和题稽古轩

· 宇文虚中

堆架缣缃粲蔀居,眼前长物埽无余。
避嚣肯要邻人卜,论友先寻上世书。
汲古不须忧绠短,随波聊复任舟虚。
勿欺文室才容膝,六合神游有日车。

简要说明

这首诗围绕“稽古轩”展开,描绘了轩中书籍满架的场景,表达了诗人对古代文化的尊崇与钻研,体现了他不随波逐流、专注于古代学问的态度,同时展现出在狭小轩室中却能神游天地的豁达与对精神世界的追求。

逐句注释

  • “堆架缣缃粲蔀居”:
    • 字词:“缣缃”,指书卷,古代常用浅黄色的细绢来装裱书画或抄写书籍;“蔀居”,指房屋。
    • 句意:书架上堆满了书籍,在房屋里显得明亮耀眼。
  • “眼前长物埽无余”:
    • 字词:“长物”,指多余的东西。
    • 句意:眼前多余的东西都被清扫得一干二净。
  • “避嚣肯要邻人卜”:
    • 字词:“避嚣”,躲避喧嚣;“卜”,选择。
    • 句意:为了躲避喧嚣,哪里需要依靠邻居来选择地方呢。
  • “论友先寻上世书”:
    • 字词:“上世书”,指古代的书籍。
    • 句意:要论朋友,首先想到的是去古代的书籍中寻找。
  • “汲古不须忧绠短”:
    • 字词:“汲古”,钻研古代学问;“绠”,井绳。
    • 句意:钻研古代学问不必担心像打水时井绳太短那样难以获取。
  • “随波聊复任舟虚”:
    • 字词:“随波”,随波逐流。
    • 句意:暂且让自己的小舟空着,不随波逐流。
  • “勿欺文室才容膝”:
    • 字词:“文室”,指稽古轩;“容膝”,只能容下膝盖,形容空间狭小。
    • 句意:不要小瞧这只能容下膝盖的书房。
  • “六合神游有日车”:
    • 字词:“六合”,指天地四方;“日车”,古代神话中太阳乘坐的车子,这里表示快速的交通工具。
    • 句意:在这书房里可以凭借想象像乘坐日车一样神游天地四方。

现代译文

书架上堆满了浅黄色的书卷,在屋子里闪耀着光芒。
眼前多余的物品都被清理得一点不剩。
为了躲开喧嚣,哪用向邻居打听合适的地方。
若要寻找知音,就先去翻阅古代的书籍。
钻研古代学问,不必担忧无法深入。
且让自己不随波逐流,任小舟空荡。
别小看这只能容下膝盖的书房。
在这里能凭借想象如乘日车般神游天地四方。

创作背景

宇文虚中生活于宋金时期,他本是宋朝官员,后出使金国被扣留。“稽古轩”可能是他在金国时的书房。当时他身处异国他乡,文化环境与宋朝有很大差异,但他依然坚持对古代文化的研究和追求,这首诗便是他在这种背景下,表达自己专注于古代学问、坚守文化理想的心境之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“汲古不须忧绠短”将钻研古代学问比作从井中汲水,形象地表达出诗人对获取古代知识的自信。
    • 对比:“勿欺文室才容膝,六合神游有日车”将狭小的书房与广阔的天地进行对比,突出了诗人在有限的空间中能拥有无限的精神世界。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用了“缣缃”“蔀居”等较为古雅的词汇,增添了诗歌的文化韵味,同时表达简洁有力,准确地传达出诗人的思想情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、深邃的意境。通过对稽古轩内景的描写,以及诗人不随波逐流、专注于古代学问的态度表达,展现出一个沉浸于古代文化、精神超脱的形象,让读者感受到诗人在喧嚣世界中坚守自我、追求精神自由的心境。

常见问题

《和题稽古轩》的作者和朝代是什么?

《和题稽古轩》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。

《和题稽古轩》主要写了什么?

这首诗围绕“稽古轩”展开,描绘了轩中书籍满架的场景,表达了诗人对古代文化的尊崇与钻研,体现了他不随波逐流、专注于古代学问的态度,同时展现出在狭小轩室中却能神游天地的豁达与对精神世界的追求。

《和题稽古轩》的创作背景是什么?

宇文虚中生活于宋金时期,他本是宋朝官员,后出使金国被扣留。“稽古轩”可能是他在金国时的书房。当时他身处异国他乡,文化环境与宋朝有很大差异,但他依然坚持对古代文化的研究和追求,这首诗便是他在这种背景下,表达自己专注于古代学问、坚守文化理想的心境之作。

《和题稽古轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“汲古不须忧绠短”将钻研古代学问比作从井中汲水,形象地表达出诗人对获取古代知识的自信。 对比 :“勿欺文室才容膝,六合神游有日车”将狭小的书房与广阔的天地进行对比,突出了诗人在有限的空间中能拥有无限的精神世界。 语言特色 :语言古朴典雅,用了“缣缃”“蔀居”等较为古雅的词汇,增添了诗歌的文化韵味,同时表达简洁有力,准确地传达出诗人的思想...