此诗描绘了仙都的自然与人文景观,展现出仙都山川的壮美、百姓生活的质朴,同时表达了对在战乱背景下仙都宁静祥和的感慨,流露出对仙都独特境界的赞赏与思索。
仙都
万山高下擅清都,烟火四开总版图。
白日梯人天上走,青莲载客水中浮。
道超形妙称仙释,人尚耕桑见妇姑。
干戈满路川原静,何物壶公更一壶。
白日梯人天上走,青莲载客水中浮。
道超形妙称仙释,人尚耕桑见妇姑。
干戈满路川原静,何物壶公更一壶。
简要说明
逐句注释
- “万山高下擅清都,烟火四开总版图”:
- 字词:“擅”,独占、拥有;“清都”,传说中天帝居住的地方,这里指仙都如同仙境般的地方;“烟火”,指人家的炊烟,代指百姓生活;“总版图”,意为都属于这个区域。
- 句意:高低错落的群山独占了这如同仙境般的地方,四周人家的炊烟表明这里都在仙都的范围之内。
- “白日梯人天上走,青莲载客水中浮”:
- 字词:“白日”,白天;“梯人”,沿着梯子攀登的人;“青莲”,这里可能指形状如青莲的船只。
- 句意:白天里,沿着梯子攀登的人仿佛在天上行走,形状如青莲的船只载着游客在水中漂浮。
- “道超形妙称仙释,人尚耕桑见妇姑”:
- 字词:“道”,这里指仙都所蕴含的道理、境界;“超形妙”,超越外形的美妙;“仙释”,仙人和僧人,这里泛指超凡脱俗之人;“尚”,崇尚;“妇姑”,婆媳。
- 句意:仙都的境界超越外形的美妙,称得上是仙人和僧人的修行之地,这里的人们崇尚耕桑之事,能看到婆媳一同劳作的景象。
- “干戈满路川原静,何物壶公更一壶”:
- 字词:“干戈”,兵器,代指战乱;“川原”,山川平原;“壶公”,传说中的仙人,能将天地纳入壶中。
- 句意:外面战乱满地,而这里的山川平原却十分宁静,不知道还有什么像壶公那样的神奇之物能再营造出一个这样的地方。
现代译文
高低起伏的群山独占了这仙境般的仙都,
四周人家的炊烟表明这里皆是仙都版图。
白天,攀登的人好似在天上漫步游走,
青莲般的船只载着游客在水面上漂浮。
仙都的境界超凡美妙,堪称仙释之所,
这里人们崇尚耕桑,能见婆媳共劳作。
外面战乱纷飞,此地山川却宁静依旧,
不知还有何物能如壶公再造一方净土。
创作背景
由于资料有限,关于汪真的具体生平以及此诗确切的创作时间难以精准得知。但从诗中“干戈满路川原静”可以推测,当时社会处于战乱状态,而仙都相对和平宁静。诗人可能在游历过程中来到仙都,被这里的独特景象和与外界截然不同的氛围所触动,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将外面“干戈满路”的战乱与仙都“川原静”的和平宁静进行对比,突出了仙都的独特与珍贵,也表达了诗人对和平宁静生活的向往。
- 想象与夸张:“白日梯人天上走”运用了想象和夸张的手法,生动地描绘出攀登之人在高山上仿佛在天上行走的奇妙场景,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准生动。如“擅”“总”等字的使用,准确地表现出群山对仙都的独占以及仙都范围的涵盖;“青莲载客水中浮”中“浮”字形象地描绘出船只在水中的轻盈状态。
- 意境营造:通过对仙都的山川、人文等多方面的描写,营造出一种超凡脱俗、宁静祥和的意境。诗的前六句描绘仙都的美景和生活场景,后两句则由眼前之景引发对仙都在战乱中独特地位的感慨,使整首诗既有画面感又有思想深度,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《仙都》的作者和朝代是什么?
《仙都》的作者是汪真,页面按宋作品展示。
《仙都》主要写了什么?
此诗描绘了仙都的自然与人文景观,展现出仙都山川的壮美、百姓生活的质朴,同时表达了对在战乱背景下仙都宁静祥和的感慨,流露出对仙都独特境界的赞赏与思索。
《仙都》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于汪真的具体生平以及此诗确切的创作时间难以精准得知。但从诗中“干戈满路川原静”可以推测,当时社会处于战乱状态,而仙都相对和平宁静。诗人可能在游历过程中来到仙都,被这里的独特景象和与外界截然不同的氛围所触动,从而创作了这首诗。
《仙都》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将外面“干戈满路”的战乱与仙都“川原静”的和平宁静进行对比,突出了仙都的独特与珍贵,也表达了诗人对和平宁静生活的向往。 想象与夸张 :“白日梯人天上走”运用了想象和夸张的手法,生动地描绘出攀登之人在高山上仿佛在天上行走的奇妙场景,增强了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准生动。如“擅”“总”等字...