渝南寒食

· 贾宗谅

异地逢寒食,客情谁与俦。
心摇陇云下,身寄楚江头。
落絮丝丝恨,飞花片片愁。
东风似相念,终日倚扁舟。

简要说明

这首诗以寒食节为背景,描绘了诗人在异地的所见所感。通过对自身处境的描述和对自然景象的刻画,抒发了诗人的思乡之情和客居他乡的孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “异地逢寒食,客情谁与俦”:
    • 字词:“异地”,他乡;“寒食”,寒食节,在清明节前一两天;“俦”,伴侣,匹敌。
    • 句意:在他乡遇到寒食节,这种客居的情感能和谁相比呢。
  • “心摇陇云下,身寄楚江头”:
    • 字词:“陇云”,陇地的云,这里可能泛指故乡方向的云;“楚江”,长江流经楚地的部分。
    • 句意:我的心在故乡方向的云下摇动,而身体却寄留在楚江边上。
  • “落絮丝丝恨,飞花片片愁”:
    • 字词:“落絮”,飘落的柳絮;“飞花”,飞舞的花瓣。
    • 句意:飘落的柳絮带着丝丝的怨恨,飞舞的花瓣饱含着片片的哀愁。
  • “东风似相念,终日倚扁舟”:
    • 字词:“东风”,春风;“扁舟”,小船。
    • 句意:春风好像懂得我的思念之情,我整日倚靠在小船上。

现代译文

在他乡遇到了寒食佳节,
客居的愁情无人可与相比。
我的心在故乡的云下飘摇,
身体却漂泊在楚江的岸边。
飘落的柳絮带着丝丝怨恨,
飞舞的花瓣饱含片片哀愁。
春风好似理解我的思念,
我整日都倚靠在小船之上。

创作背景

贾宗谅生活在古代,寒食节是一个具有浓厚情感氛围的节日,人们通常会在此时祭祀祖先、缅怀先人。诗人在异地他乡度过这个节日,更易引发思乡之情。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人身处渝南,远离故乡,在寒食节的特殊情境下,触景生情,写下了这首表达客愁乡思的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中通过描写“落絮”“飞花”等自然景象,将诗人内心的“恨”与“愁”融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。如“落絮丝丝恨,飞花片片愁”,将自然景物赋予了人的情感,生动地表现出诗人的哀愁。
    • 拟人手法:“东风似相念”一句,将东风拟人化,赋予东风以人的情感,仿佛东风也懂得诗人的思念之情,进一步烘托出诗人的孤独与思乡之切。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“丝丝”“片片”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感,同时也细腻地表现出愁绪的连绵不断。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀愁的意境。诗人在异地他乡的寒食节,面对飘落的柳絮、飞舞的花瓣和江上的春风,独自倚靠在扁舟上,勾勒出一幅充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人的思乡之情和客居之愁。

常见问题

《渝南寒食》的作者和朝代是什么?

《渝南寒食》的作者是贾宗谅,页面按宋作品展示。

《渝南寒食》主要写了什么?

这首诗以寒食节为背景,描绘了诗人在异地的所见所感。通过对自身处境的描述和对自然景象的刻画,抒发了诗人的思乡之情和客居他乡的孤独寂寞之感。

《渝南寒食》的创作背景是什么?

贾宗谅生活在古代,寒食节是一个具有浓厚情感氛围的节日,人们通常会在此时祭祀祖先、缅怀先人。诗人在异地他乡度过这个节日,更易引发思乡之情。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人身处渝南,远离故乡,在寒食节的特殊情境下,触景生情,写下了这首表达客愁乡思的诗。

《渝南寒食》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中通过描写“落絮”“飞花”等自然景象,将诗人内心的“恨”与“愁”融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。如“落絮丝丝恨,飞花片片愁”,将自然景物赋予了人的情感,生动地表现出诗人的哀愁。 拟人手法 :“东风似相念”一句,将东风拟人化,赋予东风以人的情感,仿佛东风也懂得诗人的思念之情,进一步烘托出诗人的孤独与思乡之切。 语言特色 :语...