万象亭

· 富直柔

堂后山川面面通,向来奇观有蒿蓬。
元戎小试经纶手,万象都归指顾中。
雨罢卷帘凭爽气,酒酣极目送飞鸿。
明年凤阁鸾台上,好寄新诗下北风。

简要说明

这首诗围绕万象亭展开,先描述万象亭周边山川的壮观景象,接着称赞元戎(可能是建造万象亭之人)的经纶之才,随后描绘了诗人在亭中凭栏赏景、饮酒目送飞鸿的惬意情景,最后表达对元戎未来高升的期许以及希望其寄诗的愿望,整体情感积极,体现出对友人的赞美与期待。

逐句注释

  • “堂后山川面面通,向来奇观有蒿蓬”:
    • 字词:“面面通”,形容从各个方向都能看到山川景色;“向来”,以往;“蒿蓬”,野草。
    • 句意:万象亭后面的山川各个方向都能通达观赏,以往这里的壮观景象被野草所遮蔽。
  • “元戎小试经纶手,万象都归指顾中”:
    • 字词:“元戎”,主帅,这里可能指建造万象亭的官员;“经纶手”,指治理国家、筹划事务的才能;“指顾”,手指目顾,形容行动迅速,指挥自如。
    • 句意:主帅稍微施展一下他治理事务的才能,万象亭建成后,所有的景象都能在轻松的指挥间尽收眼底。
  • “雨罢卷帘凭爽气,酒酣极目送飞鸿”:
    • 字词:“凭”,依靠;“爽气”,清爽的空气;“酒酣”,饮酒尽兴;“极目”,用尽目力远望。
    • 句意:雨停后卷起帘子,依靠着亭子感受清爽的空气,饮酒尽兴后极目远望,目送着飞鸿远去。
  • “明年凤阁鸾台上,好寄新诗下北风”:
    • 字词:“凤阁鸾台”,唐代指中书省和门下省,是朝廷的重要机构,这里代指朝廷高位;“下北风”,古人认为北风是从北方吹来,这里指从朝廷寄诗到诗人所在之地。
    • 句意:明年您登上朝廷的高位后,希望能把您的新诗随着北风寄给我。

现代译文

万象亭后面的山川各个方向都能相通观赏,
以往这壮观景象被野草掩盖无人得见。
主帅略微施展他的经纶之才,
建成万象亭后所有景象都能轻松收入眼底。
雨停卷起帘子享受清爽的空气,
饮酒尽兴极目远望目送飞鸿。
明年您登上朝廷高位之后,
希望能把您的新诗随着北风吹寄给我。

创作背景

富直柔生活在南宋时期。当时政治局势较为复杂,官员们在治理地方等方面有诸多举措。此诗中的万象亭可能是当地官员(诗中的“元戎”)建造的一个观景亭。富直柔与这位官员可能有一定的交往,他在游览万象亭时,有感于亭周围的景色以及对官员才能的赞赏,写下了这首诗,表达对友人的期许和友情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“向来奇观有蒿蓬”与“万象都归指顾中”形成对比,以往壮观景色被蒿蓬遮蔽,如今万象亭建成后能轻松尽收景象,突出了元戎建造亭子带来的改变,侧面体现其才能。
    • 借景抒情:“雨罢卷帘凭爽气,酒酣极目送飞鸿”通过描写雨停后在亭中赏景、饮酒、目送飞鸿的景象,抒发了诗人惬意、闲适的心情,也体现出他与友人在亭中的美好时光。
  • 语言特色:语言较为直白流畅,通俗易懂,没有过多生僻的字词和复杂的修辞手法,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“明年凤阁鸾台上,好寄新诗下北风”,直接表达对友人高升的期许和希望得到新诗的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、惬意且充满期待的意境。前半部分展现山川景象和亭子的作用,给人一种大气磅礴之感;后半部分描写诗人在亭中的活动,营造出轻松闲适的氛围;最后对友人的期许又增添了一份积极向上的希望。

常见问题

《万象亭》的作者和朝代是什么?

《万象亭》的作者是富直柔,页面按宋作品展示。

《万象亭》主要写了什么?

这首诗围绕万象亭展开,先描述万象亭周边山川的壮观景象,接着称赞元戎(可能是建造万象亭之人)的经纶之才,随后描绘了诗人在亭中凭栏赏景、饮酒目送飞鸿的惬意情景,最后表达对元戎未来高升的期许以及希望其寄诗的愿望,整体情感积极,体现出对友人的赞美与期待。

《万象亭》的创作背景是什么?

富直柔生活在南宋时期。当时政治局势较为复杂,官员们在治理地方等方面有诸多举措。此诗中的万象亭可能是当地官员(诗中的“元戎”)建造的一个观景亭。富直柔与这位官员可能有一定的交往,他在游览万象亭时,有感于亭周围的景色以及对官员才能的赞赏,写下了这首诗,表达对友人的期许和友情。

《万象亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“向来奇观有蒿蓬”与“万象都归指顾中”形成对比,以往壮观景色被蒿蓬遮蔽,如今万象亭建成后能轻松尽收景象,突出了元戎建造亭子带来的改变,侧面体现其才能。 借景抒情 :“雨罢卷帘凭爽气,酒酣极目送飞鸿”通过描写雨停后在亭中赏景、饮酒、目送飞鸿的景象,抒发了诗人惬意、闲适的心情,也体现出他与友人在亭中的美好时光。 语言特色 :语言较为直白...