· 宇文虚中

有人若问南冠客,为道西山赋蕨薇。

简要说明

这两句诗以问答的形式,表明了诗人坚守气节、不与敌妥协的态度。通过“南冠客”表明自己的囚徒身份,“赋蕨薇”则体现出对故国的忠贞和对操守的坚持。

逐句注释

  • “有人若问南冠客”:
    • 字词:“南冠客”,原指被俘的楚国囚犯,后泛指囚犯或羁留他乡的人,这里宇文虚中以此自比,表明自己身处异国的囚徒身份。
    • 句意:如果有人问起我这个身处异乡的囚徒。
  • “为道西山赋蕨薇”:
    • 字词:“西山”,指首阳山,相传伯夷、叔齐在商朝灭亡后,不食周粟,隐居于首阳山,采薇而食;“赋蕨薇”,化用伯夷、叔齐的典故,表达坚守气节,不向新朝屈服。
    • 句意:就告诉他们我在像伯夷、叔齐那样,在西山吟咏着关于蕨薇的诗篇,坚守自己的节操。

现代译文

如果有人问起我这个被囚禁异国的人,
就告诉他们我正像伯夷、叔齐一样,在西山赋咏着蕨薇,坚守着自己的气节。

创作背景

宇文虚中本是宋朝官员,在宋金外交中被派往金国。后来金国欣赏他的才华,强行将他留在金国为官。宇文虚中虽在金国任职,但内心始终不忘宋朝,一直心系故国。这两句诗正是他在金国时所作,表达了他身处困境却坚守民族气节和爱国情怀。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,“南冠客”和“西山赋蕨薇”两个典故的使用,使诗歌具有深厚的文化内涵。通过引用伯夷、叔齐的典故,含蓄而有力地表达了诗人的情感和志向,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。以问答的形式呈现,给人一种坦诚、坚定的感觉,体现出诗人的磊落胸怀。
  • 意境营造:营造出一种坚守气节、孤高不屈的意境。诗人以伯夷、叔齐自比,在异国他乡保持着对故国的忠诚和对自身操守的坚持,这种形象跃然纸上,使读者能够感受到诗人内心的坚定和决绝。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗以问答的形式,表明了诗人坚守气节、不与敌妥协的态度。通过“南冠客”表明自己的囚徒身份,“赋蕨薇”则体现出对故国的忠贞和对操守的坚持。

《句》的创作背景是什么?

宇文虚中本是宋朝官员,在宋金外交中被派往金国。后来金国欣赏他的才华,强行将他留在金国为官。宇文虚中虽在金国任职,但内心始终不忘宋朝,一直心系故国。这两句诗正是他在金国时所作,表达了他身处困境却坚守民族气节和爱国情怀。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,“南冠客”和“西山赋蕨薇”两个典故的使用,使诗歌具有深厚的文化内涵。通过引用伯夷、叔齐的典故,含蓄而有力地表达了诗人的情感和志向,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。以问答的形式呈现,给人一种坦诚、坚定的感觉,体现出诗人的磊落胸怀。 意境营造 :营造出一种坚守气节、孤高不...