偶得

· 赵希迈

村邑萧条廨屋低,茆墙缺处补荆篱。
市添人语当墟日,田卷车筒漫种时。
公事偶无封印早,小胥习懒赴衙迟。
闲行摸索街头石,寻得前朝一片碑。

简要说明

这首诗描绘了乡村萧条的景象以及诗人在公余的闲适生活。通过对乡村环境、集市活动、公务情况的描写,展现出一幅宁静而略显荒疏的画面,最后诗人在街头寻得前朝碑石,流露出对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “村邑萧条廨屋低,茆墙缺处补荆篱”:
    • 字词:“村邑”,乡村;“廨屋”,官署;“茆”,同“茅”;“荆篱”,用荆条编成的篱笆。
    • 句意:乡村一片萧条,官署的房屋低矮破旧,茅草墙有缺口的地方用荆条编成的篱笆来修补。
  • “市添人语当墟日,田卷车筒漫种时”:
    • 字词:“墟日”,集市日;“车筒”,水车的筒管。
    • 句意:到了集市日,集市上增添了人们的说话声;在农田里,水车转动筒管灌溉,正是随意播种的时节。
  • “公事偶无封印早,小胥习懒赴衙迟”:
    • 字词:“封印”,旧时官署于春节前将印信封存,停止办公;这里指结束公务;“小胥”,小吏。
    • 句意:偶尔没有公事,早早地就结束了公务;小吏们习惯偷懒,到衙门上班很晚。
  • “闲行摸索街头石,寻得前朝一片碑”:
    • 字词:“摸索”,寻找、探寻。
    • 句意:闲暇时漫步街头,探寻街头的石头,竟然寻得了前朝的一块碑石。

现代译文

乡村一片萧条,官署房屋低矮,
茅草墙破了用荆条篱笆来补。
集市日里增添了人们的喧哗,
农田中水车转动正是播种时。
偶尔没了公事早早结束公务,
小吏偷懒到衙门上班总是迟。
闲暇漫步街头探寻那些石头,
竟意外寻得前朝留下的碑石。

创作背景

赵希迈生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,社会矛盾尖锐,经济发展受到一定影响。诗人可能在乡村任职,这首诗创作于其在乡村处理公务期间。诗中所描绘的乡村萧条景象,正是当时社会现实的一种反映,而诗人在公务之余的闲适活动,也体现出他在这样环境下的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“村邑萧条廨屋低,茆墙缺处补荆篱”,简洁明了地勾勒出乡村的破败景象;“市添人语当墟日,田卷车筒漫种时”描绘出集市和农田的生活场景,不加过多渲染,却生动形象。
    • 对比手法:“公事偶无封印早,小胥习懒赴衙迟”将公事的清闲与小吏的懒惰形成对比,突出了当地公务的松散状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出乡村的生活和社会风貌,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村环境、集市活动、公务情况以及诗人自身行为的描写,营造出一种宁静、荒疏且略带历史沧桑感的意境。从乡村的萧条到寻得前朝碑石,将现实与历史相联系,使读者感受到时光的流转和世事的变迁。

常见问题

《偶得》的作者和朝代是什么?

《偶得》的作者是赵希迈,页面按宋作品展示。

《偶得》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村萧条的景象以及诗人在公余的闲适生活。通过对乡村环境、集市活动、公务情况的描写,展现出一幅宁静而略显荒疏的画面,最后诗人在街头寻得前朝碑石,流露出对历史变迁的感慨。

《偶得》的创作背景是什么?

赵希迈生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,社会矛盾尖锐,经济发展受到一定影响。诗人可能在乡村任职,这首诗创作于其在乡村处理公务期间。诗中所描绘的乡村萧条景象,正是当时社会现实的一种反映,而诗人在公务之余的闲适活动,也体现出他在这样环境下的生活状态和心境。

《偶得》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“村邑萧条廨屋低,茆墙缺处补荆篱”,简洁明了地勾勒出乡村的破败景象;“市添人语当墟日,田卷车筒漫种时”描绘出集市和农田的生活场景,不加过多渲染,却生动形象。 对比手法 :“公事偶无封印早,小胥习懒赴衙迟”将公事的清闲与小吏的懒惰形成对比,突出了当地公务的松散状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽...