这首诗描绘了诗人夜渡昆湖返回古县途中的所见所闻,展现了夜晚湖面的宁静景色和独特氛围,最后表达了诗人期待春天再来此地采摘荻芽的愿望,流露出对昆湖美景的喜爱之情。
昆湖夜归
渡湖归古县,一望水程赊。
月正帆无影,风横浪有花。
寒更知戍屋,野火是渔家。
拟待春洲暖,重来采荻芽。
月正帆无影,风横浪有花。
寒更知戍屋,野火是渔家。
拟待春洲暖,重来采荻芽。
简要说明
逐句注释
- “渡湖归古县,一望水程赊”:
- 字词:“古县”,古老的县城;“赊”,远。
- 句意:乘船渡过昆湖返回古老的县城,一眼望去水路十分遥远。
- “月正帆无影,风横浪有花”:
- 字词:“月正”,月亮正当空;“风横”,风横向吹拂。
- 句意:月亮高悬在天空正中央,船帆在月光下几乎没有影子;横向吹来的风使得湖面上泛起了浪花。
- “寒更知戍屋,野火是渔家”:
- 字词:“寒更”,寒冷的更鼓声;“戍屋”,军队驻守的房屋;“野火”,这里指渔船上或渔家燃起的灯火。
- 句意:听到寒冷的更鼓声,知道那里有军队驻守的房屋;看到远处闪烁的灯火,那是渔家的所在。
- “拟待春洲暖,重来采荻芽”:
- 字词:“拟待”,打算等到;“春洲”,春天的沙洲;“荻芽”,荻草的嫩芽,可食用。
- 句意:打算等到春天沙洲变得温暖的时候,再次来到这里采摘荻草的嫩芽。
现代译文
乘船渡过昆湖回到古老县城,
一眼望去水路竟是如此遥远。
月亮高悬船帆几乎不见影子,
横风吹过湖面泛起层层浪花。
听到寒更声知晓有戍屋所在,
望见那灯火原是渔家在闪烁。
打算等春天沙洲暖和的时候,
再次前来这里采摘荻草嫩芽。
创作背景
赵希迈是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的情景来看,可能是他一次夜晚出行渡湖归县后有感而发。南宋时期社会局势动荡,但江南地区依旧保留着一些宁静秀美的自然风光。诗人在夜渡昆湖的过程中,被眼前的景色所吸引,从而创作了这首诗,表达了对自然美景的喜爱和留恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“月正帆无影,风横浪有花”“野火是渔家”,描绘了月光下的湖面、浪花以及远处的灯火;又有听觉描写,如“寒更知戍屋”,通过寒更声来暗示戍屋的存在,使诗歌的画面更加立体丰富。
- 动静结合:“月正帆无影”呈现出一种静态美,而“风横浪有花”则展现出动态的画面,动静相衬,营造出独特的意境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出夜渡昆湖的景色。如“月正”“风横”等词语,准确地抓住了景物的特点,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。夜晚的湖面、高悬的月亮、无声的船帆、泛起的浪花、远处的戍屋和渔家灯火,构成了一幅静谧而又充满生活气息的画面。最后诗人表达春天再来的愿望,更增添了一种对美好自然的向往和期待之情。
常见问题
《昆湖夜归》的作者和朝代是什么?
《昆湖夜归》的作者是赵希迈,页面按宋作品展示。
《昆湖夜归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜渡昆湖返回古县途中的所见所闻,展现了夜晚湖面的宁静景色和独特氛围,最后表达了诗人期待春天再来此地采摘荻芽的愿望,流露出对昆湖美景的喜爱之情。
《昆湖夜归》的创作背景是什么?
赵希迈是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的情景来看,可能是他一次夜晚出行渡湖归县后有感而发。南宋时期社会局势动荡,但江南地区依旧保留着一些宁静秀美的自然风光。诗人在夜渡昆湖的过程中,被眼前的景色所吸引,从而创作了这首诗,表达了对自然美景的喜爱和留恋。
《昆湖夜归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“月正帆无影,风横浪有花”“野火是渔家”,描绘了月光下的湖面、浪花以及远处的灯火;又有听觉描写,如“寒更知戍屋”,通过寒更声来暗示戍屋的存在,使诗歌的画面更加立体丰富。 动静结合 :“月正帆无影”呈现出一种静态美,而“风横浪有花”则展现出动态的画面,动静相衬,营造出独特的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...