灯碑五首 其二

· 宇文虚中

钿轴天章拜异恩,驿骖花骑暎朝暾。
手持禁钥千门肃,官压东宫二品尊。

简要说明

这首诗主要描述了宇文虚中得到皇帝特殊恩宠的情景,展现了他因获得皇帝御赐天章、掌管宫廷门禁等荣耀而位尊权重的状态,表达了对自身所受恩遇的一种彰显。

逐句注释

  • “钿轴天章拜异恩”:
    • 字词:“钿轴”,用金翠珠宝镶嵌的卷轴;“天章”,指皇帝的御笔、诗文等;“异恩”,特殊的恩宠。
    • 句意:恭敬地拜领了用金翠珠宝镶嵌卷轴装裱的皇帝御笔诗文,这是获得了特殊的恩宠。
  • “驿骖花骑暎朝暾”:
    • 字词:“驿骖”,驿站的马匹;“花骑”,装饰华丽的坐骑;“朝暾”,早晨的太阳。
    • 句意:骑着驿站装饰华丽的马匹,在早晨的阳光映照下前行。
  • “手持禁钥千门肃”:
    • 字词:“禁钥”,宫廷的钥匙,象征掌管宫廷门禁;“千门”,指代宫廷众多的门。
    • 句意:手中掌管着宫廷的钥匙,使得宫廷千门都显得肃穆。
  • “官压东宫二品尊”:
    • 字词:“东宫”,太子居住的地方,也代指太子;“二品尊”,表示官职达到二品的尊贵地位。
    • 句意:官职地位尊崇,比东宫太子的属官还要高,达到了二品的尊贵级别。

现代译文

恭敬拜领那金翠卷轴装裱的皇帝御笔,这是领受了特殊的恩宠。
骑着驿站装饰华美的马匹,在朝阳映照下前行。
手中掌管着宫廷门禁的钥匙,让宫廷千门都显得庄严肃穆。
官职尊贵无比,地位压过东宫属官,达到了二品的尊崇级别。

创作背景

宇文虚中是南宋时期出使金朝的官员,后被金朝扣留并委以官职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在金朝为官,受到金朝统治者一定恩宠时所作。当时他在金朝官场有了一定的地位和权力,此诗便是对自身所获荣耀和地位的一种展现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈渲染:诗中通过“钿轴天章”“驿骖花骑”“手持禁钥”“官压东宫”等一系列描述,铺陈出诗人所受的恩宠和所处的尊贵地位,增强了诗歌的表现力。
    • 侧面烘托:“千门肃”通过描写宫廷的肃穆,从侧面烘托出诗人掌管宫廷门禁的重要性和权威性。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“钿轴”“天章”“花骑”等词汇,营造出一种尊贵、荣耀的氛围,符合诗歌所表达的主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荣耀、显赫的意境,展现了诗人在官场中的得意状态,让读者能感受到他所获得的特殊待遇和尊崇地位。但结合宇文虚中身为南宋官员却在金朝为官的背景,也隐隐透露出一丝复杂的情感。

常见问题

《灯碑五首 其二》的作者和朝代是什么?

《灯碑五首 其二》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。

《灯碑五首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了宇文虚中得到皇帝特殊恩宠的情景,展现了他因获得皇帝御赐天章、掌管宫廷门禁等荣耀而位尊权重的状态,表达了对自身所受恩遇的一种彰显。

《灯碑五首 其二》的创作背景是什么?

宇文虚中是南宋时期出使金朝的官员,后被金朝扣留并委以官职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在金朝为官,受到金朝统治者一定恩宠时所作。当时他在金朝官场有了一定的地位和权力,此诗便是对自身所获荣耀和地位的一种展现。

《灯碑五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈渲染 :诗中通过“钿轴天章”“驿骖花骑”“手持禁钥”“官压东宫”等一系列描述,铺陈出诗人所受的恩宠和所处的尊贵地位,增强了诗歌的表现力。 侧面烘托 :“千门肃”通过描写宫廷的肃穆,从侧面烘托出诗人掌管宫廷门禁的重要性和权威性。 语言特色 :语言华丽典雅,如“钿轴”“天章”“花骑”等词汇,营造出一种尊贵、荣耀的氛围,符合诗歌所表达的主题。 意...