真娘墓

· 赵希迈

松林际晚鹤飞回,一片荒碑卧草莱。
颜色不随尘土化,涧边犹有野棠开。

简要说明

此诗描绘了真娘墓的荒凉景象,以晚鹤、荒碑、野草等展现出墓地的冷落。同时通过真娘的容颜虽已逝去,但涧边野棠依旧盛开,表达了对真娘美貌与生命短暂的感慨,以及对美好事物消逝的叹惋之情。

逐句注释

  • “松林际晚鹤飞回”:
    • 字词:“际晚”,临近傍晚;“际”,接近。
    • 句意:临近傍晚时分,在松树林间有鹤飞回来。
  • “一片荒碑卧草莱”:
    • 字词:“荒碑”,荒废的墓碑;“草莱”,杂草。
    • 句意:一块荒废的墓碑横卧在杂草之中。
  • “颜色不随尘土化”:
    • 字词:“颜色”,指真娘的美貌容颜;“尘土化”,化为尘土,指逝去。
    • 句意:真娘的美貌容颜并没有随着她的逝去而完全消失。
  • “涧边犹有野棠开”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟;“犹有”,还有;“野棠”,野生的棠梨树,这里野棠象征真娘的美丽。
    • 句意:在山涧旁边还有野生的棠梨树在开放。

现代译文

傍晚时分,松树林里有鹤飞了回来,
一块荒废的墓碑横卧在杂乱的荒草中。
真娘的美貌并没有随着她的逝去而完全消逝,
看那山涧旁边,还有野生的棠梨树正在绽放。

创作背景

赵希迈是南宋时期的诗人。真娘是唐代苏州名妓,才貌双全,后因守节而死,葬于苏州虎丘山。赵希迈来到真娘墓前,看到眼前的荒凉景象,有感而发创作此诗。南宋时期,社会动荡,文化氛围中也弥漫着一种对历史兴衰、美好事物易逝的感慨,诗人在凭吊真娘墓时,或许也融入了那个时代普遍的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“松林际晚鹤飞回,一片荒碑卧草莱”通过描绘傍晚松林中鹤飞、荒碑卧于草间的荒凉之景,抒发了对真娘墓冷落的感慨。后两句以野棠花盛开象征真娘的美貌与精神,借景表达对真娘的怀念与对美好消逝的叹惋。
    • 对比衬托:用“颜色不随尘土化,涧边犹有野棠开”中真娘美貌的“不随尘土化”与现实中墓地的荒凉形成对比,以野棠花的盛开衬托出真娘墓的冷落,更突出了美好事物易逝的主题。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但能生动地描绘出画面。如“卧”字形象地写出了荒碑的破败与孤寂,“犹有”一词则强调了野棠花盛开这一情景的特别,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡忧伤的意境。从傍晚的松林、飞回的鹤,到荒碑、野草,再到涧边盛开的野棠,构成了一幅有动有静、有衰败有生机的画面,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到其对真娘的凭吊与对美好消逝的喟叹。

常见问题

《真娘墓》的作者和朝代是什么?

《真娘墓》的作者是赵希迈,页面按宋作品展示。

《真娘墓》主要写了什么?

此诗描绘了真娘墓的荒凉景象,以晚鹤、荒碑、野草等展现出墓地的冷落。同时通过真娘的容颜虽已逝去,但涧边野棠依旧盛开,表达了对真娘美貌与生命短暂的感慨,以及对美好事物消逝的叹惋之情。

《真娘墓》的创作背景是什么?

赵希迈是南宋时期的诗人。真娘是唐代苏州名妓,才貌双全,后因守节而死,葬于苏州虎丘山。赵希迈来到真娘墓前,看到眼前的荒凉景象,有感而发创作此诗。南宋时期,社会动荡,文化氛围中也弥漫着一种对历史兴衰、美好事物易逝的感慨,诗人在凭吊真娘墓时,或许也融入了那个时代普遍的情感。

《真娘墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“松林际晚鹤飞回,一片荒碑卧草莱”通过描绘傍晚松林中鹤飞、荒碑卧于草间的荒凉之景,抒发了对真娘墓冷落的感慨。后两句以野棠花盛开象征真娘的美貌与精神,借景表达对真娘的怀念与对美好消逝的叹惋。 对比衬托 :用“颜色不随尘土化,涧边犹有野棠开”中真娘美貌的“不随尘土化”与现实中墓地的荒凉形成对比,以野棠花的盛开衬托出真娘墓的冷落...