此诗讲述了一位深岩老翁夜半传授诗人微妙秘诀的故事。描绘了老翁的形象、秘诀文字的样子,以及诗人阅读秘诀的情景,最后表达自己虽得真传,但内心领会却难以用言语言说的感受,充满了神秘的色彩。
杂诗十首 其四
深岩有老翁,庬眉须鬓雪。
夜半呼我名,授我微妙诀。
字画古籀样,体势讹复缺。
双眸忽烱烱,须臾竟披阅。
至今得其传,心会口难说。
夜半呼我名,授我微妙诀。
字画古籀样,体势讹复缺。
双眸忽烱烱,须臾竟披阅。
至今得其传,心会口难说。
简要说明
逐句注释
- “深岩有老翁,庬眉须鬓雪”:
- 字词:“庬眉”,浓眉;“须鬓雪”,胡须和鬓发像雪一样白。
- 句意:在幽深的岩洞中住着一位老翁,他眉毛浓密,胡须和鬓发都雪白。
- “夜半呼我名,授我微妙诀”:
- 字词:“夜半”,半夜;“微妙诀”,精妙深奥的秘诀。
- 句意:半夜里老翁呼喊我的名字,传授给我精妙深奥的秘诀。
- “字画古籀样,体势讹复缺”:
- 字词:“古籀”,古代的大篆字体;“体势”,文字的形体态势;“讹复缺”,有错误且有缺损。
- 句意:秘诀上的字画是古籀的样式,文字的形体态势有错误且有缺损。
- “双眸忽烱烱,须臾竟披阅”:
- 字词:“炯炯”,明亮的样子;“须臾”,一会儿;“披阅”,翻阅。
- 句意:我的双眼忽然明亮起来,一会儿就将秘诀翻阅完了。
- “至今得其传,心会口难说”:
- 字词:“得真传”,得到真正的传授;“心会”,心里领会。
- 句意:直到现在我得到了这真传,心里领会了却难以用嘴说出来。
现代译文
幽深的岩洞里住着一位老翁,
他浓眉下胡须和鬓发雪白。
半夜里他呼喊着我的名字,
传授给我精妙深奥的秘诀。
秘诀上的字画是古籀模样,
文字形体有误还有些缺损。
我的双眼忽然变得很明亮,
一会儿就把秘诀翻阅完毕。
直到如今我得到了那真传,
心里领会却难以用嘴言说。
创作背景
李涛是五代宋初时期的人。关于这首诗的具体创作背景并没有详细的记载。但从诗的内容来看,可能是李涛在自身的游历或修行等经历中,虚构或真实地遇到了这么一位神秘的老翁,并从他那里得到了某种启示或秘诀,从而创作了这首诗来记录这段奇妙的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事性强:整首诗围绕老翁传授秘诀这一事件展开,按照事件发展的顺序依次叙述,从遇到老翁、接受秘诀、阅读秘诀到最后领悟秘诀,条理清晰。
- 营造神秘氛围:通过描写深岩、夜半、古籀样且讹缺的字画等元素,营造出一种神秘莫测的氛围,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言较为直白、质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“深岩有老翁,庬眉须鬓雪”等语句,简洁明了地勾勒出人物形象,使读者能够直接感受到诗歌所传达的内容。
- 意境营造:诗中构建了一个幽深神秘的岩洞场景,老翁夜半出现传授秘诀,字画古老且有缺损,这种独特的场景和事件组合营造出一种超凡脱俗、神秘玄奥的意境,让读者仿佛置身于一个充满神秘力量的世界中,也更能体会到诗人内心难以言说的感悟。
常见问题
《杂诗十首 其四》的作者和朝代是什么?
《杂诗十首 其四》的作者是李涛,页面按唐作品展示。
《杂诗十首 其四》主要写了什么?
此诗讲述了一位深岩老翁夜半传授诗人微妙秘诀的故事。描绘了老翁的形象、秘诀文字的样子,以及诗人阅读秘诀的情景,最后表达自己虽得真传,但内心领会却难以用言语言说的感受,充满了神秘的色彩。
《杂诗十首 其四》的创作背景是什么?
李涛是五代宋初时期的人。关于这首诗的具体创作背景并没有详细的记载。但从诗的内容来看,可能是李涛在自身的游历或修行等经历中,虚构或真实地遇到了这么一位神秘的老翁,并从他那里得到了某种启示或秘诀,从而创作了这首诗来记录这段奇妙的经历。
《杂诗十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事性强 :整首诗围绕老翁传授秘诀这一事件展开,按照事件发展的顺序依次叙述,从遇到老翁、接受秘诀、阅读秘诀到最后领悟秘诀,条理清晰。 营造神秘氛围 :通过描写深岩、夜半、古籀样且讹缺的字画等元素,营造出一种神秘莫测的氛围,增强了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言较为直白、质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“深岩有老翁,庬眉须鬓雪”等语句,简洁明了...