贺郑丞相 其三

· 厉寺正

瑞应金穰均禹甸,三边洗甲谁言战。
关河岂但犬羊奔,郊薮殆将麟凤见。

简要说明

这首诗是对郑丞相的祝贺之作。诗中描绘了国家祥瑞丰收、边境和平、敌人逃窜、国家有望出现祥瑞之象的美好景象,表达了对郑丞相治国有方的赞美与肯定。

逐句注释

  • “瑞应金穰均禹甸”:
    • 字词:“瑞应”,吉祥的征兆;“金穰”,指丰年;“禹甸”,指中国的疆域,传说大禹治水,划分九州,后因称中国为禹甸。
    • 句意:吉祥的征兆伴随着丰年,整个国家都迎来了丰收。
  • “三边洗甲谁言战”:
    • 字词:“三边”,泛指边疆地区;“洗甲”,表示停止战争,兵器不用。
    • 句意:边疆地区士兵把甲胄洗净收藏起来,谁还会说有战争呢,意味着边疆和平。
  • “关河岂但犬羊奔”:
    • 字词:“关河”,指关塞和河流,泛指边疆;“犬羊”,比喻敌人。
    • 句意:边疆地区岂止是让敌人逃窜。
  • “郊薮殆将麟凤见”:
    • 字词:“郊薮”,郊野;“麟凤”,麒麟和凤凰,象征祥瑞。
    • 句意:郊野之地大概将要出现麒麟和凤凰这些祥瑞之兆了。

现代译文

吉祥的征兆伴随着丰收,整个国家都沉浸在丰年的喜悦中。
边疆地区士兵收起甲胄,再也没有人提及战争。
边疆不仅让敌人狼狈逃窜,
郊野之地或许即将出现麒麟和凤凰这样的祥瑞之象。

创作背景

此诗创作的具体时间较难明确。厉寺正生活的时代,南宋面临着复杂的政治局势,边境时常受到北方政权的威胁。郑丞相在当时应该是位高权重且在治国理政方面有所作为的人物。这首诗可能是在郑丞相取得了一定的政绩,比如使国家农业丰收、边疆局势稳定之后,厉寺正为表达对他的祝贺而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“金穰”象征丰收,“麟凤”象征祥瑞,通过这些象征物表达对国家繁荣昌盛的美好期许和对郑丞相功绩的赞美。
    • 对比衬托:“三边洗甲谁言战”与以往边疆的战事形成对比,突出如今边疆的和平;用敌人“犬羊奔”来衬托郑丞相治理下国家军事力量的强大和边防的稳固。
  • 语言特色:语言较为庄重典雅,用词大气,如“禹甸”“三边”“关河”等词汇的运用,体现出宏大的视野和对国家命运的关注,符合祝贺丞相这一庄重的主题。
  • 意境营造:诗中营造出一种国泰民安、祥瑞将至的美好意境。从描绘国家的丰收景象到边疆的和平,再到对祥瑞出现的期待,层层递进,给人一种积极向上、充满希望的感觉,同时也凸显了郑丞相的功绩对国家带来的积极影响。

常见问题

《贺郑丞相 其三》的作者和朝代是什么?

《贺郑丞相 其三》的作者是厉寺正,页面按宋作品展示。

《贺郑丞相 其三》主要写了什么?

这首诗是对郑丞相的祝贺之作。诗中描绘了国家祥瑞丰收、边境和平、敌人逃窜、国家有望出现祥瑞之象的美好景象,表达了对郑丞相治国有方的赞美与肯定。

《贺郑丞相 其三》的创作背景是什么?

此诗创作的具体时间较难明确。厉寺正生活的时代,南宋面临着复杂的政治局势,边境时常受到北方政权的威胁。郑丞相在当时应该是位高权重且在治国理政方面有所作为的人物。这首诗可能是在郑丞相取得了一定的政绩,比如使国家农业丰收、边疆局势稳定之后,厉寺正为表达对他的祝贺而创作。

《贺郑丞相 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“金穰”象征丰收,“麟凤”象征祥瑞,通过这些象征物表达对国家繁荣昌盛的美好期许和对郑丞相功绩的赞美。 对比衬托 :“三边洗甲谁言战”与以往边疆的战事形成对比,突出如今边疆的和平;用敌人“犬羊奔”来衬托郑丞相治理下国家军事力量的强大和边防的稳固。 语言特色 :语言较为庄重典雅,用词大气,如“禹甸”“三边”“关河”等词汇的运用,体...