,面对亭周边的优美景色,联想起过往的传说等,从而写下此诗,表达自己当下闲适的心境以及对研究《易经》的兴趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了点易亭周边的景色,如青山、风烟、溪水、沙汀等,诗人将自己的情感融入其中,展现出对眼前美景的喜爱与陶醉。
- 对比衬托:第三联中“羽人不见”与“双鹤犹存”形成对比,以昔日羽人的消逝衬托出双鹤的留存,增添了一种时光流逝、物是人非的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“揖”字将亭子拟人化,生动地表现出亭子与青山相对的姿态;“抱”字赋予溪水以人的情感和动作,形象地描绘出溪水环绕沙汀的景象。
- 意境营造:通过对亭台、山水、双鹤等景物的描写,营造出一种清幽、闲适、略带沧桑感的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景与情相互交融,使读者能够感受到诗人在官闲之时的悠然心境以及对往昔的追思。
常见问题
《点易亭》的作者和朝代是什么?
《点易亭》的作者是司马伋,页面按宋作品展示。
《点易亭》主要写了什么?
此诗描绘了点易亭周边优美的自然景观,感慨昔日羽人不再,唯有双鹤留存,表达了诗人在官闲之时得以如同吏隐一般的闲适心境,以及想要继续研究《易经》的愿望。
《点易亭》的创作背景是什么?
司马伋生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确考证,但从诗中“幸得官闲成吏隐”可以推测,当时司马伋处于为官但较为清闲的状态。他在点易亭游玩,面对亭周边的优美景色,联想起过往的传说等,从而写下此诗,表达自己当下闲适的心境以及对研究《易经》的兴趣。
《点易亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了点易亭周边的景色,如青山、风烟、溪水、沙汀等,诗人将自己的情感融入其中,展现出对眼前美景的喜爱与陶醉。 对比衬托 :第三联中“羽人不见”与“双鹤犹存”形成对比,以昔日羽人的消逝衬托出双鹤的留存,增添了一种时光流逝、物是人非的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“揖”字将亭子拟人化,生动地表现出亭子与青山相对...