中秋觅酒

· 宇文虚中

今夜家家月,临筵照绮楼。
那知孤馆客,独抱故乡愁。
感激时难遇,讴吟意未休。
应分千斛酒,来洗百年忧。

简要说明

这首诗以中秋佳节为背景,通过描写他人团圆赏月与自己独在异乡的对比,抒发了诗人浓郁的思乡之情。同时,也表达了诗人感慨时运不济,希望借酒消愁的心境。

逐句注释

  • “今夜家家月,临筵照绮楼”:
    • 字词:“临筵”,面对宴席;“绮楼”,华丽的楼阁。
    • 句意:今夜家家户户都有明月,月光洒在华丽楼阁中的宴席上。
  • “那知孤馆客,独抱故乡愁”:
    • 字词:“孤馆”,孤独的客舍;“抱”,怀有。
    • 句意:又有谁知道我这个独自住在客舍的人,心中怀着浓浓的思乡之情呢。
  • “感激时难遇,讴吟意未休”:
    • 字词:“感激”,感慨;“讴吟”,吟诗。
    • 句意:感慨时运难以遇到,吟诗表达心中的情感,意犹未尽。
  • “应分千斛酒,来洗百年忧”:
    • 字词:“斛”,古代容量单位,十斗为一斛;“百年忧”,长久以来的忧愁。
    • 句意:应该分来千斛美酒,来洗去长久以来的忧愁。

现代译文

今夜家家户户都沐浴在月光里,
明月照着华丽楼阁中的宴席。
又有谁知道我这客居孤馆的人,
独自怀着那浓浓的思乡愁绪。
感慨时运总是难以遇到良机,
吟诗抒发情感意犹未能停止。
真应该分来千斛美酒,
去洗尽我长久以来的忧愁。

创作背景

宇文虚中本是宋朝官员,南宋初出使金朝,被金人强留。他身在异乡,每逢佳节,思乡之情愈发浓烈。这首《中秋觅酒》便是在中秋之夜,他身处异地,面对他人团圆而自己孤独一人的情景下创作的,表达了他对故乡的思念以及对自身遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句描绘了家家户户在中秋佳节团圆赏月的热闹场景,而后两句则突出了自己独在孤馆、怀抱乡愁的孤独寂寞,通过这种强烈的对比,更加深了诗人思乡之情的表达。
    • 直抒胸臆:“感激时难遇,讴吟意未休”直接抒发了诗人感慨时运不济的情感;“应分千斛酒,来洗百年忧”则直白地表达了诗人希望借酒消愁的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“那知孤馆客,独抱故乡愁”,简单的话语将诗人的孤独与思乡之情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过描写中秋月夜的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。家家户户团圆的热闹与诗人孤馆思乡的冷清形成鲜明反差,强化了诗歌的意境,使读者更能体会到诗人内心的痛苦与忧愁。

常见问题

《中秋觅酒》的作者和朝代是什么?

《中秋觅酒》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。

《中秋觅酒》主要写了什么?

这首诗以中秋佳节为背景,通过描写他人团圆赏月与自己独在异乡的对比,抒发了诗人浓郁的思乡之情。同时,也表达了诗人感慨时运不济,希望借酒消愁的心境。

《中秋觅酒》的创作背景是什么?

宇文虚中本是宋朝官员,南宋初出使金朝,被金人强留。他身在异乡,每逢佳节,思乡之情愈发浓烈。这首《中秋觅酒》便是在中秋之夜,他身处异地,面对他人团圆而自己孤独一人的情景下创作的,表达了他对故乡的思念以及对自身遭遇的感慨。

《中秋觅酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句描绘了家家户户在中秋佳节团圆赏月的热闹场景,而后两句则突出了自己独在孤馆、怀抱乡愁的孤独寂寞,通过这种强烈的对比,更加深了诗人思乡之情的表达。 直抒胸臆 :“感激时难遇,讴吟意未休”直接抒发了诗人感慨时运不济的情感;“应分千斛酒,来洗百年忧”则直白地表达了诗人希望借酒消愁的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...