四序回文十二首 春 其三

· 宇文虚中

折花幽槛小,倾酒绿杯深。
蝶舞轻风晓,莺啼老树阴。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日庭院的优美图景,展现了春日里的生机与静谧。诗人通过描写折花、倾酒以及蝶舞、莺啼等场景和景象,传达出一种闲适惬意的心境和对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “折花幽槛小”:
    • 字词:“幽槛”,幽静的栏杆。
    • 句意:在小小的幽静栏杆旁折花。
  • “倾酒绿杯深”:
    • 字词:“绿杯”,指绿色的酒杯;“深”,这里形容酒杯中酒多。
    • 句意:向绿色的酒杯中倾倒着满满的酒。
  • “蝶舞轻风晓”:
    • 字词:“晓”,早晨。
    • 句意:早晨,蝴蝶在轻柔的微风中飞舞。
  • “莺啼老树阴”:
    • 字词:“阴”,同“荫”,树荫。
    • 句意:黄莺在老树枝叶形成的树荫里啼叫。

现代译文

在小小的幽静栏杆旁折下花朵,
往绿色的酒杯中倾满美酒。
清晨,蝴蝶在轻柔的微风中翩翩起舞,
黄莺在老树枝叶的荫庇下欢快啼鸣。

创作背景

宇文虚中是金朝官员,本为宋朝人。此诗创作时间和具体背景虽难确考,但从内容推测,可能是在春日闲暇之时,诗人身处庭院,被眼前的春日景色所感染而作。当时他在金朝的生活或许有一定的闲适时光,让他能留意到庭院中的这些美好景象,并以诗歌记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:颔联“蝶舞轻风晓,莺啼老树阴”中,“蝶舞”对“莺啼”,都是动物的动态;“轻风”对“老树”,是不同的自然事物;“晓”对“阴”,分别从时间和空间环境上相对,对仗十分工整,增强了诗歌的韵律美和形式美。
    • 动静结合:“折花幽槛小,倾酒绿杯深”描绘了人物的静态动作,而“蝶舞轻风晓,莺啼老树阴”则展现了蝴蝶飞舞、黄莺啼叫的动态场景。动静结合,使画面生动鲜活,富有生机。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“折花”“倾酒”“蝶舞”“莺啼”等简洁的词语,就勾勒出了春日庭院的生动画面,自然清新,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对春日庭院中折花、饮酒、蝶舞、莺啼等景象的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。让读者仿佛置身于那个春日的庭院中,感受到诗人惬意的心境和对春日美景的陶醉。

常见问题

《四序回文十二首 春 其三》的作者和朝代是什么?

《四序回文十二首 春 其三》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。

《四序回文十二首 春 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日庭院的优美图景,展现了春日里的生机与静谧。诗人通过描写折花、倾酒以及蝶舞、莺啼等场景和景象,传达出一种闲适惬意的心境和对春日美景的喜爱之情。

《四序回文十二首 春 其三》的创作背景是什么?

宇文虚中是金朝官员,本为宋朝人。此诗创作时间和具体背景虽难确考,但从内容推测,可能是在春日闲暇之时,诗人身处庭院,被眼前的春日景色所感染而作。当时他在金朝的生活或许有一定的闲适时光,让他能留意到庭院中的这些美好景象,并以诗歌记录下来。

《四序回文十二首 春 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :颔联“蝶舞轻风晓,莺啼老树阴”中,“蝶舞”对“莺啼”,都是动物的动态;“轻风”对“老树”,是不同的自然事物;“晓”对“阴”,分别从时间和空间环境上相对,对仗十分工整,增强了诗歌的韵律美和形式美。 动静结合 :“折花幽槛小,倾酒绿杯深”描绘了人物的静态动作,而“蝶舞轻风晓,莺啼老树阴”则展现了蝴蝶飞舞、黄莺啼叫的动态场景。动静结合,使...