这首诗描绘了诗人独居外寝时遭遇薄寒侵袭的情景,通过描写恶劣的居住环境,展现出生活的清苦,同时表达了诗人以酒和梅花为伴的孤寂心境,以及酒醒后难以入眠、对着青灯沉思的复杂情感。
独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律
参差瓦上溥霜凝,酿得严寒渐渐增。
布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰。
杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋。
酒醒依然眠不得,揽衣重整对青灯。
布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰。
杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋。
酒醒依然眠不得,揽衣重整对青灯。
简要说明
逐句注释
- “参差瓦上溥霜凝,酿得严寒渐渐增”:
- 字词:“参差”,高低不齐的样子;“溥霜”,薄霜;“酿”,酝酿。
- 句意:参差不齐的瓦上凝结着薄薄的霜,酝酿出的严寒正逐渐增强。
- “布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰”:
- 字词:“浑”,简直;“石床”,石床。
- 句意:盖了多年的布被硬得像铁一样,连着一夜石床冷得如同冰块。
- “杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋”:
- 字词:“竹叶”,指竹叶青酒;“帐”,这里指床帐。
- 句意:举杯邀竹叶青酒为兄弟,在床帐边与梅花相伴当作朋友。
- “酒醒依然眠不得,揽衣重整对青灯”:
- 字词:“揽衣”,披衣;“青灯”,光线青荧的油灯。
- 句意:酒醒之后依然难以入眠,披衣整理好对着青灯沉思。
现代译文
参差不齐的瓦上凝结着薄霜,
严寒在这环境中渐渐酝酿增强。
多年的布被硬得像铁一般,
石床一整夜冷得如同冰块。
我举杯邀竹叶青酒为兄弟,
在床帐边与梅花结为友朋。
酒醒之后还是无法入睡,
披衣整理好对着青灯发呆。
创作背景
由于缺乏具体的资料,汪真的生平以及这首诗的具体创作时间难以精确知晓。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于一个寒冷的时节,诗人独居外寝,生活条件较为清苦。也许是在人生的某个困境中,诗人通过这首诗来抒发自己内心的孤寂和对生活的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰”运用夸张的手法,突出了布被的坚硬和石床的寒冷,强调了居住环境的恶劣,也侧面反映出诗人生活的清苦。
- 拟人:“杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋”将酒和梅花拟人化,赋予它们人的情感和身份,表现出诗人在孤寂中以物为伴的精神寄托。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寒冷的环境和诗人的心境。如“参差”“浑似”“恰如”等词语的使用,使诗歌的表达更加直白、形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从瓦上的薄霜、寒冷的布被石床,到以酒和梅花为伴,再到酒醒后对着青灯难以入眠,各个场景相互烘托,将诗人内心的孤独和凄凉展现得淋漓尽致。
常见问题
《独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律》的作者和朝代是什么?
《独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律》的作者是汪真,页面按宋作品展示。
《独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独居外寝时遭遇薄寒侵袭的情景,通过描写恶劣的居住环境,展现出生活的清苦,同时表达了诗人以酒和梅花为伴的孤寂心境,以及酒醒后难以入眠、对着青灯沉思的复杂情感。
《独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的资料,汪真的生平以及这首诗的具体创作时间难以精确知晓。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于一个寒冷的时节,诗人独居外寝,生活条件较为清苦。也许是在人生的某个困境中,诗人通过这首诗来抒发自己内心的孤寂和对生活的感慨。
《独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰”运用夸张的手法,突出了布被的坚硬和石床的寒冷,强调了居住环境的恶劣,也侧面反映出诗人生活的清苦。 拟人 :“杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋”将酒和梅花拟人化,赋予它们人的情感和身份,表现出诗人在孤寂中以物为伴的精神寄托。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寒冷的环境和诗人的心境...