这首诗描绘了诗人在翠微山居的清幽生活,展现了其衣食自足、悠然自得的状态。但因担心被世人知晓居所,而决定迁移茅舍进一步隐居,表达了诗人远离尘世、追求宁静自在生活的愿望。
翠微山居诗 其一二
一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
却被世人知去处,更移茅舍作深居。
却被世人知去处,更移茅舍作深居。
简要说明
逐句注释
- “一池荷叶衣无尽”:
- 字词:“荷叶”,这里可象征一种自然质朴的生活资源;“无尽”,表示数量充足。
- 句意:一池塘的荷叶仿佛能为我提供无尽的衣物材料。
- “数树松花食有余”:
- 字词:“松花”,松树的花,可食用;“有余”,有剩余,富足。
- 句意:几棵松树上的松花作为食物也绰绰有余。
- “却被世人知去处”:
- 字词:“却”,转折词,表意外;“去处”,居住的地方。
- 句意:却没想到被世间的人知道了我居住的地方。
- “更移茅舍作深居”:
- 字词:“更”,再,进一步;“深居”,更深地隐居。
- 句意:于是我要再迁移我的茅舍到更幽深的地方居住。
现代译文
一池塘的荷叶好似能为我提供无尽的衣裳,
几棵松树上的松花让我食物富足绰绰有余。
却被世间的人知晓了我居住的地方,
我要再迁移茅舍到更深幽的地方隐居。
创作背景
释冲邈为僧人,僧人往往追求清净、远离尘世的修行生活。这首诗创作时,他应是处于翠微山的山居生活中,起初享受着自然赋予的宁静与富足,但可能由于某些原因被世人得知了自己的住处,为了继续保持隐居状态,便有了迁移茅舍进一步隐居的想法。具体创作时间因资料有限难以明确。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:整首诗用简洁的语言描绘出一幅山居生活图景,如“一池荷叶衣无尽,数树松花食有余”,直白地写出了山居生活中物质的自足,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的悠然。
- 对比:前两句描绘了山居生活的惬意、自足,后两句则转折到被世人知晓住处后要迁移茅舍,形成对比,突出了诗人对宁静隐居生活的坚守和对世俗打扰的抗拒。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出深刻的情感和意境。如“一池”“数树”等表述,简单明了地勾勒出山居环境的特征。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的山居意境。荷叶、松花等自然意象,构成了一幅充满生机又宁静祥和的画面,同时诗人因被世人知晓住处而要迁移茅舍的情节,又为这种意境增添了一份超脱尘世的神秘感和隐居者的孤寂感。
常见问题
《翠微山居诗 其一二》的作者和朝代是什么?
《翠微山居诗 其一二》的作者是释冲邈,页面按宋作品展示。
《翠微山居诗 其一二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在翠微山居的清幽生活,展现了其衣食自足、悠然自得的状态。但因担心被世人知晓居所,而决定迁移茅舍进一步隐居,表达了诗人远离尘世、追求宁静自在生活的愿望。
《翠微山居诗 其一二》的创作背景是什么?
释冲邈为僧人,僧人往往追求清净、远离尘世的修行生活。这首诗创作时,他应是处于翠微山的山居生活中,起初享受着自然赋予的宁静与富足,但可能由于某些原因被世人得知了自己的住处,为了继续保持隐居状态,便有了迁移茅舍进一步隐居的想法。具体创作时间因资料有限难以明确。
《翠微山居诗 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :整首诗用简洁的语言描绘出一幅山居生活图景,如“一池荷叶衣无尽,数树松花食有余”,直白地写出了山居生活中物质的自足,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的悠然。 对比 :前两句描绘了山居生活的惬意、自足,后两句则转折到被世人知晓住处后要迁移茅舍,形成对比,突出了诗人对宁静隐居生活的坚守和对世俗打扰的抗拒。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...