这首诗主要围绕与友人的诗词唱和,表达了诗人漂泊他乡不得归的感慨,同时展现了受佛法影响而息灭机心的心境转变,回顾过往觉得诸多事情有所不当,最后表示要将佛法义理传与香山老居士以发挥其光辉。
予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一
平生幸识系珠衣,穷走他乡未得归。
有客为传祗树法,此心便息汉阴机。
百千三昩一门入,四十九年诸事非。
寄与香山老居士,要凭二义发余辉。
有客为传祗树法,此心便息汉阴机。
百千三昩一门入,四十九年诸事非。
寄与香山老居士,要凭二义发余辉。
简要说明
逐句注释
- “平生幸识系珠衣,穷走他乡未得归”:
- 字词:“系珠衣”,可能象征着佛法相关的衣饰或具有特殊宗教寓意的事物;“穷走”,困顿地奔走。
- 句意:一生有幸结识与佛法相关的事物,却只能困顿地奔走在他乡,不能回到故乡。
- “有客为传祗树法,此心便息汉阴机”:
- 字词:“祗树法”,“祗树”即祗树给孤独园,是佛教圣地,这里代指佛法;“汉阴机”,出自《庄子·天地》,汉阴丈人抱瓮灌畦,拒绝使用机械,认为使用机械会使人产生机心,这里指世俗的机巧之心。
- 句意:有客人为我传扬佛法,我的这颗心便平息了世俗的机巧之心。
- “百千三昩一门入,四十九年诸事非”:
- 字词:“三昩”,即三昧,指正定、止息杂虑的心境;“四十九年”,可能是借用孔子“行年五十而知四十九年非”,表示回顾过去。
- 句意:从一门而入,领悟众多的三昧境界,回顾过去四十九年,觉得许多事情都是不对的。
- “寄与香山老居士,要凭二义发余辉”:
- 字词:“香山老居士”,可能是指像白居易(号香山居士)一样的佛教居士;“二义”,可能指佛法的两种义理。
- 句意:把这些感悟寄给香山老居士,希望凭借这两种义理焕发出更多的光辉。
现代译文
一生幸运能结识与佛法有缘的事物,
却在他乡困顿奔走无法回归故乡。
有客人来为我传扬那佛法的教义,
我的心便不再有世俗的机巧盘算。
从一门而入领悟众多的三昧境界,
回顾过往四十九年诸多事情皆错。
把这些感悟寄给香山的那位居士,
希望凭借佛法二义焕发出新光辉。
创作背景
宇文虚中生活在宋金时期,他作为宋朝使者出使金国后被扣留,被迫仕金。此诗创作的具体时间难以精确,但大致是在他身处金国、内心复杂矛盾的时期。他在他乡的困境中接触到佛法,借与友人的诗词唱和来表达自己在佛法影响下的心境转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“汉阴机”“四十九年诸事非”等,使诗歌内涵丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和深刻的哲理,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借事抒情:通过描述结识佛法、听闻佛法的事情,抒发了自己心境的转变以及对过去的反思,情感表达较为含蓄深沉。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“系珠衣”“祗树法”等具有浓厚的宗教文化色彩的词汇,体现出诗歌的独特风格。
- 意境营造:营造出一种在异乡漂泊、寻求心灵解脱的意境。诗中既有诗人身处他乡的孤寂与无奈,又有接触佛法后心境逐渐平静、反思过往的氛围,展现出一种深沉而内敛的精神世界。
常见问题
《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一》的作者和朝代是什么?
《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。
《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕与友人的诗词唱和,表达了诗人漂泊他乡不得归的感慨,同时展现了受佛法影响而息灭机心的心境转变,回顾过往觉得诸多事情有所不当,最后表示要将佛法义理传与香山老居士以发挥其光辉。
《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一》的创作背景是什么?
宇文虚中生活在宋金时期,他作为宋朝使者出使金国后被扣留,被迫仕金。此诗创作的具体时间难以精确,但大致是在他身处金国、内心复杂矛盾的时期。他在他乡的困境中接触到佛法,借与友人的诗词唱和来表达自己在佛法影响下的心境转变。
《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“汉阴机”“四十九年诸事非”等,使诗歌内涵丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和深刻的哲理,增添了诗歌的文化底蕴。 借事抒情 :通过描述结识佛法、听闻佛法的事情,抒发了自己心境的转变以及对过去的反思,情感表达较为含蓄深沉。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“系珠衣”“祗树法”等具有浓厚的宗教文化色彩的词汇,体...